DCI 銀行

DCI 銀行
インタータイトル（2010–2016）
ジャンル	犯罪ドラマ
に基づく	ピーター・ロビンソン 著『アラン・バンクス警部』
主演	スティーブン・トンプキンソン アンドレア・ロウ キャロライン・キャッツ
作曲家	シェリダン・タン[1]
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5 + パイロット
エピソード数	32 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アンディ・ハリーズ フランシス・ホプキンソン
プロデューサー	スティーブン・スモールウッド
実行時間	45分
制作会社	左岸の写真
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	2010年9月27日 – 2016年10月5日 ( 2010-09-27 )  ( 2016-10-05 )

DCIバンクスは、レフトバンクピクチャーズがITVネットワーク向けに制作したイギリスのテレビ犯罪ドラマシリーズです。2010年から2016年にかけて5シリーズにわたって放送されたこのシリーズは、ピーターロビンソンの小説「アランバンクス警部」に基づいており、スティーブントンプキンソンが刑事主任アランバ​​ンクス警部を演じています。 ^{[2] 2013年、このシリーズは地域の}ロイヤルテレビ協会ヨークシャープログラムアワードのドラマ部門で優勝しました。 ^[3]

2010年1月、作家ピーター・ロビンソンはレフト・バンク・ピクチャーズおよびITVと契約し、アラン・バンクス警部シリーズの小説をテレビ用に翻案した。^[4] 「アフターマス」に基づく2部構成のパイロット版の撮影は2010年7月に完了し、シーンはリーズで撮影された。「DCIバンクス:アフターマス」は2010年9月27日と10月4日にITVで放送された。 ^[4] 2つのエピソードは655万人の視聴者を集め、その週にITVネットワークで5番目に視聴された番組に2度なった。^[5]

ITVは最初のシリーズとして、3つの小説を原作とした2部構成のドラマ3話を6話制作するよう委託した。撮影は2011年2月に始まり、「Friend of the Devil」のロケ地はオトリーにも設定された。撮影中、店名の一部は変更されなかった。^{[6] [7]}最初のエピソード「Playing with Fire」は2011年9月16日に放送され、平均450万人の視聴者を獲得した。^[8]続く2つの2部構成のドラマ「Friend of the Devil」と「Cold is the Grave」も同様の視聴率を獲得した。

ITVは第2シリーズを制作。撮影は2012年3月に始まり、10月10日から放送が始まった。^[9]このシリーズでは、小説『Dry Bones that Dream』^[10]、 『Innocent Graves』^[11]、『Strange Affair』が脚色された。^[12]アンドレア・ロウが産休中のため、小説には登場しないキャラクターである警部ヘレン・モートン役でキャロライン・キャッツがスティーブン・トンプキンソンに加わった。 ^[13] ITVドラマ制作責任者のサリー・ヘインズは第2シリーズについて、「DCI Banksは今やITVの犯罪ドラマの中で確固たる人気を確立しています。多くの視聴者がロバート・マーフィーの脚色とレフト・バンク・ピクチャーズのチームがDCI Banksを制作していることを高く評価していることを嬉しく思います」と述べた。^[13]

2012年12月1日、ピーター・ロビンソンは自身のウェブサイトで「[ ^14] DCIバンクスは、3冊の本、 Wednesday's Child、Piece of My Heart、Bad Boyに基づいて、6つの1時間エピソード（再び、3つの2部構成）の第3シリーズに再委託された」と発表した 。2013年6月17日に投稿された修正された声明によると、改訂された発表では、撮影は2013年8月に開始され、放送日は後で確認されると述べられていた。2013年1月、スティーブン・トンプキンソンはインタビューで「[DCIバンクス]が最近第3シリーズに委託されたことを嬉しく思います。撮影は今年後半に開始される予定です」と述べ、 ^[15]その後のインタビューで「第3シリーズでは、[DCIアラン]バンクスはアニーとヘレンの両方の助けを借ります」と述べ、 ^[16]ロウとキャッツが戻ってくることを示唆した。アラン・バンクスについて、トンプキンソンは「彼はチームとチームメイトに大きく依存しています」と述べた。偉大な、ほとんど貴族のような指導者であった。」^[16]

この番組はもともとITVで放送されていたが、2014年6月からはITVの有料ドラマチャンネルITV Encoreで金曜夜に再放送されるようになった。

2014年9月22日、ITVは番組が第4シリーズに更新されたと発表した。撮影は2014年9月にヨークシャーで始まった。 ^[17]第4シリーズはピーター・ロビンソンの書籍に触発された6時間のオリジナルエピソードを特集し、2015年3月4日から2015年4月8日まで放送された。

