ダービー・カンピネイロ

グアラニー語

ポンテ・プレタ

ダービー・カンピネイロは、サンパウロ州カンピナスを本拠地とするグアラニ・フットボール・クラブとアソシエーション・アトレティカ・ポンテ・プレタのサッカーライバル関係に付けられた名前である。ブラジル内陸部で最大かつ最も激しいダービーとされ、州最古のライバル関係でもある。^[1]この試合の主な特徴は、そのバランスの取れた統計である。^[2]

史上初のダービーは1912年3月24日に行われ、結果は不明である。^[1] 2回目の試合は1912年5月19日に行われ、カンピオナート・カンピネイロの試合でポンテ・プレッタが2対1で勝利した。

1914年8月23日の4回目の試合は、「ソウザ地区」のアライアレンセ公園で行われた「チャレンジ」だった。グアラニが2対0で勝利した後、マカカのファンや役員は新聞に手紙を書き、敗北は審判のせいだと非難した。一方、ブグリノスは互いに反則して反論し、大きな論争を巻き起こした。

2年後の5月21日、両チーム間の緊張は最高潮に達した。カンピナス競馬場で行われたカンピオナート・カンピネイロの試合は、両クラブの選手とファンを巻き込んだ乱闘で終わった。グアラニが2対0で勝利した。

1948年9月26日、ポンテ・プレタのスタジアムで行われた モイセス・ルカレリの最初のダービーでは、グアラニが1-0で勝利した。

1953年6月7日、グアラニのスタジアムであるブリンコ・デ・オウロでの最初のダービーでは、ポンテ・プレタが3-0で勝利した。

1981年、グアラニとポンテ・プレタはカンピオナート・パウリスタの第1ステージ決勝で激突し、勝者は直接選手権決勝に進出することになった。ブリンコ・デ・オウロで1-1の引き分けの後、ポンテ・プレタはモイセス・ルカレッリで3-2で勝利し、決勝に進出した。この試合は当時のダービー史上最も重要な試合とみなされた。^[3]

2012年、この対戦が100年の歴史を終えた時、カンピナスの2つのチームはカンピオナート・パウリスタの準決勝で対戦した。ブリンコ・デ・オウロでの一戦で、ブグレが逆転して3対1で勝利し、決勝に進出した。^[4]

*1912年3月24日の第1回ダービーは結果不明ですが、含まれません。

• ブリンコ・デ・オウロでのグアラニの最大の勝利: 1960 年 5 月 5 日の 6-0。
• ブリンコ・デ・オウロでのポンテ・プレタの最大の勝利: 1954 年 8 月 22 日の 4-0
• モイセス・ルカレリ戦でのグアラニの最大勝利: 1953 年 3 月 29 日の 5-2。
• モイセス・ルカレリ戦でのポンテ・プレタの最大の勝利: 1952 年 7 月 6 日の 4-0。
• グアラニの最長無敗記録: 1987 年 6 月 28 日から 2002 年 10 月 28 日までの 14 試合 (6 勝 8 引き分け)。
• ポンテ・プレッタの最長無敗記録: 1979年6月27日から1984年9月2日までの16試合 (8勝8引き分け)。

• マッチ数: 82
• グアラニ勝利数: 22
• ポンテ・プレタの勝利数: 27
• 抽選: 33
• グアラニゴール数: 96
• ポンテ・プレタのゴール数: 107

