Loading article…
Compagnie de 1602 は、エスカレードの公式記念行事を主催するジュネーブの歴史ある愛国的な団体です。この団体は 1926 年 3 月 31 日に設立されました。
過去の履歴
エスカレードはサヴォワ人の攻撃直後に祝われたが、愛国的な記念行事として重要視されるようになったのは19世紀半ば（1860年）になってからである。[1]この時期、ジュネーブではエスカレードを記念する記念碑が建てられている。歴史的な衣装をまとった最初の行列（1867～1868年）が行われ、軍隊と体操のグループが行列を構成し、有名なチョコレートの壺が作られた（1881年12月10日）。
1898年、エスカレードの300周年（1902年）を記念して「エスカレードのためのジュネーブ愛国協会」が設立されました。[2]数年後の1926年3月31日、Compagnie de 1602が設立され、以前の協会を引き継ぎました。[3]設立から数か月後の1926年10月27日、協会には56人の会員がおり、「コンパニオン」と呼ばれています。その中には、ギュスターヴ・アドール、エドゥ アール・エルザングレー など、ジュネーブやスイスの著名人が含まれています。
「コンパニオン」になる
1926年も今日も、カンパニーのメンバーはスイス人でなければならず、2人のメンバーの署名と同意（スポンサーとして）を受けなければなりません。[4]外国人は賛同者メンバーとして歓迎されます。男性、女性、子供を問わず、すべてのメンバーが金銭的な寄付をします。最後に、この協会には宗教的、政治的、または社会的区別はありません。[5] 2011年、協会には約2500人の会員がいました。
歴史的な衣装
エスカレードのパレードで約800人が着用した歴史的な衣装は、1602年のものではありません。20世紀初頭から中頃に作られたもので、エルジングルの絵にインスピレーションを得たものです。しかし、歴史的研究によると、これらの衣装に使用されている色の中には1602年には存在しなかったものもあり、宗教改革後のジュネーブの質素な生活様式の良い例とは言えません... [6] [7]
英雄たちへの賛辞
この荘厳なパレードは金曜日の夜に行われ、伝統的に祭りの始まりを告げる。20世紀初頭のパレードの遺産であるこのパレードは、ジュネーブ・エスカレードの犠牲者18名に敬意を表する意志を反映している。そのため、ブール・ド・フールから犠牲者の埋葬地であるプロテスタント教会サン・ジェルヴェ教会へと続く道に沿って、市と郡の行政当局は、ラ・テルタス、ラ・コラトリー、サン・ジェルヴェの3つの記念碑に花を捧げる。[8]
パレード
日曜日の夕方、聖火ランナーが灯して特別な雰囲気を醸し出す中、パレードは数万人の人々を魅了して町へと向かいます。[9] 衣装を着たすべての隊列、馬、馬車、武器を整然と連れて、パレードは3時間以上かけて旧市街、下町の通り、サンジェルヴェ地区を巡ります。[10] 途中、パレードは街の象徴的な5つの場所（ブール・ド・フール、モラール、クタンス、コラトリ、クール・サン・ピエール）に止まり、そこではジュネーブの色に身を包んだ騎手である伝令が、集まった人々にエスカレードの歴史を振り返る演説を行います。ジュネーブのサンピエール大聖堂の前庭での最後のステップは、伝統的にかがり火で終わります。この行列により、エスカレードはヨーロッパで最大規模の無料の歴史再現となる可能性があります。次の週末の祝賀と追悼は、2015 年 12 月 11 日、12 日、13 日に行われます。
パレードの構成
-
1602 年の女性と子供たち。 -
パレード中のブール・ド・フールの槍兵。 -
焚き火（サンピエール中庭）。 -
ハルバード（モラール広場）。 -
槍兵。
参照
文献
- Bulletin de la Compagnie de 1602、ジュネーブ。 1926--> (トリメストリエル、クアドリアンヌエル、クインカンニュエル (セロン レポック))。
- Le cortège historique du 1er juin 1903 à Genève : サン ジュリアンの記念碑。アタール、ジュネーブ、1903年。
- プログラム - 公務執行役員、12 月 12 日の祭典、国立エスカレード祭、1602 ～ 1892 年。組織委員会。ジュネーブ1892年。
- Troisième centenaire de l'Escalade、1602-1902 : cortège historique、1150 人の参加者 : プログラムの責任者。エド。中央委員会、ジュネーブ 1902 年。
- Escalade : Gedenkmünzen 2002 = monnaie commémorative 2002. In: Numis-Post & MHZ.、Bad Ragaz.ジェグ。 35(2002)、Nr. 1、p. 58-59。
- クリスチャン・デデロッド、Un demi-siècle d'insignes de la Compagnie de 1602 : 1947-1997。 Compagnie de 1602、ジュネーブ 1997。
- ローランド＝ダニエル・シュネーベリ、「ファルコ」 : le faucon de 1602 : histoire d'un canon de Campagne du début du XVIIe siècle et état du parc d'artillerie de Genève à l'époque de l'Escalade。 Compagnie de 1602、ジュネーブ 1999。
