デ・ダッカ

デ・ダッカ
VCDカバー
監督	アトゥル・カレ・ スデシュ・マンジュレカル
著者	マヘシュ・マンジュレカル
制作：	アシュワミ・マンジュレカル
主演	マカランド アナスピュア シヴァージー サタム シッダース ジャダブ メダ マンジュレカール サクシャム クルカルニ ガウリ ヴァイディヤ
撮影	シャイレシュ・アワスティ
編集者	ラフル・バタンカール
音楽：	アトゥル・カレ アジット ・パラブ ・サミール
制作 会社	サティアフィルムズ ジートーキーズ
発売日	2008年5月16日 ( 2008-05-16 )
国	インド
言語	マラーティー語
予算	1.2億ルピー[a]
興行収入	1億ルピー[1]

『De Dhakka』 (翻訳: プッシュしてください) は、 Atul Kaleと Sudesh Manjrekar監督による2008 年のインドマラーティー語コメディドラマ映画です。これは 2006 年のアメリカ映画『リトル ミス サンシャイン』に基づいており、この映画の物語は下層階級の家族を中心に展開します。この映画には、マカランド・アナスピュア、シヴァージー・サタム、メーダ・マンジュレカール、シッダールス・ジャダヴ、サクシャム・クルカルニ、ガウリ・ヴァイディアが出演しています。 ^[2]

この映画の続編『De Dhakka 2』は、 2023年3月24日にストリーミングプラットフォームZEE5でデジタルプレミア公開されました^。[3]

物語はジャダブ家を中心に展開する。マカランドは全財産を使い果たした後、自動車の燃費を大幅に改善できると主張する自動車部品を発明した。しかし、田舎出身で正式な教育を受けていないため、彼は決して真剣に扱われない。マカランドの父、スリヤバンラオは、失敗した事業で土地を売り払った息子を責める余地を与えない。スムティはマカランドの慎ましい2番目の妻。ダナジはマカランドの義理の弟で泥棒。サヤリとキスナはマカランドの子供たち。サヤリはダンスに情熱を傾けているが、キスナはレスラーになりたいと思っている。家族が経済危機に陥る中、マカランドの娘サヤリが巨額の賞金がかけられたダンスコンテストの決勝に選ばれ、絶好のチャンスが訪れる。家族は最後の財産をかき集め、コンテスト会場を目指して人生を変える旅に出る。鉄道の切符が手に入らないため、ダナジは家族をムンバイまで連れて行く人力車を手配する。ムンバイへ向かう途中、家族は警察に捕まり、ダナジが実は人力車を盗み、運転手の口を木に縛り付けていたことが明らかになる。マカランドは家族を逮捕から救おうと、警官の銃を奪い、銃を突きつけて脅す。警官は仕事が終わったら警察署に出頭するという約束を取り付け、しぶしぶ彼らを解放する。さらに道中で人力車のクラッチプレートが破損し、ギャングたちはエンジンをかけるたびに人力車を押さなければならなくなる。そんなとき、キスナは人力車を押しているときに意識を失って倒れる。診察の結果、医者は彼が喘息を患っていることを明かす。キスナは怒りと羞恥心から、レスリングはしないと言って人力車から飛び出す。スミは息子を平手打ちし、弱気で自分の弱さから逃げ出したと怒って叱責する。さらに、夜間休憩中に、彼らに同行していた2人のミュージシャンが会費を払わなかったため怒って立ち去る。激怒したマカランドは、問題の原因はダナジとスミの両方だと責めるが、すぐに自分の過ちに気づき、許しを乞う。しかし、ジャダブ一家に最大の災難が降りかかる。途中でスバンラヴが心臓発作を起こすのだ。家族は彼を病院に入院させるが、医師は彼が大量のアルコール摂取により昏睡状態に陥っていることを明らかにした。家族は病院で泣くよりもムンバイへ出発することにした。

ムンバイに到着すると、ダナジは誤って演奏者のハーモニウムを壊してしまう。マカランドとキスナは、競争のレベルの高さを目の当たりにした後、負けるのではないかと恐れてサヤリの参加を思いとどまらせようとする。しかし、メイクアップアーティストはサヤリの参加を勧める。一方、スバンラヴは昏睡から目覚め、家族と再会するために病院から逃げ出す。サヤリは参加し、観客の万雷の拍手の中、3位になる。

家族が帰宅した後、マカランドは、自分が自動車部品を提供した顧客が自分の発明を違法にコピーし、自分の発明として販売していたことを知ってショックを受ける。ダナジは、実は新しいハーモニウムを買うための資金を調達するためにその部品を売っていたことを明かす。家族はダナジの性格と行為を怒って叱責するが、マカランドは彼がしたことはすべてサヤリ自身のためだったと気づく。彼は彼を許し、人生をやり直すことを決意する。

翌日、仕事に出かける途中、彼をその顧客に紹介した友人が、彼が実は6か月前に自動車部品の特許を取得していたことを明かす。昨日、その顧客がテレビでその部品を発明したと宣言すると、彼のチームは彼に連絡し、部品を盗んだという法的通知を送った。特許文書もマカランドが真の発明者であることを証明した。友人は、顧客が今日、1千万ルピーの特許料を持って来ると明かす。エンドロールが流れると、家族は歓喜する。

• シヴァージー・サタム（スーリヤバン・ジャダブ役）
• マカランド・スーリヤバン・ジャダブ役のマカランド・アナスピュア
• ダナジラオ（ダナジ/ダニャ）役のシッダールタ・ジャダフ
• スマティ・ジャダヴ（スミ）役のメダ・マンジュレカール
• キスナ・マクランド・ジャダフ役のサクシャム・クルカルニ
• サアリ・マクランド・ジャダフ役のガウリ・ヴァイディア
• ミュージシャンとしてのフリシケシュ・ジョシ
• アマール役のアビジート・デシュパンデ
• サンジャイ・カプレ（ナチャ役）
• ムクタ・バーヴェが歌に特別出演
• ダンスショーの司会者サチット・パティル（ムンバイ）
• ダナジの医師役のアトゥル・ケール
• メイクアップアーティストのカムラカール・サットプテ
• 監察官役のダナンジャイ・マンドレカール^[4]

• MFK 最優秀映画賞
• Arati Ankalikar-Tikekar は、マハーラーシュトラ州映画賞、V. シャンタラム賞、およびマハーラーシュトラ タイムズ賞の最優秀プレイバック シンガー賞を受賞しました。 ^{[5] [6]}

この作品はカンナダ語で『Crazy Kutumba』（2010年）としてリメイクされた。 ^[7]ヒンディー語リメイク版の制作が進行中で、サンジャイ・ダットが父親役を演じる予定。^[8]

2020年に『 De Dhakka 2 』と題された続編の制作が発表された。アメヤ・ヴィノド・コプカル・エンターテインメントとスカイリンク・エンターテインメントの傘下で、マヘシュ・マンジュレカルとスデシュ・マンジュレカルが監督を務める。^[9]

• IMDbの De Dhakka