ダーシー・オズボーン、第12代リーズ公爵

フランシス・ダーシー・ゴドルフィン・オズボーン、第12代リーズ公爵、KCMG（1884年9月16日 - 1964年3月20日）は、1943年から1963年までサー・ダーシー・オズボーンとして知られたイギリスの外交官であった。

オズボーンは、シドニー・フランシス・ゴドルフィン・オズボーンとマーガレット・ダルシベラ（旧姓ハマーズリー）の長男であった。父を通じて、彼は1783年から1791年まで外務大臣を務めた第5代リーズ公爵フランシス・オズボーンの玄孫にあたる。彼はヘイリーベリー・カレッジで教育を受け、その後HM外交官となった。

1919年か1920年頃、オズボーンは後のエリザベス女王となるエリザベス・ボウズ＝ライアン夫人と出会い、生涯にわたる友情と文通を続けた。後に彼は彼女を「生涯の恋人」と表現した。

オズボーンはローマ（1909年～1913年）、ワシントンDC、ハーグ、リスボン（参事官、1928年～1929年）、ローマ（参事官、1929年～1931年）に赴任した。その後、1931年から1935年まで、ワシントン駐在英国公使、米国駐在英国公使の副代表を務めた。

オズボーンは1936年から1947年までローマ教皇庁の特命全権公使を務めた。^[1]彼の任命は、国務長官パチェッリ枢機卿（後の教皇ピウス12世）がその職の在任期間の短さについて不満を述べた直後に行われた。実際、オズボーン自身は任命後6ヶ月待ってからローマに到着した。^[2]

1940年にイタリアがイギリスに宣戦布告すると、ローマ教皇庁の信任状を持ちながらもイタリア領内に住んでいたオズボーンは、ラテラノ条約に基づく取り決めに従ってバチカン内に移動した。いくつかの例外を除き、オズボーンは1944年にローマが解放されるまでバチカン内に監禁され、サンタ・マルタ修道院付属の巡礼者宿舎で困難な状況下で活動した。

コードネーム「マウント」を使用していた彼は、ヒュー・オフラハティ神父とフランス人外交官フランソワ・ド・ヴィアルに率いられたグループの一員で、自分の資金で支援し、ナチスから逃亡したユダヤ人や連合軍兵士約4,000人をかくまった。そのうち3,925人が戦争を生き延びた。^{[3]彼らの物語は、}グレゴリー・ペックがオフラハティ役を演じた1983年の映画「緋色と黒」で描かれた。彼はまた、1940年に教皇と一部のドイツ将軍がヒトラーを打倒しようとした陰謀でも重要な役割を果たした。^[4]サム・デリー少佐は、著書「ローマ脱出路線」の中で、1943年にバチカンでサー・ダーシーに会ったことを述べている。

落ち着き払った態度... これほどすぐに信頼を寄せる男性に出会ったことはめったにありません。彼は私たちを温かく迎えてくれましたが、私は厳格な形式にとらわれずに振る舞うことは不可能だと感じました。私の服装の抑制効果は別として [彼はモンシニョールに変装していました]、私は昔の田舎のパーティーにしか属さないと思っていた古き良きイギリスの礼儀正しさと優雅さの雰囲気に圧倒されそうになりました。サー・ダーシーは活発で、60 代の若さでしたが、外交官として長年を過ごし、イギリス生活で最も文明的なオーラを周囲に作り出す驚くべき才能を身につけていました。私はまるで長い旅から帰ってきて王族が夕食にやって来たのを見て、最高の振る舞いをしなければならないような気分でした。^[5]

この夕食会の後、ダーシー卿はデリーに脱出組織の指揮権を委ねた。^[6]

戦後、オズボーンは外交官を引退し、イタリアに定住し、ローマのジュリア通り66番地にあるパラッツォ・サケッティに住んだ。戦時中に親交のあった後の教皇パウロ6世とともに、ローマの貧しい少年たちのための工業学校を設立した。女王と皇太后は何度か彼を訪ねた。彼の経済状況は不安定なままで、1962年に皇太后を含む友人グループが彼を救うために資金を調達した。

戦後、彼は攻撃を受けていたピウス12世の戦時中の記録を擁護する文章を何度か書いた。

オズボーンは1963年7月26日、従弟の跡を継いでリーズ公爵に就任した。彼はそのわずか1年後の1964年3月20日、79歳で死去し、この時点で公爵位とその従属爵位はすべて消滅した。^[7]オズボーンが病気で亡くなる間、毎日彼の住居に侍従を派遣していたパウロ6世は、教皇の国務長官チコニャーニ枢機卿と同様に哀悼の意を表した。

リーズ公爵は1964年3月24日にローマのプロテスタント墓地に埋葬された。葬儀では、聖座駐在英国公使のピーター・スカーレット卿が女王の代理として参列し、イタリア駐在英国大使のジョン・ワード卿がエリザベス女王の代理として参列した。

オズボーンは1930年に聖ミカエル・聖ジョージ勲章（CMG）の騎士団長に任命され、1943年の誕生日叙勲でナイト・コマンダー（KCMG）に昇進した。第二次世界大戦中にイタリアの特別許可を必要とした唯一のイギリス旅行で騎士の称号を授与された。彼はまた、聖ヨハネ勲章の優美騎士（KStJ）と聖大グレゴリウス勲章のナイト・コマンダー（KCSG）でもあった。

オズボーンは膨大な日記をつけており、その一部はオーウェン・チャドウィックの1980年のフォード講演と1988年の著書『第二次世界大戦中の英国とバチカン』の基礎となった。チャドウィックはオズボーンの日記から次のような言葉を引用している。「ミサの最中、私は『生命の書』の欄外に鉛筆で書かれたメモに過ぎないという重大な結論に達した。私は本文には全く登場していない」^{[8]。日記は}大英図書館のコレクションに収められている。

• チャドウィック、オーウェン. 1988. 『第二次世界大戦中の英国とバチカン』 ケンブリッジ大学出版局.

• ダーシー・オズボーン、第12代リーズ公爵
• 翻訳元