クリスティアーネ・ゴール

クリスティアーネ・ゴール
生まれる	1958年ドイツ、 ボーフム
ペンネーム	リカルダ・ジョーダン、サラ・ラーク、エリザベス・ロスバーグ
言語	ドイツ語
ジャンル	児童文学

クリスティアーネ・ゴール（1958年生まれ）は、リカルダ・ジョーダン、サラ・ラーク、エリザベス・ローテンベルクというペンネームを使うドイツの作家である。馬をテーマにした児童書を執筆するほか、小説家としても活動している。^{[1] [2]}

ゴールはボーフム生まれで、歴史と文学を学んだ。旅行ガイドとして働いていた彼女はニュージーランドを発見し、そこで人々と風景にすぐに魅了された。サラ・ラークというペンネームを使い、ニュージーランドを舞台にした小説をいくつか書いている。一方、歴史小説ではリカルダ・ジョーダンというペンネームを使用している。^[3]ゴールは小学校教師や商業作家としても働いたことがある。^[4]

彼女は10歳の時に馬に興味を持ち、現在では乗馬術と馬の世話や扱いに特別な関心を示しています。彼女の馬に関する小説やノンフィクション作品のいくつかはベストセラーとなっています。^{[1]クリスティアーネ・ゴールは現在、スペイン南部の}アルメリア近郊の農場に住んでおり、執筆だけでなく引退した馬の世話もしています。^{[3] [4]}

• ユリアのためのアイン・プフレゲプフェルド。コスモス、1993 年、ISBN  978-3-440-06483-2。
• ジュリアとダスヴァイセポニー。コスモス、1993 年、ISBN 978-3-440-06607-2。 
• ジュリアとヘングスト・アウス・スパニアン。コスモス、1993 年、ISBN 978-3-440-06688-1。 
• ジュリアス・エルスター・ヴァンデリット。コスモス、1994 年、ISBN 978-3-440-06689-8。 
• ジュリアとダス・スプリングフェルド。コスモス、1995 年、ISBN 978-3-440-06712-3。 
• ジュリアのためのアイン・トランプフェルド。コスモス、1996 年、ISBN 978-3-440-06702-4。 
• ジュリアとフォーレン。コスモス、1996 年、ISBN 978-3-440-06722-2。 
• ジュリア – アウフレグン・イム・ライトフェライン。コスモス、1997 年、ISBN 978-3-440-07276-9。 
• Julia – アイランドフェルデンのフェリエンジョブ。 2002 年、ISBN 3-570-21026-X。 
• ジュリアとドレススタースター。コスモス、1998 年、ISBN 978-3-440-07547-0。 
• ジュリア – Neue Pferde、neue Freunde。コスモス、1998 年、ISBN 978-3-440-07548-7。 
• Julia – Ein Pferd für zwei。コスモス、1999 年、ISBN 978-3-440-07660-6。 
• ジュリアとデア・プフェルデフルステラー。コスモス、1999 年、ISBN 978-3-440-07659-0。 
• Julia – 詳しい説明。コスモス、2000 年、ISBN 978-3-440-08019-1。 
• ジュリアとナハトライター。コスモス、2000 年、ISBN 978-3-440-08025-2。 
• ジュリアとダス・ライトトゥルニエ。コスモス、2001 年、ISBN 978-3-440-08523-3。 
• ジュリア – アイフェルシュヒト・イム・ライトストール。コスモス、2001 年、ISBN 978-3-440-08871-5。 
• ジュリア – フェリエン・イム・ザッテル。コスモス、2002 年、ISBN 978-3-440-09031-2。 
• ユリア – ライターグリュック・ミット・ヒンダーニッセン。 2005 年、ISBN 3-570-21408-7。 
• ユリア・アム・ツィール・イフラー・トロイメ。 2006 年、ISBN 978-3-570-21409-1。 
• Ein Pony für uns beide. 2009 年、ISBN 978-3-570-21997-3。 
• フライツァイトプフェルデ・セルバー・シューレン。 Jungpferde erziehen、ausbilden、anreiten。コスモス、1997 年、ISBN 978-3-440-07106-9。 
• Lea und die Pferde – Das Glück der Erde... Boje Verlag、2011、ISBN 978-3-8432-0038-7。 
• Lea und die Pferde – フェルデフリューリング。 Boje Verlag、2011、ISBN 978-3-8387-0997-0。 
• Lea und die Pferde – Das Traumpferd fürs Leben。 Boje Verlag、2011 年、ISBN 978-3-8432-1045-4。 
• Lea und die Pferde – ヘルツクロップフェンとライターグリュック。 Boje Verlag、2011、ISBN 978-3-8387-0999-4。 
• Lea und die Pferde – Ein Joker für alle Fälle。 Boje Verlag、2011、ISBN 978-3-8387-1000-6。 
• Lea und die Pferde – ゾンマー・イム・ザッテル。 Boje Verlag、2011 年、ISBN 978-3-8387-1001-3。 
• Lea und die Pferde – ライトフィーバー。 Boje Verlag、2011 年、ISBN 978-3-414-82138-6。 
• Lea und die Pferde – Stallgeflüster。 Boje Verlag、2011、ISBN 978-3-8387-1003-7。 
• Lea und die Pferde – フェルデ、ゾンネ、フェリエンリュック。 Boje Verlag、2011、ISBN 978-3-8387-1004-4。 
• Lea und die Pferde – Ein Herz für Joker. Boje Verlag、2011 年、ISBN 978-3-8387-1005-1。 