2015年12月3日、ITVは番組を第5シリーズおよび最終シリーズに更新すると発表した。^{[18] [19]}

パイロット版『DCI Banks: Aftermath』が英国で初めて放映されたとき、 テレグラフ紙に寄稿した記事でピーター・ロビンソンは次のように書いている。

多くの人から、バンクス役にスティーブン・トンプキンソンをキャスティングした理由について尋ねられました。私はプロセスの早い段階でスティーブンと会いましたが、彼は私からこのキャラクターについてできる限りのことを聞き出そうとしました。私は彼の献身的な姿勢に感銘を受け、ついに彼が「役柄通り」の姿を見たとき、バンクスの本質をうまく伝えていると思いました。スティーブンは原作のバンクスよりも背が高く、私の演じるアニーはブルネットですが、アンドレア・ロウはブロンドの役を演じています。それは問題ではありません。正確に同じ姿を期待することはできません。架空のキャラクターの外見に対するすべての人のイメージを満足させる俳優はいませんが、だからといってそのキャラクターの精神を捉えられないというわけではありません。^[20]

これまでのエピソードはすべて 2 部構成で、多くの場合 1 週間の間隔を空けて放送されています。米国の公共テレビ局で再放送される場合、通常、2 つのパートは 1 つの 90 分のエピソード (コマーシャルなし) に再編集されます。

パイロット版は2010年後半に放送され、視聴率が良かったため、その後のシリーズが制作されることになりました。各シリーズは2部構成のエピソード3部で構成されています。シリーズ1は2011年後半、シリーズ2は2012年後半、シリーズ3は2014年前半、シリーズ4は2015年前半、シリーズ5は2016年後半に放送されました。

2013年1月9日、BBCワールドワイドアメリカは、米国の公共テレビ局と「画期的なシンジケーション契約」を締結し、DCI Banksを166のPBS系列局で視聴可能にし、「米国のテレビ世帯の推定77%に届く」と発表した。シンジケーション契約にはパイロット版とシリーズ1と2が含まれる。アイダホ公共テレビは番組のウェブサイトを作成し、米国でオンデマンドでストリーミングできるようにすべてのエピソードを掲載した。各ドラマは英国では2週間にわたって2部構成で放映されたが、PBSでは90分の単独ドラマとして放映された。BBCワールドワイドアメリカのジュリアス・ケインは、「このシンジケーション契約は、BBCワールドワイドアメリカと公共テレビ局の間でこれまでに締結した契約の中で最大のものとなる」と述べた。^[21]

DCI Banksはカナダでも放送されており、ノルウェーではNRK1で放映された。スウェーデンでは、国営放送局SVTがパイロット版とシリーズ1の3つのエピソード（各約90分）を放送した。デンマークでも同様の放送が行われた。パイロット版とシリーズ1はフィンランド（YLE1）でも放送された。エストニアでは、国営放送局ETVが2012年秋にパイロット版とシリーズ1を放送し、シリーズ2は2013年9月末に放送される予定である。シリーズ1は、ドイツ（ZDF）で2013年5月26日から6月9日の間に、Inspector Banksのタイトルで各90分のエピソード3回が放送された。オーストラリアでは、番組は有料テレビチャンネルのUKTVで放送され、^[22] 2013年5月からは無料放送局ABC1でも放映が開始された。^[23]フランスでは、このドラマは2012年11月2日にArteで放送が始まった。

DCI Banks は、BBC First HD と独占契約を結んでいた OSN (Orbit Showtime Network) によってサウジアラビアでも放送されており、英国での初放送から 48 時間後に番組が放映され、中東および北アフリカでも放送される予定となっている。

シリーズ1のDVDは、2011年10月31日にリージョン2（英国）で発売されました。^[6] 2枚組のディスクには、パイロット版『Aftermath』とシリーズ1の2部構成のドラマ3本が収録されています。特典には、削除されたシーンや、スティーブン・トンプキンソンとアンドレア・ロウの短いインタビューなどがあります。シリーズ2のリージョン2 DVDは、2012年11月19日に英国で発売され、2部構成のドラマ3本が収録されています。^[24]パンビジョンは、スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語の字幕付きで、パイロット版とシリーズ1のDVDを発売しています。

• itv.comの DCI バンク
• DCI バンクス atレフト バンクの写真
• IMDbの DCI バンクス
• epguides.comの DCI 銀行