現在の灯台 | |
![]() | |
| 位置 | マルサシュロック、マルタ |
|---|---|
| 座標 | 北緯35°49′19″ 東経14°33′32″ / 北緯35.822° 東経14.559° / 35.822; 14.559 |
| タワー | |
| 構築済み | 1855/1990年代 |
| 工事 | 石工 |
| 身長 | 18メートル(59フィート) |
| 形 | 通信設備を備えた2階建ての建物 |
| マーキング | 塗装されていない建物 |
| ライト | |
| 焦点高さ | 35メートル(115フィート) |
| 範囲 | 18海里(33 km; 21 mi) |
| 特性 | Fl(2)W12s。 |
デリマラ灯台はマルタ島で現在も使用されている灯台です。この灯台は、島の南端にあるマルサシュロック近くのデリマラ岬に建てられた2番目の灯台です。 [1] 19世紀半ばに建てられたオリジナルの灯台は、1990年にオープンしたより現代的な長方形の塔の横に今も残っています。この新しい2階建ての建物には観測窓があり、屋根にはレーダーとアンテナが取り付けられており、沿岸交通管制に使用されています。[1]
灯台からは、マルサスカーラと、灯台の向かいにあるビルゼブジャの景色が望めます。また、聖ペテロの池にも近いです。1850 年代に建てられたオリジナルの灯台は今も残っており、1990 年に開設された現代的な長方形の 2 階建ての塔の近くにあります。
歴史

最初の灯台は1855年に開設されました。[2]ゴゾ島の北端を示すジョルダン灯台と同時に建設されました。どちらも島がイギリス統治下にあった時代に建てられました。[3]
初期の照明システムは、オリーブ オイルで動くランプを使用して、一定の赤色光を発していました。これは 1896 年にスメスウィックのチャンス ブラザーズが供給した回転光学システムに置き換えられました。回転テーブルとフレネル レンズを組み合わせて、30 秒ごとに赤と白のフラッシュを交互に発生させました。この装置は、ランタン ルームからゆっくりと下降する重りによって動力を得ており、時計仕掛けの機構がテーブルを一定の回転数で回転させます。照明は、装飾的な真鍮製の金具が付いた銅製のタンクに貯蔵されたパラフィンで動くランプを使用して行われました。[3]
ライトは1990年に廃止されるまで点灯し続けた。高さ22メートルの八角形の塔と2階建ての建物は修繕状態が悪いと判断され、改修のためディン・ル・アート・ヘルワに引き渡された。[3] [2]
デリマラ灯台は長年にわたりマルタの海運業の目印として機能してきました。また、イギリス建築のランドマークであると考える人もいます。[4]
復元
修復は 3 段階に分かれて行われました。改修の最初の段階では、塔の外側部分の修復が行われました。外側の開口部はメンテナンスが必要で、失われた木製の開口部は交換されました。さらに、壁、木製の開口部、屋根、灯台塔の損傷を含め、改修前は中程度の保存状態にあった灯台全体の構造が修復されました。以前の数年間に付着していたセメントの堆積物はすべて取り除かれ、モルタルの継ぎ目は水硬性の石灰ベースの混合物で塗り固められました。
第 2 段階では、灯台の内部に重点が置かれました。灯台を再び居住可能な環境に改修するために、配管や電気の工事、内部開口部のメンテナンス、キッチンや浴室の設置などの作業が行われました。これらの修復プロジェクトは、2008 年の最初の数か月までに完了しました。
3番目で最後の段階は、ランタンの機械と機構の修復です。これにはランタンのハウジングとガスプリズムが含まれます。この最後の段階は完了するまでに5年かかりました。[5]修復はマルタ海事局が後援しました。[2]これはDin l-Art Helwa [2]によって実行され、GasanMamo Insuranceによってサポートされています。このプロジェクトの最終的な目的は、ボランティアの作業を通じて重要な歴史的建造物を復活させることに加えて、歴史的な場所に訪問者の宿泊施設を提供することです。[5]
宿泊施設
デリマラ灯台守の宿泊施設は、賃貸可能な2つのアパートに改装されました。アパートは、各アパートに5人ずつ、合計10人まで宿泊できます。これらのアパートは灯台の中央の漏斗の周りにあり、周囲の海岸の景色を眺めることができます。[6]
参照
参考文献
- ^ ab Rowlett, Russ. 「マルタの灯台」。灯台ディレクトリ。ノースカロライナ大学チャペルヒル校。2014年11月5日閲覧。
- ^ abcd モラナ、マーティン (2011). Bejn Kliem u Storja (マルタ語)。マルタ: Books Distributors Limited. ISBN 978-99957-0137-62016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc Randon, Stanley Farrugia. 「Restoration_of_the_Lighthouse_at_Delimara」.保全と修復. academia.edu . 2015年9月21日閲覧。
- ^ “デリマラ灯台、デリマラ | Din l-Art Helwa - マルタのナショナルトラスト”.ディンラルセルワ.org。 2011 年 10 月 10 日。2015 年9 月 21 日に取得。
- ^ ab “2014年2月”. www.gasanmamo.com . 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月21日閲覧。
- ^ 「デリマラの灯台、ディン・ル・アート・ヘルワ氏により新たな用途に - マルタ・インディペンデント」www.independent.com.mt 。 2015年9月21日閲覧。

