グリーンオウム（戯曲）

『緑のオウム』（ドイツ語: Der grüne Kakadu）は、アルトゥール・シュニッツラーによる一幕のグロテスク劇である。1898年に書かれ、1899年3月1日にウィーンのブルク劇場で、彼の戯曲『パラケルスス』と『道化師』とともに初演された。 ^{[ 1 ]}この劇は、真実と嘘、見かけと現実の区別がつかないことをテーマとしている。 ^{[ 2 ]}

• カディニャン公エミール
• フランソワ・ド・ノジャン子爵
• アルバン シュヴァリエ ド ラ トレムイユ
• ランサック侯爵
• セヴェリーヌ、彼の妻
• ローリン、詩人
• プロスペール、家主、元劇場監督
  • 彼の劇団：アンリ、バルタザール、ギョーム、スカエヴォラ、ジュール、エティエンヌ、モーリス、ジョルジェット、ミシェット、フリポット
• レオカディ、女優、アンリの妻
• グラッセ、哲学者
• ルブレ、仕立て屋
• 穀物、放浪者
• コミッショナー
• 貴族、俳優、女優、市民とその妻たち

パリ 1789年：元劇場監督のプロスペールは、「緑のオウム」という名の場末の酒場を経営している。プロスペールの元従業員である売れない役者たちが常連客だ。しかし、この酒場には貴族たちもよく訪れる。彼らは、本物の街の詐欺師やその他の下層階級の人々に囲まれるというスリルを味わいたいのだ。そこで役者たちは犯罪者を演じ、互いに暴力行為を自慢し合う。7月14日、フランス革命が勃発した日、街の本当の騒乱が舞台に現れる。現実と芝居が混ざり合い、貴族の観客にとっても役者にとっても、役と現実の人間、芝居と真実を区別することがますます難しくなっていく。^{[ 4 ]}

• Der grüne Kakadu は、 1958 年 9 月 16 日に初演された作曲家リチャード・モハウプトのオペラです。^{[ 5 ]}
• 『Der grüne Kakadu』は、オーストリアのミヒャエル・ケールマン監督による 1963 年の映画です。^{[ 6 ]}

• シュニッツラー、アーサー (1899)。 「デア・グリューネ・カカドゥ」。デア・グリューネ・カカドゥ。パラケルスス - ゲフェルティンの死。ベルリン: フィッシャー。95–178ページ。​ 2026 年4 月 20 日に取得。 （初版。）

• シュニッツラー、アーサー (1962)。 「デア・グリューネ・カカドゥ」。Die Dramatischen Werke。 Vol.  1. ベルリン：フィッシャー。515–552ページ。 

• シュニッツラー、アーサー (2017)。マイケル・シェッフェル(編)。デア グリューネ カカドゥ。シュトゥットガルト：リクラム。

• アーサー・シュニッツラー（2020）。アンナ・リンドナー（編）。Der grüne Kakadu: Historisch-kritische Ausgabe。ベルリン：デ・グロイター。土井: 10.1515/9783110677058。ISBN 3110676265。

• シュニッツラー、アーサー（1913）。『緑のオウムとその他の戯曲』。ホレス・B・サミュエル訳。ロンドン、エジンバラ：ゲイ＆ハンコック。8 ～ 58頁。 2026年4月20日取得。 

• シュニッツラー、アーサー（1917）。「緑のオウム」。アナトール、リビングアワーズ、緑のオウム。イザベル・コルブロン訳。ニューヨーク：ボニ＆リヴァライト。pp. 187–226 。2026年4月20日取得。 

• シュニッツラー、アーサー（2004）。「緑のオウム」。『ラウンドダンスとその他の戯曲』。JM Q. デイヴィス訳。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。109-143頁。ISBN  0-19-280459-6。

• シュニッツラー、アーサー（2007）。「緑のオウム」。『八つの戯曲』。ウィリアム・L・カニンガム、デイヴィッド・パーマー訳。エバンストン：ノースウェスタン大学出版局。287-332頁。ISBN  0-8101-1933-1。