ダーナルワークス

ダーナルワークス
ダーナル工場の旧熱処理工場
シェフィールド内の場所を表示
旧名	ドン・グラス・ ワークス ダーナル・スチール・ワークス ケイザー・エ​​リソン・ワークス サンダーソン・ケイザー・ワークス
一般情報
タイプ	製鉄所
住所	ダーナル ロード、ダーナル
町または都市	シェフィールド
国	イギリス
座標	北緯53°23′28″ 西経1°25′23″ / 北緯53.391° 西経1.423° / 53.391; -1.423
オープン	1790年代、1835年、1871年～1872年、1913年
改装済み	2010
技術的な詳細
構造システム	レンガ造り、一部鉄骨造りの建物

ダーナル工場は、イギリスのシェフィールドのダーナル地区にあるかつての製鉄所です。現在も残る唯一のるつぼ炉の大規模複合施設であるこの工場は、1835 年に開設され、20 世紀後半まで頻繁に拡張や改修が行われました。工場内の建造物の一部は、グレード II* およびグレード II の指定建造物であり、敷地の一部は指定古代記念物となっています。

ネイラー・アンド・サンダーソンは、1776年にシェフィールドのアッタークリフ地区で刃物と鋼鉄の製造会社として設立されました。1820年代までに、同社は鋼鉄の生産に重点を置き、市中心部に近いウェストストリートの工場を拠点とする大企業に成長しました。ネイラーが引退し、サンダーソン家の4人が経営を引き継ぎ、会社名を「サンダーソン・ブラザーズ」に変更しました。その後の数十年間、彼らは成長を続ける事業を運営するために市内のさまざまな場所を取得し、1835年にはダーナル村の端にある大きな場所を取得しました。^{[1] [2]}

この場所はすでに工業用地として利用されており、イングリッシュ・ヘリテージはドン・グラス工場がおそらく1793年に設立されていたと考えている。この工場はガラスの円錐状のものを中心にしていた。サンダーソン兄弟は、年間賃料13ポンド13シリング0ポンドで21​​年間のリース契約でこの場所を取得することができた。 ^[2]その一環として、彼らはガラス工場を引き継ぎ、可能な限り一方の産業の技術進歩を学んでもう一方の産業を発展させ、ガラスの円錐状のものをセメント炉に改造したと思われる。^[3]セメント炉とるつぼ炉はどちらも間違いなく使用されていたが、ガラス工場は1850年代にメリング・カー・アンド・カンパニーに売却され、同社は20世紀初頭までこの工場を運営した。ガラス工場はその後閉鎖され、地上の遺跡はないが、イングリッシュ・ヘリテージは、廃棄されたガラスとともに重要な地下構造物が存在する可能性が高いと考えており、これがこの場所を古代記念物として指定する根拠の一部となっている。^[3]

この事業は成功し、1871年にサンダーソンズはダーナル工場に生産を集中することを決定した。^{[2] [1]}生産能力を増強するため、同社は1871年と1872年にいくつかの新しい建物を建設したが、これらはこの工場で現存する最古の建造物である。セメント炉は人気がなくなり、新しい建物には代わりに180基のるつぼ炉が設置された。^{[1] [4]} 隣接する2つの製鉄工場は、どちらも1階建てで、レンガ造りでアスベストセメントが塗られ、屋根は一部がスレート、一部が波形アスベストで覆われている。南東の工場には製鉄用の穴が84個、南の工場には24個あり、「連続鋳造」法で大きな物体を鋳造できるように設計されていた。^{[5] [6]}さらに西の工場も南の工場と同様で、合計132個の溶解穴があった。^[3]南棟だけでも建設費は6000ポンドで、第二次世界大戦中に一時的に生産を再開した後、約50年間使用されました。2つの棟はグレードII*に指定されており、指定古代記念物の中核を形成しています。^{[5] [6]}

