デア・マーナー

デア・マーナーは13世紀の中高ドイツ語の放浪詩人および歌手であり、その作品はマネッセ写本に保存されている。^{[1] [2]彼はシュヴァーベンで生まれ、明らかに良い学校教育を受けた。彼は}ホーエンシュタウフェン家に仕えていくつかの作品を書いた。マイスター・ルメラントによると、彼は老齢で失明し、1287年より前、おそらく空位期間に殺害された。

デア・マーナーはミンネザング（ミンストレルソング）を書いたが、後には格言詩も書いた。また、5つのラテン語詩も残している。彼の詩はミンストレルショーに加えて、人生の知恵、神学や政治の考察、謎、そしてラインマル・フォン・ツヴェーターとの文学上の確執など、幅広い主題を扱っている。^[3]

「デア・マーナー」はラテン語のmarinarius 、つまり「船乗り」に由来するペンネームで、空想上の芸術家の自称である。彼の本名は不明である。

これらの詩は、フィリップ・シュトラウフ（学者）によって最初に編集されました。^[4]より最近の版では、現代ドイツ語への翻訳がエヴァ・ウィルムスによって行われました。^[5]

• ハウスシュタイン、イェンス (1995)。マーナー・スタディアン。 Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters (ドイツ語)。 Vol. 109. テュービンゲン: ニーマイヤー。ISBN 3-484-89109-2。
• フリーダー・シャンツェ (1990)。 「マーナー」。Neue Deutsche Biographie (NDB) (ドイツ語)。ベルリン：ダンカーとフンブロ。 232–233ページ。ISBN 3-428-00197-4。
• フィリップ・ストラウク (1876)。デア・マーナー（ドイツ語）。ストラスブルク: トリューブナー。
• バーグハート・ヴァッヒンガー (1987)。 「デア・マーナー」。Die Deutsche Literatur des Mittelalters: Verfasserlexikon (ドイツ語)。 Vol. 6.列。 70-79。
• ウィルムス、エヴァ (2008)。デア・マーナー。 Lieder und Sangsprüche aus dem 13. Jahrhundert und ihr Weiterleben im Meistersang (ドイツ語)。ベルリン/ニューヨーク: デ・グルイテル。

フィリップ・ストラウク (1965)。デア・マーナー（ドイツ語）。ウォルター・デ・グルイテル。ISBN 978-3-11-000254-6。