デスティランド・アモール

デスティランド・アモール
ジャンル	テレノベラ
作成者	カリ・ファジェル
に基づく	カフェ、コン・アロマ・デ・ムジェ byフェルナンド・ガイタン
著者	ジェラルド・ルナ
ストーリー	フェルナンド・ガイタン
監督	ミゲル・コルセガ
主演	アンジェリカ・リベラ エドゥアルド・ヤニェス セルジオ・センデル シャンタル・アンデール アナ・マルティン マーサ・ジュリア アレハンドロ・トマージ アナ・パトリシア・ロホ
テーマ音楽作曲家	マウリシオ・アリアガ ホルヘ・エドゥアルド・ムルギア
オープニングテーマ	ペペ・アギラールの「Por amarte」
エンディングテーマ	アンジェリカ・リベラの「アイ・ガヴィオタ」
原産国	メキシコ
原語	スペイン語
シーズン数	1
エピソード数	171
生産
エグゼクティブプロデューサー	ニカンドロ・ディアス・ゴンザレス
プロデューサー	ホセ・アントニオ・アルビズ
撮影	アレハンドロ・フルトス
編集者	パブロ・ペラルタ スサナ・バレンシア
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	45分[1]
制作会社	テレビサ
オリジナルリリース
ネットワーク	ラス・エストレージャス運河
リリース	2007年1月22日 ～9月16日 ( 2007-01-22 )  ( 2007-09-16 )
関連している
フェスティバルの世界 パシオン カフェ・コン・アロマ・ドゥ・ムジェール(1994) クアンド・シーズ・ミア(2001–2002)

Destilando amor (英語: Distilling Love ) は、2007 年にテレビサ向けにニカンドロ・ディアス・ゴンサレスによって制作されたメキシコのテレノベラです。 ^{[2] 1994 年の}コロンビアのテレノベラカフェ、コン・アロマ・デ・ムジェールのリメイクです。

2007 年 1 月 22 日月曜日、カナル デ ラス エストレージャスはムンド デ フィエラスの代わりに平日午後 9 時からデスティランド アモールの放送を開始しました。最終エピソードは2007年9月16日日曜日に放送され、翌日には パシオンが代わりに放送された。

主演はアンジェリカ・リベラ、エドゥアルド・ヤニェス、セルヒオ・センデル、シャンタル・アンデレ、アナ・マルティン、マルタ・フリア、アレハンドロ・トンマシ、アナ・パトリシア・ロホ。

この作品は、2008年にPremios TVyNovelasによって「年間最優秀テレノベラ」に選ばれました。

物語はハリスコの畑で始まります。そこでは毎年アガベの収穫が行われます。労働者のテレサ「ガビオタ」エルナンデスとクラリタ エルナンデスは、グアダラハラからバスでテキーラに行き、そこからアマドール モンタルボの所有地であるラ モンタルベーニャ農園に向かいます。同じ頃、アマドールは妻のピラールとともにテキーラにやって来ます。モンタルボ家の家長は自分が死ぬだろうと感じますが、妻はそんなのは馬鹿げていると彼に言います。息子のフェリペと妻のコンスタンサが訪ねている間に、アマドールは死にかけており、彼は農園の監督にガビオタとクラリタを仕事なしに放っておかないように言います。一方、家族のほとんどは海外にいます。アマドールとピラールの息子ブルーノと妻フェドラはニューヨーク市でモンタルボ社の本社を管理しています。ロドリゴ、アーロン、ソフィアはロンドンに住んでいて (ソフィアはジェームズ・オブライエンと一緒に住んでいる)、ダニエラはパリでダンスを学んでいる。4 人は家族からアマドールが死にそうだという電話を受け、やっていたことを中断してすぐに出発する。アマドールは亡くなり、翌日葬儀が行われる。

