飛行機だ！飛行機だ！

「De plane! De plane!」または「The plane! The plane!」は、アメリカのテレビシリーズ「ファンタジーアイランド」 (1977-1984) の各エピソードのオープニングタイトルに由来するキャッチフレーズである。各エピソードは、メインキャラクターの一人である小柄なタトゥー (エルヴェ・ヴィルシェーズが演じる) が、島に近づいて塔を駆け上がる水上飛行機を見つけ、興奮して「De Plane! De Plane!」と叫び、ベルを鳴らすところから始まる。^{[1] [2]}

このシリーズで実際に使用された機体は、グラマン G-44 ウィジョン水上機のライセンス生産版である SCAN 30 で、^{[3]米国登録番号 N4453 である。この機体は 1951 年にフランスの}ラ・ロシェルにあるSociété de construction aéronavale  [fr] (SCAN)によって製造されたが、当初はエンジンを搭載していなかった。これは、現地で入手可能なさまざまなエンジンを使用した他の SCAN タイプ 30 ウィジョンで以前に達成された結果が満足のいくものではなかったためである。代わりに、この機体は分解され、1967 年まで保管された後、米国に輸入され、再組み立てされ、最終的にマンスドルフ・ガネット改造と呼ばれる方法で 9 気筒、300 馬力のライカミング モデル R-680 星型エンジンを使用して完成した。^{[4] [5]}この機体は星型エンジンに改造された数少ないウィジョン機の 1 機であった。^[要出典]

この飛行機は作家リチャード・バックの所有物であり、彼は著書『永遠に架ける橋』の中で簡単に言及している（テレビシリーズの名前は挙げていないが、文脈からファンタジーアイランドのことを語っていることは明らかである）。^[6]

番組のために契約制作会社が地元のチャーター会社から飛行機を借り、シリーズや映画で使用された飛行機の映像のほぼすべてが 1 日で撮影され、全編にわたって再利用されました。実際のエピソードの撮影中、ゲストは飛行機の後ろを模した張り子とベニヤ板の模型から降りてきました。

この機体はその後、米国への麻薬密輸に利用した集団に貸与または売却され、少なくとも1回は沼地に墜落している。この機体はDEAに押収され、米国連邦保安官局によりオークションで売却された。この機体は再び他の麻薬密輸業者の手に渡り、最終的に押収され、再び売却された。この機体は1990年代にギア破損事故に巻き込まれ、深紅に再塗装されたため、白く​​塗装されていたテレビシリーズのデ・プレーンほど認識されにくい。^{[7]この機体は}ミズーリ州ホリスターの地域骨董品商であるオザークス・オート・ショー社^{[8]が所有し、}ミズーリ州ブランソン近郊のM・グラハム・クラーク・ダウンタウン空港の格納庫に他の特別関心航空機数機と共に保管されていた。デ・プレーン! デ・プレーン!はアメリカ中西部の航空ショー巡回で時折展示されている。^[9]この飛行機は2016年4月16日に開催された第38回ブランソン・コレクターカーオークションで、匿名の買い手に27万5000ドルで売却された。^[10]

1992年、エルヴェ・ヴィルシェーズはダンキンドーナツのミニサイズドーナツのコマーシャルで彼の有名なキャッチフレーズを引用し、「プレーン！プレーン！いや、シナモン！シナモン！いや、チョコレート！チョコレート！」とリクエストした^。[1]

このフレーズは、小人や航空機に関する記事など、他の多くの文脈でもよく使用されます。 ^{[11] [12] [13]}

スピーディー・ゴンザレスは『ダフィー・ダックのムービー ファンタスティック・アイランド』の冒頭でこのキャッチフレーズを叫び、その後も繰り返している。このアニメ映画自体はテレビシリーズのパロディである。

『トゥー・ブローク・ガールズ』では、主人公のマックス・ブラックが、ダイナーで提供されているさまざまな種類のベーグルをわざと名前で呼んだところ、上司のハン・リーに「プレーン！プレーン！」と言わせてしまう。その後、彼女は友人で番組のもう一人の主人公であるキャロライン・チャニングに同じことを言うのを3年も待ち続けたと続けた。

• 「De Plane」の写真が掲載されている、ブランソン コレクター カー オークションのパンフレット。2016 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブされています。