ダホン・シートー

ダ・ホン・シートー（簡体字中国語：司徒 达宏、繁体字中国語：司徒 達宏、ピンイン：Sītú Dáhóng、1960年9月29日生まれ）は、クラシック音楽 のレコードプロデューサー、レコーディングエンジニア、ヴァイオリニストである。ドイツのクラシック音楽レコードレーベル、ドイツ・グラモフォンに勤務し、エマーソン弦楽四重奏団、ダニエル・バレンボイム、ギル・シャハム、デイヴィッド・フィンケル、ウー・ハンなど多数のアーティストをレコーディングしている。1980年代初頭からレコーディングに取り組んでおり、そのレコーディングで 数々のグラミー賞を受賞している。

シートーは2歳半でバイオリンを弾き始めた。シートーの母親はピアニスト、父親は上海音楽院で教えるバイ​​オリニストだった。彼は中国の文化大革命（1966～1976年）の時代に育ち、西洋音楽が禁止されていたため窓を閉めて練習しなければならなかった。彼の父親は多額の費用をかけてテレフンケンの オープンリール式ハイブリッド真空管とトランジスタベースのテープデッキを購入し、地下で流通していた録音をコピーできるようにした。「誰も修理方法を知らなかったので、自分で修理方法を学びました。私はいつも電子工学に興味がありました。7歳のときに初めてラジオを組み立てました」と彼は語った。

彼は大学の最初の4年間を飛び級し、上海音楽院に進学し、そこでバイオリンの天才として活躍した。1979年、ボストン交響楽団のコンサートマスター、ジョセフ・シルヴァースタインと共演し、シルヴァースタインからカーティス音楽院への推薦を受け、生オーディションなしで入学した。イヴァン・ガラミアンに師事し、1984年に卒業、ジュリアード音楽院で伝説のドロシー・ディレイに師事して大学院の研究を続けた。彼は学生のオーディションテープを作ることで知られるようになった。「私がいつも録音をいじっていたことはみんな知っていた。それは自然なことだった」と彼は言う。ジュリアード音楽院卒業後、演奏家としてのキャリアを始めたが、孤独で満たされない生活だった。6か月後、エマーソン四重奏団のバイオリニスト、ユージン・ドラッカーのためにバッハのパルティータを録音していた病気のエンジニアの代役を依頼された。^[1]

• 2001年、 ドミトリ・ショスタコーヴィチの弦楽四重奏曲全集の録音により最優秀室内楽演奏賞（共同受賞）をグラミー賞で受賞。
• 2006年、 フェリックス・メンデルスゾーンの弦楽四重奏曲全集の録音により、最優秀クラシック・アルバム部門のグラミー賞を受賞。

• 略歴
• ダホン・シートー氏へのインタビュー