- ディディエ・オーラス、チューリッヒの週末ジュヌヴォワが Sechselaüten: le Röstigraben explose avec le Böögg!、Bulletin de la Compagnie de 1602、ジュネーブ、n°305、1996。10–13 ページ。
- ギョーム・ファティオ、「愛国エスカレード」、アニヴェルセル・ド・レスカレード、1602年会社、ジュネーブ1927年。
- ジャン＝ピエール・フェリエ「エスカレードの歴史」。エスカレード ド ジュネーブ - 1602 年: 歴史と伝統。ジュリアン編、ジュネーブ、1952 年。489 ～ 530 ページ。
- リチャード・ゴーデ＝ブラヴィニャック、「エスカレード、コルテージュ、宣言とカンパニー・ド・1602」、ジュナヴァ、第 50 巻、2002 年。219 ～ 244 ページ。
- Richard Gaudet-Blavignac、「D'où viennent les衣装 de la Compagnie de 1602 ?」、Bulletin de la Compagnie de 1602、n° 318、1998 年 12 月、48 ～ 55 ページ。
- ベルナール・レスカズ、「エスカレードとクチューム・ド・テーブル：マルミット・アン・ショコラのデート?」、ジュネーブレビュー。、n⁰ 21、1991。92–96 ページ。
- ギュスターヴ・モーノワール、「La Compagnie de 1602 et les fêtes de l'Escalade.」、Anniversaire de l'Escalade、Compagnie de 1602、ジュネーブ、1929年。
参考文献
- ^ Imédiatement après la nuit du 11 au 12 décembre 1602, les Genevois ont eu conscience d'avoir, en préservant leur indépendance et leur foi, « joué leur destin ».最高の記念、エスカレードの後のオートリテス市民と宗教の重責を担う。保護と保護を守るために、私たちの努力が必要です。ピュイ、パストゥール社の不正行為、敵対的な死のカルト、1603 年にサン・ジェルヴェ寺院の北神殿を破壊する決定を下し、エスカレードの被害者としての名声を与えました。 http://etat.geneve.ch/dt/archives/commemorations-66-2191-971.html
- ^ 1898 年、un groupe de citoyensgenevois、ayant à cœur de rendre une確実なtenue à la fête devenue une forme de carnaval、créent l'Association patriotiquegenevoise pour la rénovation de l'Escalade。 1902 年のトロワセンティエーム記念日を記念する主な目的を達成するために、祭りを開催し、カルトと大規模な歴史の歴史を伴って、都市のエスカレードの伝統を記念する最終的な決定を行います。 http://etat.geneve.ch/dt/archives/commemorations-66-2191-972.html
- ^ la Compagnie de 1602 a succédé à l'ancien Comité qui, sous l'active et Intelligente Direction de Son vénérable président d'honneur, M. Louis Roux, aidé de fidèles Collabors, s'est efforcé ペンダント plus de vingt ans de donnerオー・フェット・ドゥ・レスカレード・ル・キャラクテール安全性とピットレスクを重視し、便利です。 Bulletin de la Compagnie de 1602、1926 年 11 月 20 日、n°1。
- ^ 1926 年 11 月 20 日の会報に記載: Il importe que les Compagnons de 1602 soient nombreux。スイスの入場条件: スイスの都市。 être présenté par deux compagnons。 10fr の部品の部品。最小値。患者のポイントを無効にします。
- ^ 関連項目: "Statuts de la Compagnie de 1602", Ed. 2010、Bulletin de la Compagnie de 1602。 - Genève No 365(été 2011)、4 p。アンカルテ。
- ^ 参照: http://www.protestant.ch/applic/ge/WebDocs.nsf/0/d7c244a3003b0598c1257522002f33a5/$FILE/VP%20d%C3%A9cembre%2021.pdf 2014-06-02 にアーカイブされたWayback Machine
