目の奥に夜明けが訪れる

目の奥に夜明けが訪れる
リリースポスター
監督	ケビン・コパッカ
著者	ケビン・コパカ、リリ・ヴィラーニ
制作：	ケビン・コパッカ リリ・ヴィラニ
主演	アンナ・プラテン ジェフ・ウィルブッシュ フレデリック・フォン・リュッティハウ [de] ルイサ・タラズ [de]
撮影	ルーカス・ドルグナー
編集者	ケビン・コパッカ
音楽：	ケビン・コパッカ イェンス・ヘクト リキッド・ブレイン・オーケストラ
制作 会社	SYLENTEYEフィルム
配布元	MPI メディアグループ ダークスカイフィルム
リリース日	2021年8月28日（FrightFest）[1] ( 2021-08-28 ) 2022年6月24日（米国） ( 2022-06-24 )
実行時間	74分
国	ドイツ
言語	ドイツ語

『夜明けは瞳の向こうに』（ドイツ語： Hinter den Augen die Dämmerung）は、2021年のドイツのミステリーホラー映画で、ケヴィン・コパッカが監督し、アンナ・プラテン、ジェフ・ウィルブッシュ、ルイサ・タラズ [ドイツ語]、フレデリック・フォン・リュッティハウ [ドイツ語]が主演しています。 1960年代と1970年代のヨーロッパのゴシックホラーとサイケデリック映画に敬意を表しています。ロンドンのFrightFest 2021でプレミア上映されました。

不幸な結婚生活を送っているディーターとマルゴット・メンリフは、マルゴットが相続したばかりの古い城を訪れる。到着すると、ディーターは地下室を探検し、マルゴットは城の残りの部分を調べる。ディーターは地下室で何かを見て、鍵を落として逃げ出す。マルゴットは埃をかぶった鏡で幻覚を見る。映画の途中で、2組目のカップル、エヴァ・ツィーナゲルとグレゴール・グラウゼが登場する。^[2]

• アンナ・プラテン（エヴァ・ツィーナゲル役）
• グレゴール・グラウス役のジェフ・ウィルブッシュ
• ディーター・メンリフ＆クラウス・モルトケ役のフレデリック・フォン・ルッティハウ [de]
• ルイサ・タラズ [de]マーゴット・メンリフ＆リリス・タレンバッハ役

この映画は、2021年8月28日にイギリスのロンドンで開催されたFrightFestで劇場世界初公開されました。^[1]さらに、アメリカのパニックフェスト^[3]、オーストラリアのシドニー映画祭^[4] 、ドイツのHARD:LINE映画祭^[5] 、アメリカのチャタヌーガ映画祭^[6]、カナダのカルガリーアンダーグラウンド映画祭^[7]、アルゼンチンのブエノスアイレス・ロホ・サングレ映画祭など、数多くの映画祭で上映され、最優秀長編映画賞と最優秀撮影賞を受賞した。^[8]

この映画は映画祭期間中に最優秀長編映画賞6部門を含む12の賞を受賞した。

2022年6月24日にダークスカイフィルムズの協力により米国で劇場公開およびVODで公開され、 2023年1月9日にストリーミングプラットフォームShudderで公開された。 ^{[9] [10] [11]}

Rotten Tomatoesでは、この映画は現在19人の批評家のレビューに基づいて100%の支持率を獲得しており、平均評価は7.5/10です。^[12] Bloody Disgustingのミーガン・ナヴァロは、この映画を「豪華な視覚の饗宴」であり、「ジャンルを巧みに変え、驚くべきひねりに満ちた豪華で幻想的な映画」と評しました。^[13]

ニューヨーク・タイムズのエリック・ピペンバーグは「この映画は、ユーロスリーズの血みどろのシーン、性的心理劇（去勢シーンはすごい）、そしてパスティーシュなデザインが織り交ぜられており、視覚的にも圧倒された。マリオ・バーヴァのゴシック・メロドラマのファンは天国にいるだろう」と書いている。^[14]

ガーディアン紙のフォン・レはこの映画に5つ星のうち3つを与え、「『夜明けは瞳の奥に』は慣れるまで時間がかかるかもしれないが、このジャンルのファンにとってはカルト的な人気作になる可能性を秘めている」と評した。^[15]

スクリーン・アナーキーのメル・ヴァレンティンは「『夜明けの瞳』は、60年代と70年代のユーロ・ゴシック・ホラーへの、洗練された演出と見事な実現による超スタイリッシュなオマージュだ」と書いている。彼はディーターとマルゴットの対立を家父長制とフェミニズムの対立と特徴づけ、エヴァとグレゴールはより暴力的でない形で同じ対立を象徴していると説明している。ヴァレンティンはコパカとドルグナーが作り出した「網膜を焼き尽くすような一連の映像と印象的な舞台装置」を賞賛している。「限られた予算」によって上映時間が短くなり、スタイルやアイデアの一部が「ほとんど支離滅裂または理解不能に陥った」と指摘しながらも、ヴァレンティンはコパカが「遅かれ早かれ」次の映画を監督してくれることを期待している。^[2]

ドレッド・セントラルのシャライ・ボハノンは、この映画の混沌とし​​た幻覚的な性質について詳細にコメントし、「映画というよりは体験である『夜明けの瞳の向こうに』は、とても美しく、混沌としていて、奇妙なので、脱帽せずにはいられない」と書いている。 ^[16]ハリウッド・ニュースのキャット・ヒューズは、『夜明けの瞳の向こうに』は「説得力のある物語によってさらに豊かになった技術的な傑作」と書いている。^[17]ボハノンとヒューズはどちらも映画のサウンドデザインを賞賛した。^{[16] [17]}

• IMDbの「Dawn Breaks Behind the Eyes 」