地平線に雲

「地平線上の雲」
フクロウハウスのエピソード
ルス・ノセダ（右）とアミティ・ブライト（左）がキスを交わしている。このシーンは、ディズニー作品で主人公が同性同士のキスを描いた初めてのシーンとなった。
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 20
監督	ボスック・コバーン
ストーリー	ダナテラス エミー・シシエレガ ミッキー・クリソストモ マドレーヌ・ヘルナンデス ザック・マーカス ジョン・ベイリー・オーウェン
脚本：	エミー・シシエレガ マドレーヌ・ヘルナンデス
プロダクションコード	450H-220
初回放送日	2022年5月21日 ( 2022-05-21 )
実行時間	22分
ゲスト出演
キキモラ役メラ・リー ケストン・ジョン（ダリウス役） ジム・ピリ（アラドール・ブライト役） レイチェル・マクファーレン（オダリア・ブライト役） エリカ・リンドベック（エミラ・ブライト役） ライアン・オフラナガン（エドリック・ブライト役） マット・チャップマン（スティーブ役） グレイ・デリーズル（カティア役） コレクター役のフリーダ・ウルフ
エピソードの年表
← 前の 「おお、タイタンよ、汝はどこにいる」 次へ → 「キングズタイド」
エピソード一覧

「地平線上の雲」は、アメリカのアニメテレビシリーズ 「フクロウの家」の第2シーズンの第20話であり、最後から2番目のエピソードです。このエピソードでは、玉座に対抗する魔女団が、ボイリング諸島のすべての生命を本質的に絶滅させる統一の日を阻止する方法を見つけようとします。計画では、エダ・クロウソーンがレイン・ウィスパーズに代わって吟遊詩人魔女団長の地位を奪い、ルズと彼女の友人がアボマトンの生産を阻止しようとします。

このエピソードは2022年5月21日にディズニーチャンネルで初公開され、初公開時に34万人の視聴者を獲得した。^[1]

このエピソードは、ディズニー作品で初めて、主人公のルス・ノセダとアミティ・ブライトの二人の間での同性同士のキスシーンを描いたことで批評家の注目を集めた。^[2]

皇帝ベロスが人間界へのポータルを準備しているとき、コレクターはベロスが去ってからポータルが変わったのではないかと考え、人間の姿をほとんど保てない彼を嘲笑する。ベロスが彼を攻撃しようとして失敗すると、コレクターは皇帝が約束を守らなかったと文句を言う。ベロスは、統一の日がもうすぐ始まるので我慢するようにと彼に告げる。

一方、アラドールはベロスへのアボマトンの供給増加による影響について心配しているが、オダリアは心配を一蹴する。同じ頃、アミティ、エドリック、エミラは、自分たちの家であるブライトマナーから抜け出して、アボマトンの生産を妨害しようとする。しかし、エドリックとエミラは、アボミネーション工場の 1 つを焼き払おうとしてアボマトンに捕まり、オダリアは結局、前述の 3 人を外出禁止にする。

玉座に抗う魔女団 (CAT) の隠れ家で、乗組員は 24 時間以内に統一の日を阻止する方法を模索します。統一の日には、ベロスがドレイン呪文を使ってボイリング諸島のすべての生命を絶滅させる予定です。エダ クロウソーンは、呪文は阻止できないが、呪文自体を歪めることで阻止できると提案します。エダは、レイン ウィスパーズに代わって吟遊詩人の魔女団長になる計画を思いつきますが、紋章を得なければならないのではないかと心配しています。その過程で、ルズ ノセダはパリスマンを完成させ、それを卵に彫り込み、パリスマンが自分の未来を決められるようにします。

CAT のクルーは飛行船に乗り込み、ウィロー パーク、ガス ポーター、ハンターに会います。ハンターは、師匠のダリウス ディアモンの命令からルズを守るよう命じられ、ルズに、自分がグリムウォーカーであることをウィローとガスに言わないように言います。その後、グループはアミティに会うためにブライト マナーに到着します。ルズはアミティの部屋で彼女と会い、ロマンチックなひとときを過ごします。ルズは将来平和なデートを約束し、その後アミティはキスをします。