- ^ “Bon nombre de clothes de la Compagnie de 1602 beginent infection à se faire vieux. Collectée depuis le début du XXe siècle, une grande party d'entre eux a été confectionnée dans les années cinquante. «Certains, environ 300, Sont très usesésレス緊急の緊急対応、イヴァン・ロシャ氏、社会的責任者としての参加者 800 名、衣装の準備、および特定のグループへの参加。ハンス ウイルスドルフの墓の寄付。写真。 «C'est une offreExceptionnelle、se réjouit Ivan Rochat.最高のトロワアン、150 枚と 200 枚の衣装を揃え、合計 150 枚の衣装をすべて揃えます。» La Compagnie de 1602 は、公的制度の保護を継続し、制服の保管と使用を継続します。 «Il nous faut encore trouver un montant d'environ 430?000?francis»、息子社長。 [...] La compagnie tenera、注ぐ ses nouveau 衣装、d'être au plus près de la réalité historique、mais ne bannira pas les couleurs du cortège。目的は、過去を振り返り、「トロップ・トリステ」の夜想曲を遡ることです。 Le président conclut: «Nous suivrons une voie intermediaire. Se 配座異性体à 100% à l'histoire est complexe: nous avonseffecment créé nos tenues suite à des recherches historiques, mais aussi selon les dessins du peintre Genevois Elzingre, qui ne Sont pas tout à fait historiquement fixes.»」（『ハンス・ウィルスドルフの評価』） 、ラ・カンパニー・ド1602 オーラ ド ヌーボー衣装 | Tribune de Genève"。オリジナルから 2014-06-02 にアーカイブ。2012-06-10閲覧。
- ^ 「Le premier jour de festivités (12 月 9 日) は、エスカレードの犠牲者へのオマージュ、ヴィルのトラヴェールでのクーロンヌのポーズのポンクチュエ、サン＝ジェルヴェの死の記念碑の規定を構成する。」 「Sortir.ch > autres sorties > la Compagnie de 1602 fait revivre le temps de l'Escalade」。 2013 年 1 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 6 月 10 日に取得。
- ^ “Avec le concours de la Ville, les 800 personnescostumées de la Compagnie 1602 défilent devant plus de 80,000 の観客が、マルグレのフランスの休日を賞賛し、歴史を再構成し、歴史を讃える真のフレスク・マジック。” http://www.ville-geneve.ch/actualites/detail/article/fete-escalade-2011/ [永久リンク切れ ]
- ^ “Grand cortège historique de l'Escalade : 平均 800 人の参加者、60 人のシュヴォー、ティル オー カノン、サルヴェス ダルクビューズ、モントル ドール ド バティーユ : ディマンシュ 2003 年 12 月 14 日、17 時 00 分 à 20 時 30 分"。 Compagnie de 1602. Genève 2002 Collation、1 dépliant (16 p.)
- ^ 一部の技術用語はまだフランス語のままです。
- ^ "Depuis lors, Chaque année, la Compagnie de 1602 présente à la Population le cortège historique de la Proclamation, évocation de la vie à Genève à la fin du XVI e Siècle, qui défile à la tombée de la nuit, le dimanche le plusプロシュ デュ 12 12月」、「L'Ordre du cortège 2010」にて。 2012 年 4 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 6 月 10 日に取得。。
外部リンク
- Site officiel de la Compagnie de 1602
- Genève commémore l'Escalade sur le site officiel du canton de Genève アーカイブ 2012-12-16 at the Wayback Machine
- Histoire de l'Escalade sur le site officiel de la Ville de Genève
- Article de la Tribune de Genève (2008 年 12 月 12 日) sur la vie au sein de la Compagnie 1602
- Fête de l'Escalade sur Genève-Tourisme
- スイスの伝統遺産
- エスカレードコース
- エスカレード、歴史、祭典、伝統に関する書誌を網羅。