ヴォルテール全集

ヴォルテール全集 （Œuvres complètes de Voltaire ）は、ヴォルテールの全著作（原著はフランス語）を年代順にまとめた初の批評版である。^[1]^{[2]このプロジェクトは書誌学者で翻訳家のセオドア・}ベスターマンによって始められたが、彼が生きていたのは最初の2巻の出版だけだった。^[2]^[3]現在はオックスフォード大学のヴォルテール財団によって出版されている。

各テキストには序文、異本、詳細な注釈が付けられている。第1巻は1968年に出版され、最終巻となる第205巻は2022年4月に出版される。^[4]

レビュー

トッド、クリストファー (1972)。「ヴォルテール全集 Les āuvres complètes de Voltaire」のレビュー。『現代語評論』。67 (4): 895–913。土井：10.2307/3724528。JSTOR 3724528。
トッド、クリストファー (1974)。「ヴォルテール全集のレビュー。第99-105巻。書簡と関連文書: XV-XXI (1754年3月-1760年7月)」。現代言語レビュー。69 (2): 407–412。doi :10.2307 / 3724613。JSTOR 3724613。
ブラウン、セオドア ED (1990)。「ヴォルテール全集のレビュー/āuvres complètes de Voltaire。第 VIII 巻: La Mort de César、、Ulla Kölving、; Zaïre、; Poésies」。『現代語評論』。85 (4): 957–958。土井：10.2307/3732702。JSTOR 3732702。
デビッド・ウィリアムズ (1993)。「ヴォルテール全集のレビュー (Les āuvres complètes de Voltaire) Vol. LXIII A: 1767」。『現代語評論』。88 (2): 473–474。土井：10.2307/3733833。JSTOR 3733833。
トッド、クリストファー (1995)。「ヴォルテール全集のレビュー/āuvres complètes de Voltaire。Vol. XXIA: Rome sauvée, ou Catilina, , Ulla Kölving, ; Oreste, ; Dissertations sur les Principes Tragédies anciennes et modernes qui ont paru sur le sujet d'Electre et特にソフォクレスのセル、デビッド・H・ジョリー」。『現代語評論』。90 (1): 195–196。土井：10.2307/3733321。JSTOR 3733321。
ジェームス、ED (1995)。「ヴォルテール全集のレビュー/āuvres Complètes de Voltaire。第 15 巻: ニュートンの哲学要素、ウラケルヴィング」。『現代語評論』。90 (4): 1005 ～ 1006 年。土井：10.2307/3733103。JSTOR 3733103。
ゴルボーン、ラッセル(2001)。「ヴォルテール全集 / Œuvres complètes de Voltaire. 第 9 巻: 1732-1733 のレビュー」。現代言語レビュー。96 (2): 501–502。doi :10.2307/3737397。JSTOR 3737397。
ダンクレー、ジョン (2005)。「ヴォルテール全集のレビュー/āuvres complètes de Voltaire。Vol. III:C: Hérode et Mariamne」。『現代語評論』。100 (4): 1115–1116。JSTOR 3737760。
ジェームズ、エドワード (2007)。「ヴォルテールコンプレットドヴォルテール、71A。ヴォルテール編集。1769 年 – 1770 年 (I) ヴォルテールコンプル、71B。ヴォルテール編集。1769 年 – 1770 年 (II)」。フランス語研究。61 (4): 515–516。土井：10.1093/fs/knm212。ISSN 0016-1128。
ピアース、シオフラ (2012-07-01)。「Les āuvres complètes de Voltaire、75B: インドと一般的なラリの断片」。フランス語研究。66 (3): 398–399。土井：10.1093/fs/kns126。ISSN 0016-1128。
フレデリックス、キャスリン E. (2012)。「Voltaire 143 Corpus des Notes marginales 8 のレビュー」。ダルハウジーのフランス語研究。100：126～128。JSTOR 43488357。
ツィエン、ジェニファー (2014-03-01)。「Les āuvres complètes de Voltaire, vol. 45A: āuvres de 1753-57 / Writings of 1753-57. BASIL GUY et al. 編集、オックスフォード: PB - Voltaire Foundation. 2009. xxii + 456 p. £99. (hb) ISBN 978-0-7294-0942-1」。18 世紀研究ジャーナル。37 (1): 123–124。土井：10.1111/1754-0208.12062。ISSN 1754-0208。

参照

ヴォルテールの作品一覧^[fr]

参考文献

^ メイソン、ヘイドン。「ヴォルテール財団の歴史」（PDF）。ヴォルテール財団。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。
^ ab ジュリア、オーレリー (2011 年 10 月)。「ヴォルテール・ア・オックスフォード、ヴォルテール財団」。Revue des Deux Mondes (フランス語)。 2017-02-01 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 6 月 22 日に取得。英語訳は「アーカイブコピー」(PDF)にあります。 2016年3月6日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016年5月6日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
^ Barber, Giles (2004). 「Besterman, Theodore Deodatus Nathaniel (1904–1976)」。オックスフォード英国人名辞典。第 1 巻。英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37189。2010年 11 月 6 日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
^ 「ヴォルテールの全集が205巻で完結！」ヴォルテール財団。 2022年4月12日閲覧。

外部リンク

ヴォルテール全集ホームページ 2010-10-13ウェイバックマシンにアーカイブ
トゥー・ヴォルテール、ARTFL プロジェクト、シカゴ大学

[1] メイソン、ヘイドン。「ヴォルテール財団の歴史」（PDF）。ヴォルテール財団。 2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月4日閲覧。

[rddm-2] ジュリア、オーレリー (2011 年 10 月)。「ヴォルテール・ア・オックスフォード、ヴォルテール財団」。Revue des Deux Mondes (フランス語)。 2017-02-01 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 6 月 22 日に取得。英語訳は「アーカイブコピー」(PDF)にあります。 2016年3月6日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2016年5月6日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)

[oxdnb-3] Barber, Giles (2004). 「Besterman, Theodore Deodatus Nathaniel (1904–1976)」。オックスフォード英国人名辞典。第 1 巻。英国人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/37189。2010年 11 月 6 日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

[4] 「ヴォルテールの全集が205巻で完結！」ヴォルテール財団。 2022年4月12日閲覧。