コニー・マクスウェル児童養護施設

コニー・マクスウェル児童養護施設は、米国サウスカロライナ州グリーンウッドに本部を置くバプテスト教会が運営する居住型グループホームです。 ^[1] 1892年以来、^[2]コニー・マクスウェル児童養護施設は何千人もの子供とその家族を養育し、支援してきました。サウスカロライナ州に4つの施設を持つこの施設は、^[3]最も必要とする人々にとって家族となり、居住型ケア、家族ケア、里親ケア、危機ケアという中核プログラムを通じて希望を取り戻しています。

WW キーズは 1888 年にバプテスト クーリエ紙の論説で、サウスカロライナ バプテスト教会が運営する孤児院の設立を正式に呼びかけました。3 年後、現在は児童養護施設となっている新しい孤児院の敷地が確保され、主に JC マクスウェル博士と妻サラの寛大な寄付により、グリーンウッドに建設されることになりました。マクスウェル夫妻は 1883 年に 7 歳の娘コニーを猩紅熱で亡くしています。娘の思い出を偲んで、マクスウェル夫妻はサウスカロライナ バプテスト教会に 480 エーカー (1.9 km ² ) 以上の土地を寄贈し、子供たちのためのこの心優しい奉仕活動を始めるために財産を使うよう遺贈しました。1892 年 5 月 22 日、ニューベリー郡出身の 12 歳のスージー バートンが最初に保護されました。その年の終わりまでに、25 人の少年少女がスージーと監督 JL ヴァスとともに新しいバプテスト教会の活動に参加しました。

運営開始当初、ほとんどの子供は孤児でした。当時の主な仕事は、食料、衣服、住居、キリスト教的ケアを提供することでした。サウス カロライナ バプテスト教会は、1 か月あたり 6 ドルの割合で個々の子供を支援しました。初期の頃、コニー マクスウェルの各コテージには、乳牛、庭、鶏舎がありました。子供はコテージの学校にも通い、12 週間の 4 学期に出席しました。

アサ・トーマス・ジェイミソンは 1900 年にコニー・マクスウェルの管理者になりました。ジェイミソン博士は、その任期の早い段階で、新世紀には子供たちのニーズが変化すると感じていました。すでにコニー・マクスウェルは、少なくとも片方の親が生存しているものの、家族のトラウマによりケアが必要な男の子と女の子を受け入れ始めていました。コニー・マクスウェルの卒業生であるサム・スミス博士が 1946 年に管理者に就任しました。同年、コニー・マクスウェル孤児院の名前が正式にコニー・マクスウェル児童養護施設に変更されました。

スミス博士とジョン・マードック博士の指導の下、ホームはその後 30 年間にわたり活動を続け、サウスカロライナ州、特にレイクランド地域の人々がさまざまな方法で子供たちを支援しました。日曜学校の寄付、農産物の貨車、子供たちの特別支援、缶詰や衣類の贈呈、クリスマスプレゼント、特別な作業プロジェクトなど、多くの人が自らを捧げてきました。