一方、エダは、吟遊詩人の魔女団長としてレインの地位を引き継ぐ準備をしている。レインは当初、エダが二度と野生の魔法を使うことができなくなるのではないかと心配していたが、最終的にレインはその計画に同意し、エダに紋章が刻まれる。

ルズ、アミティ、ハンター、ウィロー、ガスは、アボマトンの生産を阻止するためにブライト インダストリーズに潜入しようとします。警備に立っている間、キングはアラドールと会話をします。アラドールは、結婚以来妻が自分をひどく扱っていること、そして子供たちをもっと大切にしたいと思っていることについて不満を言います。その後、キングはアラドールにユニティ デーについての真実を明かします。

アラドールの部屋に侵入しようとした際、乗組員はオダリアに捕まる。アミティはオダリアに止めるよう懇願する。魔女は全員死ぬことになるからだ。しかしオダリアは動じず、その主張を知らない。オダリアは乗組員を罠にかけ、ベロスの助手キキモラは皇帝の魔女団がCATの計画を知っていたことを明かす。その直後、キングとアラドールが侵入し、オダリアと戦う。オダリアはベロスの大量虐殺の意図と統一の日の本質を知っていたことを明かし、ベロスに騙されて助かって王族の生​​活を与えられると思い込ませたため、統一の日に賛同した。キキモラはハンターを捕らえる。アラドールは妻が人々を裏切ったことに完全に嫌悪感を抱き、すべてのアボマトン、ブライト インダストリーズの建物自体、生産ラインを破壊し、アミティは彼女を勘当する。乗組員が飛行船に乗り込むと、幻影の呪文によって「ハンター」は実はルズであり、キキモラはルズとともにベロスに向かっていることが明らかになる。^[3]

番組の制作スタッフの1人であるレベッカ・ボッザによると、ハンターがルズと一緒にブライト・マナーにアミティに会おうとするシーンがカットされたという。そのシーンでは、ハンターはウィローとガスに止められ、ルズがアミティと二人きりでキスするのを許し、ハンターは不快に思った。ウィローとガスは最終的に、ルズとアミティは二人きりで過ごす時間を持つべきだと説明し、ハンターはスタッフの中で最年長であるにもかかわらず、「もっと大きくなれば」理解するだろうと語った。^[4]

TV Source Magazineのライター、リー・アーヴォイは、このエピソードがシーズン最終回への良い導入部になったと称賛し、皇帝ベロスとコレクターの関係、ルズとアミティのキス、そしてレイン・ウィスパーズとエダ・クロウソーンの関係を称賛した。^[3]

エピソードの終盤で、番組のメインキャラクターであるルス・ノセダとアミティ・ブライトの2人が、ルスがユニティの日が終わったらアミティとデートを約束した後、キスを交わす。このシーンはディズニーチャンネルの番組やアニメシリーズで初の同性同士のキスシーンとなった。 ^{[5] [6]}このシーンは同性同士のキスシーンを披露したことで賞賛され、多くの人が子供向けテレビ番組における番組の進歩性を称賛した。TheGamer のライター、ジェイド・キングは、このシーンと番組自体が、メディアにおける同性愛の受容という点で、子供向けテレビ番組の先駆者だったと書き、「『フクロウの家』は歴史上最も進歩的なアニメ番組の一つとしての地位を確立し、他の先駆者たちと並んで、物事が変化し始めた瞬間として振り返ることになるだろう。自分が誰で、どんな外見で、誰に恋をするかは、メディアでは論争の的ではなく、普通のことの一面だ。ルズとアミティの関係はそのメッセージの礎であり、今週のエピソードで新たなクライマックスを迎えた」と述べている。^[2] LGBTQ+マガジン「オートストラドル」のライター、ヘザー・ホーガンは、番組制作者のダナ・テラスを称賛し、「この番組を実現するために、ダナ・テラスがミッキーマウスと殴り合うだろうと、私は何の疑いも持っていませんでした。キスをするクィアで道を切り開いてきた他のアニメとは異なり、このアニメはさらに若い視聴者を対象としています。ほとんどの場合、ディズニーはストレートキャラクターにオフスクリーンのゲイの両親がいると何気なく言及することさえ恐れています。テラスは、彼らがまさに今なるべき人物になるよう後押ししたのです。」と述べています。^[7]

• ルズとアミティ | フクロウの家 | YouTubeのディズニー チャンネル アニメーション