彼のために開かれたミサで、ガビオタは棺に花を置き、ロドリゴは前に進み出て、ガビオタと同時に祈りを捧げる。これが二人の出会いである。ガビオタとロドリゴは知り合いになり、ロドリゴはガビオタに、自分はロンドンに行ってケンブリッジ大学で博士号の勉強を続けなければならないと告げる。ロドリゴが出発する前日、彼とガビオタはアガベ畑に行き、愛し合う。ロドリゴが去った後、ガビオタは自分が妊娠していることを知る。そこで彼女は、毎年モデルとして写真を撮りに来ては迷惑をかけている写真家と一緒にパリへ行くことになる。ガビオタはそれを承諾し、結局マダム・コレット（レベッカ・マンキータ）と一緒にパリへ行くことになる。パリに着いたガビオタは騙されていたこと、そして売春婦として働かされていたことを知る。ガビオタは逃げ出すが、食事をしていなかったためレストランの前で気絶してしまう。レストランのオーナー、ベンヴェヌート・ヴェルドゥッチが彼女を助け、ロンドン行きのお金を渡す。

到着すると、ガビオタはロドリゴを探し、通りの角で彼を見つける。興奮したガビオタは前を見ずに通りを渡り、車に轢かれてしまう。ロドリゴはその事故を目撃し、よく見ようとしたが、それが誰なのかわからなかった。なぜなら、ロドリゴの両親コンスタンサとフェリペがトルーカ国際空港での飛行機事故で亡くなったという叔父ブルーノからの電話を受けたからだ。

ガビオタと母のクラリタはメキシコシティで小さなアパートを見つける。ガビオタはホテルの受付係の仕事を見つける。彼女は別の仕事を探し、モンタルボ企業に秘書の募集を見つける。彼女はパリに行ったときに付けられた偽名、マリアナ・フランコ・ビジャレアルを使って応募する。彼女は会社のトップでロドリゴの従兄弟であるアーロンと面接する。ガビオタはアーロンに自分を雇うようしつこく頼み、ついに受付係として雇われる。一方、アマドール（故人）の遺言書には、長男がモンタルボの財産を相続すると明記されている。アーロンの妻ミネルバは、自分が先に妊娠することを主張する。女好きのアーロンは、古い友人のパメラ・トレブランカと浮気している。ミネルバはガビオタがモンタルボ企業で働いていることを知り、ガビオタを解雇しようと全力を尽くす。イサドラはロドリゴを誘惑し続けますが、無駄です。ロドリゴとガビオタはまだお互いに愛し合っています。ミネルバは妊娠したことを発表します。ロドリゴはガビオタがベラクルスの農場で働いていると思い、彼女を探しにそこへ向かいます。

彼女が家業を営んでいることは、ミネルバには知る由もなかった。ガビオタは会社でマネージャーまで昇進し、モンタルボ家の一部の人々を落胆させた。ミネルバは夫のアーロンがガビオタと寝ていると思っているが、そうではない。アーロンは愛人のパメラ・トレブランカと寝ているのだ。ガビオタは法的に名前をマリアナ・フランコに変更することにした。彼女は重要な件でロドリゴに電話をしなければならないが、躊躇している。一方、ミネルバとアーロンは喧嘩し、ミネルバは階段から落ちる。

ミネルバは赤ん坊を失う。アマドールの遺言には、会社の経営は家族が行わなければならないという条項がある。全員がロドリゴを指差す。彼は行きたくないが、ガビオタから電話があった重要な件でオフィスに行かなければならない。ガビオタは変装しようとするが、無駄だった。ロドリゴはガビオタを見つけ、抱き合ってキスをする。ガビオタを見つけたロドリゴは、自分が会社を経営することに決める。ガビオタとロドリゴは付き合う。一方、アーロンは会社との怪しい取引に関わっており、ロドリゴとガビオタを利用してそれを隠そうとしている。2人は別々に港へ行き、テキーラの積荷を確認する。一方、イサドラは人工授精を望んでいる。彼女はメキシコで検査を受け、治療のためにヒューストンへ行く。隣人のフランシスコが彼女を見つけ、誘惑しようとする。