• フォン・ポニーズ・ウント・フェルデン。 Oetinger-Verlag、1998、ISBN 3-7891-4603-X。 
• フォム・ライテンとヴォルティギレン。 Oetinger-Verlag、1999、ISBN 3-7891-4605-6。 

ニューランズサガ

1. 私はランド デア ヴァイセン ヴォルケです。 Bastai-Lübbe、2007、ISBN 978-3-404-15713-6 、 「長く白い雲の国で」と翻訳。 
2. ダス・リート・デア・マオリ。 Bastai-Lübbe、2008、ISBN 978-3-404-15867-6 、 「精霊の歌」と翻訳。 
3. デア・ルフ・デ・キウイ。 Bastai Lübbe、2009、ISBN 978-3-404-16261-1 、 「キウイの呼び声」と訳されています。 

カウリ・トリロジー

1. ダス・ゴールド・デア・マオリ。バスタイ リュッベ、2010 年、ISBN 978-3-7857-6024-6。 
2. 私はシャッテン・デス・カウリバウムです。バスタイ リュッベ、2011 年、ISBN 978-3-7857-6047-5。 
3. ディ・トレーネン・デア・マオリ=ゲッティン。バスタイ リュッベ、2012 年、ISBN 978-3-7857-6058-1。 

ニューランズサガ II

1. Die Zeit der Feuerblüten。 Bastai Lübbe、2013、ISBN 978-3-7857-6071-0 (Erster Band der neuen Serie über die Auswandererin Ida) 
2. デア・クラン・デ・ムッシェルホルン。 Bastai Lübbe、2013、ISBN 978-3-7857-2497-2 (Zweiter Band der neuen Serie über die Auswandererin Ida) 

ジャマイカサガ

1. Die Insel der tausend Quellen。バスタイ リュッベ、2011 年、ISBN 978-3-7857-2430-9。 
2. マングローブの洞窟に入ります。バスタイ リュッベ、2012 年、ISBN 978-3-7857-2460-6。 

その他の作品

• ラフ・デア・ダメルング。バスタイ リュッベ、2012 年、ISBN 978-3-8432-0047-9 (ユーゲントブッフ) 

• ペスターズティン死ね。バスタイ・リュッベ、2009 年、ISBN 978-3-404-15990-1。 
• デア・デア・クロイツリテリン。バスタイ・リュッベ、2010 年、ISBN 978-3-404-16480-6。 
• ダス・ゲハイムニス・デア・ピルゲリン。バスタイ・リュッベ、2011 年、ISBN 978-3-404-16081-5。 
• ダス・エルベ・デア・ピルゲリン。バスタイ・リュッベ、2012 年、ISBN 978-3-404-16649-7。 
• ガイゼル・デ・レーヴェン。バスタイ・リュッベ、2013 年、ISBN 978-3-404-16825-5。 
• トヒター デア エルベ。バスタイ・リュッベ、2014 年、ISBN 978-3-404-16984-9。