• ポンテ・プレタ 1-2 グアラニ、1951 年 8 月 12 日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 2–2 グアラニ、1951 年 12 月 2 日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 3-4 グアラニ、1952 年 10 月 5 日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 2–2 ポンテ プレタ、1953 年 1 月 25 日（グアナバラ スタジアム）
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1953 年 9 月 13 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 0–1 グアラニ、1954 年 1 月 31 日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 0–4 ポンテ プレタ、1954 年 8 月 22 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1-0 グアラニ、1955 年 2 月 13 日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 5対1 ポンテ・プレタ、1955年8月28日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 2-0 グアラニ、1955 年 12 月 11 日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 2 対 1 ポンテ プレタ、1956 年 8 月 12 日、（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 3 対 1 ポンテ プレタ、1956 年 12 月 9 日、（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 4対1 グアラニ、1957年1月13日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 1-2 ポンテ プレタ、1957 年 8 月 11 日、（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• グアラニ 1-4 ポンテ プレタ、1958 年 8 月 10 日 (ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ)
• ポンテ・プレタ 2-2 グアラニ、1958 年 12 月 7 日 (モイゼス・ルカレリ)
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1959 年 5 月 31 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1-2 グアラニ、1959 年 10 月 25 日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 3対2 グアラニ、1960年8月21日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 3-0 ポンテ プレタ、1960 年 9 月 25 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1-0 グアラニ、1970 年 7 月 12 日 (モイゼス・ルカレリ)
• グアラニ 2–2 ポンテ プレタ、1970 年 8 月 19 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1-0 グアラニ、1971年3月28日（モイセス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 1-0 グアラニ、1971年6月20日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 0–0 グアラニ、1972 年 3 月 5 日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 0–0 グアラニ、1972 年 7 月 16 日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 2–0 ポンテ プレタ、1973 年 5 月 13 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1973 年 7 月 29 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1974 年 8 月 18 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 0–1 グアラニ、1974 年 10 月 27 日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 0–1 グアラニ、1975 年 3 月 23 日（モイセス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 2対1 グアラニ、1976年3月7日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1976 年 8 月 22 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 3対1 グアラニ、1977年2月27日（モイセス・ルカレリ）
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1977 年 8 月 7 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 2-0 グアラニ、1977年9月4日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 0–0 グアラニ、1978年11月5日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 1–1 ポンテ プレタ、1978 年 12 月 3 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• グアラニ 2-0 ポンテ プレタ、1979 年 6 月 3 日 (サンパウロ、パカエンブ スタジアム)
• ポンテ・プレタ 1対1 グアラニ、1979年6月27日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 1-0 グアラニ、1979 年 8 月 19 日 (モイゼス・ルカレリ)
• グアラニ 1対1 ポンテ・プレタ、1979年10月21日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 2対1 グアラニ、1980年1月27日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 0–1 ポンテ プレタ、1980 年 1 月 30 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 3-0 グアラニ、1980年7月20日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1980 年 10 月 5 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 0–0 グアラニ、1981年7月5日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 1対1 ポンテ・プレタ、1981年8月1日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 3-2 グアラニ、1981年8月5日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 0–0 ポンテプレタ、1981年9月27日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• グアラニ 1対1 ポンテ・プレタ、1982年9月12日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 0–0 グアラニ、1982年11月23日（モイゼス・ルカレリ）
• ポンテ・プレタ 1-0 グアラニ、1983年7月10日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 0–1 ポンテ プレタ、1983 年 10 月 23 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 2対1 グアラニ、1984年9月2日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 3対1 ポンテ・プレタ、1984年11月4日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 3-0 グアラニ、1985年6月9日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 2対1 ポンテ・プレタ、1985年9月8日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1対1 グアラニ、1986年4月20日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 1対1 ポンテ・プレタ、1986年7月20日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• グアラニ 0–2 ポンテ プレタ、1987 年 5 月 3 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 0–2 グアラニ、1987年6月28日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 0–0 ポンテ・プレタ、1990年3月18日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1-2 グアラニ、1993年1月24日（モイセス・ルカレリ）
• グアラニ 1-0 ポンテ・プレタ、1993年3月21日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1-1 グアラニ、1994 年 3 月 5 日 (モイセス・ルカレリ)
• グアラニ 2–2 ポンテ プレタ、1994 年 5 月 8 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 2-2 グアラニ、1995年4月2日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 2–2 ポンテ プレタ、1995 年 5 月 7 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• グアラニ 2対1 ポンテ・プレタ、2001年2月4日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1-3 グアラニ、2003 年 2 月 23 日 (モイセス・ルカレリ)
• グアラニ 2–2 ポンテ プレタ、2005 年 1 月 29 日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 2–2 グアラニ、2006 年 2 月 5 日 (モイゼス・ルカレリ)
• ポンテ・プレタ 4–2 グアラニ、2008年3月16日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 2–2 ポンテ プレタ、2009 年 2 月 8 日（ブリンコ デ オウロ ダ プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 1対1 グアラニ、2012年3月24日（モイセス・ルカレリ）
• グアラニ 3対1 ポンテ・プレタ、2012年4月29日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• グアラニ 1-3 ポンテ・プレタ、2013年1月26日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテプレタ 3-0 グアラニ、2019年3月16日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 3–2 ポンテ プレタ、2020年3月16日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）
• ポンテ・プレタ 3–1 グアラニ、2021年5月5日（モイゼス・ルカレリ）
• グアラニ 3–0 ポンテ プレタ、2022年2月19日（ブリンコ・デ・オウロ・ダ・プリンセサ）