子どもたちとその家族が抱えるますます複雑化する問題に対処するため、コニー・マクスウェル児童養護施設は、家族の絆をサポート・強化し、家族の団結を促すための個別サービスを備えた新しいプログラムの開発を続けています。エド・ジョンソン博士は、コニー・マクスウェル児童養護施設に雇用された最初のアフリカ系アメリカ人ソーシャルワーカーでした。グリーンウッドのモリス・チャペル・バプテスト教会の信徒への奉仕も続けたジョンソン博士は、1972 年にコニー・マクスウェルにやって来て 20 年間奉仕しました。エドは、コニー・マクスウェル、サウスカロライナ・バプテスト、バプテスト教育宣教連盟の協力活動に尽力し、すべての家族のニーズに応えました。ジョンソンは、1991 年から 1996 年までサウスカロライナ教育宣教連盟の会長を務めました。 1977 年に学長に就任したヘイワード プリンス博士のリーダーシップの下、コニー マクスウェルはフローレンスとグリーンウッドに緊急ホームを追加し、すぐに助けが必要な子供たち、つまり捨てられた子供や虐待を受けた子供、家出をした子供、突然家族がバラバラになった子供に温かく思いやりのあるケアを提供しました。グリーンビルには、集中的なコミュニティ体験を必要とする子供たちのためにサテライト キャンパスが設立されました。サマービルでは、コニー マクスウェルのソーシャル ワーカーがローカントリーの家族にカウンセリング サービスを提供するために配置され、別のコニー マクスウェルのソーシャル ワーカーは、その恐ろしい時期にハリケーン ヒューゴで壊滅的な被害を受けた低所得の家族を支援するために割り当てられました。ジョー ウェバー博士は、プリンス博士の後任として短期間学長を務めました。

コニー・マクスウェルの州内活動の拠点は、グリーンウッドのメインキャンパスであり、教会を囲む家族的なコテージの120エーカーのキャンパスに、1年生から12年生までの96人の子供たちが住んでいます。^[1]子供たちは公立学校に通い、課外活動に参加するよう奨励されています。さらに8人の子供がグリーンウッドの緊急避難所におり、さらに34人の子供が州内の4つのサテライトキャンパスにいます。

1990 年代には、保護下にある子供やグリーンウッド地域全体の子供たちが、コニー マクスウェルの再教育プログラムに参加しました。これは、進路指導カウンセラーによって学校を卒業できない恐れがあると判断された 7 年生と 8 年生を対象とした特別なキャンパス スクール プログラムです。また、コニー マクスウェルのアドベンチャー ベースのカウンセリング プログラムでは、屋外での身体的および精神的な課題を通じて、グループ コミュニケーションと問題解決のスキル、および個人の自信を養います。多くの組織、学校、企業がこのコースを利用しています。

課題と機会は引き続き大きいですが、コニー・マクスウェル児童養護施設は、信念、希望、献身、自信を持ってそれらに取り組んでいます。ジミー・マクアダムス博士は、1993年春にコニー・マクスウェルの理事長に就任し、 1958年にエディスト島に設立され、1968年にオレンジバーグに移転したブルックランド・プランテーション少年院の買収を主導しました。この施設は少年少女のための施設であり、コニー・マクスウェルのブルックランド・キャンパスとして知られています。16人の少年少女が、140エーカー（0.57 km ²）の土地にある2軒の家族向けコテージに住んでいます。家族サービスプログラムの活動を強化するために、メインキャンパスにネブ・クラインの家族サービスセンターが開設されました。ここで子供たちは、子供と家族と協力して彼らのニーズを満たす目標を設定する、思いやりのある人を訪問します。コニー・マクスウェルの農場には、自然環境の中で子供たちに自信を育むためにOASISが設立されました。多くの学校グループが、そこで提供される教育プログラムを訪れています。 3 番目の危機シェルターケア施設の建設も開始され、2002 年に事業開発担当副社長を 9 年間務めた後、ベン・デイビス博士が社長に就任し、2004 年にチェスターフィールドに完成しました。

近年、コニー マクスウェル児童養護施設は、グリーンウッドのメイン キャンパスで「コニー マクスウェル クリスマス」を開催し、何千人ものゲストを迎えています。わずか数年で、この毎年恒例のイベントは、レイクランドの多くの住民にとって家族の伝統となっています。このクリスマス イベントは、コニー マクスウェルの子供たちとスタッフが、思いやりのある個人、企業、組織、教会から受けた非常に必要なサポートに感謝する方法です。コニー マクスウェルの継続的な使命は、子供たちがキリスト教の環境で成長し、強くなるのを助けながら、苦しんでいる家族を支援する新しい方法を模索することです。

• ヴァンス・マクスウェル・ハウス

• 翻訳元