彼は成功し、二人はアカプルコへ旅行に出かける。アーロンは、ミネルバが息子を産んでくれないから離婚しようと決意する。彼はパメラと結婚し、望んでいる息子を産んでくれることを望んでいる。ガビオタはイタリア人シェフのベンベヌートと親しくなる。嫉妬深いロドリゴは、ガビオタがベンベヌートと浮気していると思っているが、その友情はあくまでプラトニックなものにすぎない。ある夜遅くオフィスで働いているとき、ガビオタは農民の歌を歌っている。ミネルバとイサドラはそれを聞いて、マリアナがガビオタであることを知り、彼女を会社から解雇しようと企てる。

マリアナは解雇され、会社を強盗し、アーロンの愛人だったかのように見せかけられる。彼女は会社を去り、過去の記憶をすべて断ち切る。ガビオタと母親は、権力を持つモンタルボ一族に悩まされ、厳しい経済状況に耐える。モンタルボの企業で善行をしていた彼女を知っていた人物が、彼女の苦境についてロドリゴに話すのを手伝い、ロドリゴはテキーラ規制委員会に推薦状を書いて、彼女がそこで働くことを承認する。

• アンジェリカ・リベラ テレサ・エルナンデス・ガルシア「ガビオタ」役 / マリアナ・フランコ・ビジャレアル・デ・モンタルボ
• ロドリゴ・モンタルボ・サントス役エドゥアルド・ヤニェス
• セルジオ・センデル（アーロン・モンタルボ・イトゥルベ役）
• ミネルヴァ・オルモス・デ・モンタルボ役のシャンタル・アンデレ
• クララ・エルナンデス・ガルシア役のアナ・マルティン
• イサドラ・ドゥアルテ・トレド・デ・モンタルボ役のマルサ・ジュリア
• ブルーノ・モンタルボ・ジル役のアレハンドロ・トンマシ
• ソフィア・モンタルボ・サントス・デ・ラ・ベガ役のアナ・パトリシア・ロホ

1. 「Por Amarte」 -ペペ・アギラール
2. 「アイ・ガビオタ」 - アンジェリカ・リベラ（ガビオタ）
3. 「La Campirana」 - Destilando Amor (Rolitacampirana 4)
4. 「ジェガンド・ア・ティ」 – アンジェリカ・リベラ (ガヴィオタ)
5. 「エソス・アルトス・デ・ハリスコ」 - アンジェリカ・リベラ（ガビオタ）
6. 「カンポ・アビエルト」 - Destilando Amor (Rolitacampirana 3)
7. 「エスタ・トリステ・ギターラ」 - ペペ・アギラール
8. 「ペナス・デル・アルマ」 - アンジェリカ・リベラ（ガヴィオタ）
9. 「エナモランドノス」 - デスティランド・アモール
10. 「シエロ・ロホ」 - ペペ・アギラール
11. 「ムジカ・デル・カンポ」 - Destilando Amor (Rolitacampirana 1)
12. 「Corazoncito Tirano」 - アンジェリカ・リベラ（ガヴィオタ）
13. 「エチャメ・ア・ミ・ラ・カルパ」 - ペペ・アギラール
14. 「ルス・デ・ルナ」 - アンジェリカ・リベラ（ガヴィオタ）
15. 「Ilusion de Amarte」 - Destilando Amor
16. 「エル・インペディメント」 - デスティランド・アモール
17. 「Poder y Soberbia」 - Destilando Amor
18. 「Gaviota (Son Jalisciense)」 - アンジェリカ・リベラ (Gaviota) (ボーナス・トラック)

• 世界で最もメキシコらしい飲み物であるテキーラの文化を広めるために、テレノベラ「デスティランド・アモール」によって生み出された国際的な投影に対する「ラ・ガビオタ」（アンジェリカ・リベラ）への表彰（2007年） ^[9]

• IMDbの「デスティランド・アモール」
• 公式ウェブサイト：esmas.com（スペイン語）