コールドスキン（小説）

『冷たい肌』（原題：カタルーニャ語： La pell freda）は、カタルーニャの作家アルベルト・サンチェス・ピニョルのデビュー作である。この小説は何度も再版され、37の言語に翻訳されている。初版は15万部以上売れた。^[1]

この小説は、売り上げと批評家からの評価が高く、37の言語に翻訳権が売却されました。2017年には、フランスの監督グザビエ・ジャンスによって映画化されました。

概要

この小説は、アイルランド独立運動の元戦士が、西洋世界での出来事に心を動かされず、自分が暮らす社会から脱出することを決意する物語である。彼は、南極圏に近い南大西洋の孤島で気象官として働くという仕事の申し出を受ける。

この島には信号係のバティス・カッフォという一人の住人しかいませんが、彼はアイルランド人を助けず、島に関するすべての情報を隠しています。そのため、主人公は一人で夜を過ごさなければならず、カエルに似た奇妙な怪物の攻撃に苦しみます。

彼は狡猾な策略でカッフォと一緒に灯台に留まり、大きなカエルの攻撃に耐えることができました。数日後、彼はカッフォが飼いならされた怪物、メスのアネリスと性交していることを知ります。アイルランド人は最初、怪物は邪悪で残忍だと思っていましたが、アネリスと会った後、考えが変わりました。

この作品は2002年にオホ・クリティコ・ナラティヴァ賞を受賞し、37の言語に翻訳されている。^[2]

アレックスとデヴィッド・パストールが脚本を書き、ザビエ・ジャンスが監督し、デヴィッド・オークス、レイ・スティーブンソン、オーラ・ガリードが共演した。^[3]プレミアはフランスのパリで開催されるエトランジュ・フェスティバル2017で予定されていた。^[4]

^ "ページの方向転換". www.mcu.es (スペイン語) 。2023-06-12に取得。
^ 「デュランゴ・バスク音楽・レコードフェアにおけるカタロニアのクリエイターをフィーチャーした最終イベント」ラモン・リュイ研究所。2009年8月12日。 2013年2月28日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ ザビエル・ジャンスが冷たい肌に挑戦
^ 「シッチェス映画祭 » シッチェス映画祭がパリに窓を開く」sitgesfilmfestival.com . 2017年8月29日閲覧。