労働の尊厳

労働の尊厳
スタジオアルバム​ 元
リリース	1983年3月
記録済み	1982年、Koeienverhuurスタジオと放棄されたヴァン・ゲルダー製紙工場にて
ジャンル	ポストパンク アートパンク ノイズロック インダストリアルミュージック
プロデューサー	ドルフ・プランテイト
Ex年表
歴史とは今起こっていること (1982) 労働の尊厳 （1983） 騒乱 （1983）

『Dignity of Labour』は、オランダの アナキスト パンク ロックバンドThe Exの 3 番目のアルバムで、1983 年に最初にリリースされました。このアルバムは、バンドが住んでいた工場労働者との連帯を示す 7 インチ レコード 4 枚のボックス セットとして最初に発売されました。そのトラックは 10 年後に CD アルバムにまとめられました。

オランダの都市ヴォルマーの廃墟となった別荘に居を構えた後、ジ・エクスは近くのヴァン・ゲルダー製紙工場に敬意を表するアルバムを構想した。この工場は第二次世界大戦中にナチス占領に対する労働者の抵抗の場であったが、数十年後に危険な労働条件、時代遅れの機械、企業による搾取のために閉鎖された。^[2]

新ドラマーのサビエンが加わり、ジ・エクスはプロデューサーのドルフ・プランテイトとともに、彼のコーエンフェルフーア「カウ・レンタル」スタジオでアルバムの8曲をレコーディングし、廃墟となった製紙工場でレコーディングした素材も加えた。^[3]音楽には、エンジン、印刷機、杭打ち機などの機械的なインダストリアル音楽のリズムがギター、コントラバス、ドラム、サックス、マリンバとともに取り入れられている。歌詞には、19世紀に製紙工場として設立されてから、第二次世界大戦中に解体されドイツに移転される危機、戦後の好景気で立ち直った後、アメリカの多国籍企業に買収され、最終的に1980年に閉鎖されるまでの工場の生と死が綴られている。^[4]

エクスは『Dignity of Labour』を4枚の7インチシングルのボックスセットとしてリリースした。各曲に「Sucked Out and Chucked Out」というシンプルなタイトルを付け、黒ラベルのレコードにプレスした。^[3]アルバムのカバー写真は、1980年に解雇されたという知らせに反応する工場の労働者たちを写している。^[2]当初は1982年12月に発売される予定だったが、英国税関の不具合により延期され、最終的には1983年3月に発売された。その本の中には、4枚のレコード、24ページの小冊子、そして工場の詰まった製紙機を描いたポスターが入っており、その裏には歌詞が印刷されていた。^[3]

『Dignity of Labour』は、The Ex の全バックカタログとともに 1993 年に初めて CD で発売され、その後Bandcamp経由でデジタルで発売されました。

1. 「（吸い出されて、放り出されて）1」
2. 「（吸い出されて、放り出されて）2」
3. 「（吸い出されて、放り出されて）3」
4. 「（吸い出されて、放り出されて）4」
5. 「（吸い出されて、放り出されて）5」
6. 「（吸い出されて、放り出されて）6」
7. 「（吸い出されて、放り出されて）7」
8. 「（吸い出されて、放り出されて）8」