ダム

ダム
劇場公開ポスター
監督	ボヤパティ・スリヌ
著者	ボヤパティ・スリヌ ・M・ラスナム（対話）
制作：	KS ラマ ラオ K. A. ヴァッラブハ
主演	ジュニアNTR トリシャ・ カルティカ・ネア
撮影	アーサー・A・ウィルソン
編集者	コタギリ・ベンカテシュワラ・ラオ
音楽：	MM キーラヴァニ
制作 会社	クリエイティブコマーシャル
配布元	スリ・ベンカテーシュワラ・フィルム・ディストリビューターズ （ニザーム）[1] フィカス株式会社（海外）[2]
発売日	2012年4月27日 ( 2012-04-27 ) [3]
実行時間	155分[4]
国	インド
言語	テルグ語

Dammu ^[a] (翻訳。 ガッツ) は、ボヤパティ シュリヌによって脚本および監督された2012 年のインドテルグ語アクション ドラマ映画です。この映画には、 NTラマ・ラオ・ジュニア、トリシャ、カルティカ・ナール、ナッサール、、ラーフル・デヴ、キショア、スーマン、ブラフマーナンダム、アリ、、コタ・スリニヴァーサ・ラオ、ヴェヌ・トッテンプディが出演しています。

『ダム』は2012年4月27日に劇場公開され、キャストの演技とアクションシーンを賞賛する一方で、脚本、過度の暴力、二重の意味を持つセリフを批判する批評家からは賛否両論の評価を受けた。興行収入は平均的なものだったが、ベンガル語（バングラデシュ）で非公式にリメイクされ、 『Rajababu - The Power』としてシャキブ・カーン、アプー・ビスワス、ボビー主演で制作された。タミル語に吹き替えられ、 『Singamagan』というタイトルが付けられた。

ラーマ・チャンドラは、友人とともに質素な生活を送る孤児です。彼は、裕福な娘サティアに恋をします。サティアは、ラーマ・チャンドラの家系を重視するという条件を課します。ちょうどそのとき、ラーマ・チャンドラは、裕福で権力のあるスーリヤヴァムシ王家が後継者を養子に迎えようとしていることを知り、そのチャンスをつかみます。

ラーマ・チャンドラはそこへ行き、スーリヤヴァンシ家には暴力的な過去があり、チャンドラヴァンシ王が率いる裕福で権力のある別の王族チャンドラヴァンシ家との激しい争いがあること、またその地域の何千人もの人々が今や生きるために彼に頼っていることに気づく。ラーマ・チャンドラは、実は自分がその家の本当の後継者であることも知る。暴力を憎むにもかかわらず、ラーマ・チャンドラは問題を平和的に解決しようと最善を尽くすが、ライバルのギャングは彼にチャンスを与えない。暴力に腹を立てたラーマ・チャンドラは、チャンドラヴァンシ王の長男を殺しそうになり、王の末息子を殺し、次男に剣を突きつけてチャンドラヴァンシ王の目を開けさせる。チャンドラヴァンシ王は自分の過ちに気づき、ラーマ・チャンドラと家族に謝罪し、こうして村の暴力的な性質に終止符を打った。

「ダム」の音楽はMMキーラヴァニが担当している。^[5] 当初、女性主役として契約されていたシュルティ・ハッサンは、日程の問題を理由に降板した。 ^[6]その後、プロデューサーはカジャル・アガーワルにアプローチしたが、彼も映画の日程を合わせることはできなかった。^[7]プロデューサーはトリシャを最初の女性主役に決定した。^[8]報道によると、バヌプリヤ、コタ・シュリニヴァサ・ラオ、ヴェヌ・トッテムディ、スバレーカ・スダカールが脇役を務める。^[9]

テルグ語版とタミル語版は2012年4月27日に公開された。『ダム』は世界中で約2550のスクリーンで公開され、これはトリーウッドの記録となった。^[10]カルナータカ州では約140以上の劇場で公開され、これは州外の映画としては記録的であると考えられている。^[11]

デカン・クロニクルのBVSプラカシュは「『ダム（勇気）』はアクション満載だが内容が薄いテルグ語映画の一つだ」と評した。^[12] シファイは「『ボヤパティ』は、優れたセリフ、ハイテンションな戦闘シーン、面白いひねりを加えた締めくくり、そしてNTRの迫力ある演技など、トリウッドのアクション映画と同じ方式を採用している」と評した。^[13]

123TeluguのMahesh KSは5つ星のうち3.25を付け、「『ダム』はファンや一般の映画ファンに受け入れられるだろう。久しぶりにタラクの迫力ある演技を見ることができ、彼はこの映画を完全に自分の肩に担っている。優れたアクションシーン、セリフ、感情表現は興行的にも成功するだろう。その一方で、後半はテンポが少し落ちており、ここで注意を払うべきだった」と書いている。^[14] RediffのRadhika Rajamaniは5つ星のうち2.5を付け、「ボヤパティ・シーヌ監督の新作『ダム』は、時代遅れで決まりきったストーリー、退行的な内容、無分別で過剰な暴力が特徴だ」と書いている。^[15]

「ダム」は、 AP+ニザム劇場の興行収入で初日に総額8.04億ルピーのシェアを獲得し、初日のオープニング記録となった。^[16] AP+ニザム劇場での初週末のシェアは14.31億ルピーだった。^[17] 1週間以内に、この映画はAP+ニザム劇場の興行収入で20.8億ルピー以上、インド国内では23.9億ルピーを売り上げた。^[18] 10日間で、国内興行収入は27.65億ルピーに達し、そのうち24.1億ルピーはAP+ニザム劇場のみからの収入だった。^[19] 2週間で、この映画は国内で29.95億ルピーのシェアを獲得した。^[20]劇場公開終了までに、『ダム』はAP+ニザム興行収入で総額2億9,250万ルピー、ROIでさらに3億9,500万ルピーを獲得し、インド国内で総額3億3,200万ルピーのシェアを獲得した。^[21]

ダムは海外市場で総額1億8000万ルピーのシェアを獲得した。^[21]

配給権と衛星放送権を売却した後、この映画は公開前収益が4億5千万ルピー（540万米ドル）に達した。^[22]

衛星放送とデジタル放送の権利はZee TeluguとZEE5に6600万ルピー（79万米ドル）で売却されたが、これは2012年の映画としては最高額の買収額であった^。[23]この映画のVCD、DVD、ブルーレイディスクは、劇場での公開から100日が経過した6日後の2012年8月10日に、Bhavani Companyを通じて市場にリリースされた。^[24]

この映画のサウンドトラックは、2012年3月29日にハイデラバードのシルパカラ・ヴェディカでリリースされた。MMキーラヴァニの音楽レーベル、ヴェル・レコードとソニー・ミュージックエンタテインメントが映画のオーディオ著作権を獲得した。全曲の歌詞はチャンドラボースが書いた。

• IMDbのダム