• 試合数: 14
• グアラニ勝利数: 4
• ポンテ・プレタの勝利数: 4
• 引き分け: 6
• グアラニゴール: 14
• ポンテ・プレッタのゴール数: 15

• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、1976 年 10 月 3 日、観客数: 14.285 (ブリンコ デ オウロ)。
• グアラニ 0–1 ポンテ プレタ、1977 年 11 月 20 日、観客数: 22.309 (ブリンコ デ オウロ)。
• グアラニ 2 対 1 ポンテ プレタ、1978 年 4 月 23 日、観客数: 21.397 (ブリンコ デ オウロ)。
• グアラニ 1 対 1 ポンテ プレタ、1985 年 7 月 10 日、観客数: 15.505 (ブリンコ デ オウロ)。
• ポンテ・プレタ 0-0 グアラニ、1985 年 7 月 17 日、観客数: 13.904 (モイセス・ルカレリ)。
• グアラニ 2-0 ポンテ プレタ、1998 年 7 月 26 日、観客数: 22.139 (ブリンコ デ オウロ)。
• ポンテ・プレタ 0–0 グアラニ、1999 年 8 月 18 日、観客数: 22.609 (モイセス・ルカレリ)。
• グアラニ 2–1 ポンテ プレタ、2000 年 11 月 2 日、観客数: 21.539 (ブリンコ デ オウロ)。
• ポンテ・プレタ 1 対 1 グアラニ、2001 年 10 月 21 日、観客数: 17.125 (モイセス・ルカレリ)。
• グアラニ 2-4 ポンテ プレタ、2002 年 10 月 28 日、観客数: 16.384 (ブリンコ デ オウロ)。
• ポンテ・プレタ 0–2 グアラニ、2003 年 6 月 14 日、観客数: 8.918 (モイゼス・ルカレリ)。
• グアラニ 1–3 ポンテ プレタ、2003 年 10 月 11 日、観客数: 8.795 (ブリンコ デ オウロ)。
• ポンテ・プレタ 3 対 1 グアラニ、2004 年 7 月 10 日、観客数: 6.819 (モイセス・ルカレリ)。
• グアラニ 0–0 ポンテ プレタ、2004 年 10 月 24 日、観客数: 10.094 (ブリンコ デ オウロ)。

• 名称: アトレティカ・ポンテ・プレタ協会
• 設立: 1900年8月11日
• 都市:カンピナス
• ニックネーム：「マカカ」
• マスコット: マカカ（雌猿）
• スタジアム:モイセス・ルカレッリ
• 収容人数: 19,722
• タイトル:カンピオナート パウリスタ ド インテリオール6 回、カンピオナート パウリスタ セリエ A2 3 回。
• レジェンド：ディカ、カルロス、オスカル、ポロッツィ、ジュニーニョ、ワシントン、ワルディル・ペレス、ルイス・ファビアーノ。
• シーズン 2024:カンピオナート ブラジレイロ セリエ Bおよびカンピオナート パウリスタ セリエ A1。

• 名前: グアラニ フットボール クラブ
• 設立: 1911年4月2日
• 都市:カンピナス
• ニックネーム：「バグレ」
• マスコット: Índio (先住民、ネイティブ)
• スタジアム:ブリンコ・デ・オウロ
• 収容人数: 29,130
• タイトル:カンピオナート ブラジレイロ1 回、カンピオナート ブラジレイロ セリエ B 1 回、カンピオナート パウリスタ ド インテリオール5 回、カンピオナート パウリスタ セリエ A2 4 回。
• レジェンド:アモロソ、ルイザン、ゼノン、ジョアンパウロ、エエア、フマガリ。
• 2024 シーズン:カンピオナート ブラジレイロ セリエ Bおよびカンピオナート パウリスタ セリエ A1。

• クラシコ・マジェストーソ
• パウリスタ・ダービー

• ウェブサイト グアラニ語
• ウェブサイト Ponte Preta ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• Futpédia Globo: ポンテ プレタ x グアラニ - カンピオナート パウリスタの戦いの歴史 2012 年 7 月 11 日にウェイバック マシンにアーカイブ