同時に、2階建てのオフィスビル、ロッジ、計量台、境界壁などの付属構造物が追加されました。レンガ造りのこれらはすべて現存しており、グレードIIに指定されており、指定古代記念物の一部でもあります。^{[7] [8]}

1873年と1874年には、シーメンス社製の ガス炉で駆動するるつぼ炉がさらに増設され、専用のガスプラントが隣接していた。これは市内で最初のるつぼ炉の一つであり、従来のるつぼ炉60基と同等の能力があった。^{[9] [3]}

1912年、ケイザー・エ​​リソン社は、既存のダーナル工場に隣接して、電気アーク炉を使用する新しい製鉄所を設立することを決定しました。 ^[3]翌年に完成したこの製鉄所には、2階建ての熱処理工場と3階建ての鉄鋼作業場の2つの大きな建物がありました。それぞれの建物では、鉄骨にレンガ、ガラス、コンクリートが詰められ、屋根は波形鉄板です。この建築様式は当時としては斬新で、これが各建物がグレードIIに指定される理由となっています。^{[4] [10] [11]}

1934年、サンダーソンズは工場をカイザー・エ​​リソンに譲渡し、2つの工場を統合して新しい、より大きなダーナル工場を設立しました。^[3]サンダーソンズは1920年代にセメント炉の使用を最終的に中止し、カイザー・エ​​リソンはすぐにこれらを、1870年代のるつぼ鋼工場の西側地区とともに解体しました。^[3]

1960年にカイザー・エ​​リソン社はサンダーソンズ社と合併し、サンダーソン・カイザー社となった。^[2] 1967年に完成した新しい本館は、かつての在庫倉庫を組み込んだもので、平面図で500×59フィート（152×18メートル）、高さ18フィート（5.5メートル）以上あり、さらに200フィートの長さのベイに新しい熱処理工場があった。この建物には、市内で初めてブタンを使用したいくつかの大きな炉があった。 ^[12]これにより、多くの建物が新しい用途に使用できた。南東のるつぼ工場は店舗として、^[5]熱処理工場は在庫粉砕工場として、^[10]鋼加工工場は焼きなましおよび洗浄工場として。^[11] ガス燃焼るつぼ炉とガス工場は取り壊されたが、イングリッシュ・ヘリテージは、これらのかなりの遺跡が地下に残っていると考えている。^[3]

20世紀末までにサンダーソン・カイザーは近くのニューホール・ロードの敷地に生産を集中させ、ダーナル工場を廃止した。^[3]

遺跡の大部分は荒廃していたが、建物のほとんどは残っており、その中には唯一現存するるつぼ炉の大規模複合施設と、英国で唯一知られているガス燃焼るつぼ炉の遺跡が含まれていたことが判明した。^[3]

2001年にイングリッシュ・ヘリテージの出版物「ワン・グレート・ワークショップ」で取り上げられてから、建物への関心が高まった。この出版物では、シェフィールドの金属加工の伝統が市内の地域の再生に役立つ可能性があると主張された。^[13]指定建造物を修復し、残りの敷地に新しい倉庫を建設して、この地域への製鉄業の復活を可能にする計画が2006年に発表された。 ^[14]しかし、この計画には地元住民の移転が必要であり、進められなかった。^[15 ] その代わりに、2010年までに80万ポンドが調達され、敷地のグレードII*の建物、南東と南のるつぼ工房を修復し、屋根を修理して構造物の再利用を可能にした。^[13]

• JG Timmins、「シェフィールドるつぼ鋼産業における集中と統合」、ビジネス史、第24巻、第1号、61～78ページ。
• Nicola Wray 他著『One Great Workshop: The Buildings of the Sheffield Metal Trades』、イングリッシュ ヘリテージ。

ウィキメディア・コモンズには、ダーナル・ワークスに関連するメディアがあります。

• ArcHeritage: ダーナル・クルーシブル・ワークス アーカイブ 2013年8月19日ウェイバックマシン– クルーシブル炉の建物の断面図