

大易(中国語:大易、ピンイン:dàyì、文字通り「大きな容易さ」)は、 46 個の文字要素のセットを使用して標準のQWERTYキーボードで中国語の文字を入力するシステムです。 46 個の文字のうち最大 4 個を組み合わせて文字が構成されます(残りの 6 個は台湾の住所を入力するために用意されています)。これは、倉頡に似たシステムですが、倉頡では幾何学的形状ではなく筆順で分解されます。
台湾のほとんどのキーボードでは、ほとんどのキーに 4 つの記号が表示されています。キーには、ラテン文字が左上に、ボポモフォ記号が右上に、倉頡記号が左下、大邱記号が右下にあります。
レイアウト
倉頡と同様に、すべての部首にはいくつかの補助形がありますが、部首の補助形の一部は、その部首の記憶術語に由来しています。たとえば、キー 6 はキーボードの車 (car) にマッピングされ、その記憶術語は「6 片車門」(6 個の車のドア) です。補助形には、「片」(piece)、「爿」(「壁」の古い文字、形は「片」の反射)、「甫」(形は「車」に似ています)、「門」(ドア)、「鬥」(戦う、形は「門」に似ています) などがあります。


方法論
以下はDayi入力方式の規則である: [1]
- 入力は、中国語の書き順「上から下へ」、「左から右へ」に従って行われます。
- 4 つ以上の記号で構成される文字の場合は、最初の 3 つと最後の記号を入力します。
たとえば、「壽」 (士乛工口手舟) は、士乛工舟 (FBR.) という 4 つの記号だけで表されます。 - 左右対称の文字の場合は、中央に続けて両側を入力します。
たとえば、「巫」は工人人(RAA)で表されます。 - 「臼」 (W) は、内容に関係なく、単語の先頭部分のワイルドカード キーです。
例:
兒 = 臼儿 (WQ)
與 = 臼一八 (WE8)
覺 = 臼冖目儿 (WM3Q)
学習テクニックの例
中国語の入力方法を学ぶ際によくある悩みの 1 つは、入力するキーの正しい順序がわからないことです。この問題は、回答表の助けを借りて軽減できます。次のテクニックを使用して、Dayi キーボード レイアウトに慣れることができます。練習を重ねるごとに、スピードと習熟度が向上します。このテクニックは、同様のルックアップ テーブルを回答として使用して、他の入力方法でも使用できます。
- よく使われる中国語の語彙のソースを見つけて入力してください。これは、使用頻度や HSK レベルによってインターネットで見つけることができます。Dayi については、中国語の繁体字のリストを使用してください。
(現代中国語でよく使われる文字のリストも参照してください) - 回答キーとして使用する検索テーブルに移動します。Dayi
(キーストローク4回以下)の場合、dayin4.cinはインターネット上のさまざまなオープンソースリポジトリ[2]で公開されています(外部リンクを参照)。 - Dayi キーボード レイアウトの注釈付き画像を使用して、文字を構成する部首を探します。
方法に従って入力します。 - 文字が正しく入力されない場合は、回答表で目的のキー操作の順序を検索します。
それらのキー操作が使用される理由を理解してください。
簡潔さについては複数の回答がある場合があることに注意してください。
醫 = 匚牛大酉 (R2V8)、
辞書内の他の単語と競合しないため、匚酉 (R8) に短縮できます。 - 単語リストにある約 150 語で繰り返します。
- 単語リストの次の約 150 語でこれを繰り返します。
可能であれば、今回は Dayi キーボードの注釈付きレイアウトに切り替えないようにしてください。 - 練習が成功すると、約 300 項目が入力されます。
多くの一般的な部首 (日一言木土など) の位置は非常によく知られているでしょう。
他の中国語入力方法との比較
大易入力方式のキーボードレイアウトには、多くの康熙部首のキーがそのまま含まれています。つまり、1回のキー入力で多くの漢字の左半分または右半分を入力できます。たとえば、「輸」(6AJN)の「車」は「6」で表されます。これにより、4つのキー以下で文字を表現できます。[1]一方、倉頡では、「輸」(JJOMN)の「車」は「十十」の「JJ」で表され、漢字1文字につき最大5つのキーが必要です。倉頡のユーザーは、経験と分解規則への注意がなければ、康熙部首の「田」部分が省略されていることに気付かないでしょう。
他の入力方法とは異なり、Dayi では 26 文字ではなく 46 文字の要素を使用しているため、数字や句読点の入力が非常に不便になり、これが最大の障害となっています。
サポートされているオペレーティングシステムの一部
Dayi 入力方式をサポートするオペレーティング システムは次のとおりです。
- マイクロソフトウィンドウズ8/10 [3]
- マイクロソフトウィンドウズ95/XP [4]
- Linux(ibus-tablesまたは類似のもの経由)[5] [6]
- Apple Macintosh(openvanillaまたは類似ソフト経由)[7]
参照
参考文献
- ^ ab 蘇、宗漢。 「輸入中文法 ─ 大易」(PDF)。国立成功大学物理学科。2017 年 12 月 31 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ 「cin-tables: CIN形式の入力メソッドテーブル」。github.com。Chinese Open Desktop。2017年10月23日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ 「Windows 10 および Windows 8 の中国語機能 :: Pinyin Joe」。www.pinyinjoe.com。2017年12 月 31 日閲覧。
- ^ 「中国語入力方式」。msdn.microsoft.com。Microsoft。2008年 2 月 6 日。2017 年12 月 31 日閲覧。
- ^ 鄭、大。 「dayi 大易輸入法 in ubuntu 16.04 ibus」。zhengda.github.io 。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ "ubuntu 14.04 自製ibus用大易輸入法表格檔 [論壇 - Ubuntu 與中文] | Ubuntu 正體中文站". www.ubuntu-tw.org 。2017 年12 月 31 日に取得。
- ^ "openvanilla: Mac ユーザーに共通の入力方法を提供". github.com。オープンバニラ。 2017 年 12 月 28 日。2017 年12 月 31 日に取得。
外部リンク
- chinese-opendesktop プロジェクトの dayi4.cin ルックアップ テーブル、https://github.com/chinese-opendesktop/cin-tables/blob/master/dayi4.cin
