バーズタウンの南軍記念碑

ケンタッキー州バーズタウンにあるバーズタウン南軍記念碑[ ^2]は、アメリカ南北戦争で亡くなった南軍兵士67名の犠牲を偲んで1903年にバーズタウン聖ジョセフ墓地に建てられた。そのうち17名の兵士の行方は未だ不明である。

歴史

兵士のほとんどは、1862年にバーズタウン周辺の紛争で亡くなったブラクストン・ブラッグ少将の指揮下にあった。

この記念碑は、南部連合娘妓連盟の J. クレップスウィクリフ支部によって奉納されました。台座は石灰岩で作られ、南部連合兵士の像は亜鉛で作られています。像の真下には、ロバート E. リー将軍のレリーフ肖像があります。

碑文にはこう書かれている。^[3]

この記念碑
建てられる
追悼
67人の勇敢な男たち
ここに埋葬されているのは
命を落とした
サービスの
南軍
政府。
___________

「万軍の主なる神よ
まだ私たちと一緒に、
忘れないように、
忘れないように。」

大理石は彼らの勇気の価値を語らない、
彼らは名もなき静かな大地で眠る。

彼らがどこから来たかは気にしない、
生命のない土の中にいる愛しい人。
無名であろうと有名であろうと、
彼らの大義と国は今も変わらない。
彼らは死んで灰色をまとった。