チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデ

チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデ
ಚಿಟ್ಟಾಣಿ ರಾಮಚಂದ್ರ ಹೆಗಡೆ
チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデ
生まれる	( 1933-09-18 )1933年9月18日 ホンナバラ、ウッタラ カンナダ、カルナータカ州、インド
死亡	2017年10月3日(2017-10-03)（享年84歳） マニパル、インド
国籍	インド人
栄誉	パドマ・シュリー賞

チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデ（Chittani Ramachandra Hegde、1933年1月1日 - 2017年10月3日）は、カルナータカ州ホンナヴァラ、ウッタラ・カンナダ出身のヤクシャガナアーティスト。彼はインド政府からパドマ・シュリ賞を受賞した最初のヤクシャガナ芸術家でした。^{[1] [2]}

チッタニー・ラマチャンドラ・ヘグデは、権威あるパドマシュリ賞^{[1]を受賞した最初のヤクシャガナのアーティストであり、その後カルナータカ州でいくつかの賞を受賞しました。彼のスタイルは非常に人気があり、}チッタニー・ガラナと呼ばれています。彼は、2年生のときに学校を中退した後、わずか7歳でヤクシャガナのキャリアをスタートしました。彼はわずか14歳で主役を演じ始め、2017年10月に亡くなる数日前まで舞台に立っていました^[3]。彼はウッタラ・カンナダ県の出身で、多くのファンの間ではチッタニーとしてよく知られています。

チッタニー・ラマチャンドラ・ヘグデはカルナータカ州ウッタラ・カンナダ県に生まれた。彼はバダグティットゥ流のヤクシャガナを修行した。^[4]家族の強い反対にもかかわらず、彼は15歳でヤクシャガナの公演を始め、死の数日前、83歳まで公演を続けた。^[5]

チッタニーはヤクシャガナの演技を非常に高いレベルにまで完成させ、「人生において努力と成果によって達成できる最高の例」とみなされている。^[6]チッタニーはインド全土と海外でヤクシャガナを演じてきた。彼は若いアーティストよりも舞台で上手に演技していた。舞台での永続的な具体的な経験により、芸術の最も活発で厳しい性格さえも習得できるようになったと彼は付け加えた。彼はカンナダ語映画の伝説である故ラジクマール博士からも賞賛と感謝を受けた。^[7]

チッタニ ラマチャンドラ ヘグデは、バダグティットゥが思い浮かべる数少ない名前の 1 つです。バダグ スタイルのヤクシャガナは、セリフ、ダンス、演技が一体となったものです。3 つの要素がすべて適切なバランスにあるとき、描かれるキャラクターは要求どおりに現れます。このスタイルのヤクシャガナは、描かれたキャラクターの成長に大きな余地を提供します。実際、ヤクシャガナは、キャラクターに命を吹き込むための巨大なキャンバスを提供する芸術の 1 つです。おそらく、他の芸術形式では、そのような余地はありません。結果として、アーティストの成長はキャラクターの成長を意味し、したがって芸術自体の成長を意味します。

足にアンクレットをはめ、人生の 60 年以上をヤクシャガナに捧げたチッタニーは、非常に優れた芸術家でした。チッタニーはヤクシャガナ以外の世界を知りませんでした。高齢になっても、ダンスのときに足にアンクレットを結ばない日は 1 日もありませんでした。チッタニーは、特に仲間の芸術家に対して寛大で励ましを与える態度でも知られていました。

チッタニーはチャンデとマッダレーの音色を聞きながら育った。ヤクシャガナは一年を通して南北カナラとシモガ地区で非常に活発に活動している。幼少の頃からこの環境に影響を受けたチッタニーは、2年生の後に学業を断念し、それ以来ずっとヤクシャガナの芸術を学び、完成させることにすべての時間を費やしてきた。シヴァラマ・ヘグデやコンダダクリ・ラマ・ヘグデなど、数多くの劇団や芸術家からこの芸術の複雑さを学んだチッタニーは、すぐに主役を演じるレベルにまで上り詰めた。チッタニーがどの劇団に所属するにせよ、チッタニーが出演するショーはどれも満員御礼だったので心配することはなかった。ヤクシャガナの歴史上、チッタニーが唯一の「興行収入のヒーロー」であると言っても誇張ではないだろう。

ファンによると、チッタニーが演じたキャラクターの中には、実際に彼自身が作ったものもあるそうです。バースマスーラ・モヒニのバースマスーラ、ガダユッダのカウラヴァ、スダンヴァルジュナのアルジュナ、そしてスダンヴァ、キーチャカ、ジャラサンダ、カルタヴェリヤルジュナ、ドゥシュタブッディ、マガガダ、カムサ、カラダラ、ルドラコーパなどは、彼がマスターしたキャラクターです。彼は演じたキャラクターとともに成長し、キャラクターも彼とともに成長しました。チッタニーは、エンターテイメント性の高いアーティストでした。

彼の演技は、ラジ・クマール博士、ウダイ・クマール、スリーナスといったカンナダ語のスターを含むファンを魅了した。悪役で知られたウダイ・クマールは、チッタニーの表現を学ぶために、バンガロールの市庁舎で行われたヤクシャガナの「オールナイト」公演に通っていた。ヤクシャガナのアーティストが演じる表現のいくつかは、チッタニーにちなんで知られている。^[8]

ヤクシャガナのアーティスト、マンタパ・プラバカラ・ウパディヤは、チッタニーについて、謙虚さと、ショーのチケットを一番安く買った人に対しても敬意を払う必要性を教えてくれた人だと述べた。「彼はかつて私に、最後の公演であるかのようにバンナ（化粧）をすべきだと言った。それが私がチッタニーから学んだ最高の哲学だ」とウパディヤは語った。^[9]

チッタニーが舞台で演じるバスマスーラというキャラクターに吹き込んだ生命力は比類のないものでした。バスマスーラというキャラクターの描写は並外れたものでした。チッタニーの最大の長所はダンスと演技の能力であり、怒り、シュリンガラ、恐怖の表現が彼を第一線に立たせました。彼の二人の息子、スブラマニヤ・チッタニーとナラシンハ・チッタニーはすでに父親の足跡をたどり、この芸術を追求しています。

チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデは、ヤクシャガナを演奏する最初のアーティストとして名誉あるパドマシュリ賞を受賞し、その賞を「ヤクシャガナ」に捧げました。^[10]

• 
  プラティバ・パティル大統領が、ニューデリーの大統領官邸で開催されたパドマ賞授賞式で、ラーマチャンドラ・スブラヤ・ヘグデ・チッタニにパドマ・シュリー賞を授与（2012年）

• チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデの写真
• 
• 
• 
  スダンヴァ役のシュリ・チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデ
• 
  シュリ・チッタニ・ヘグデ：カウラヴァ（パディア＝ニンニエ・バル・イェヌ） - ヤクシャガナ
• 
  Shri.Chittani Ramachandra Hegde と Bhagwat-Shri. GRKalinga navuda
• 
  シュリ・チッタニ・ヘグデ、ヤクシャガナの分野での多大な貢献を讃え、アリヤバタ文化団体よりアリヤバタ国際賞を受賞

チッタニ・ラマチャンドラ・ヘグデさんは2017年9月29日に肺炎を発症し、2017年10月3日にマニパル病院で亡くなった。

• 2012年にインド内務省よりパドマ・シュリー賞を授与された。^{[11] [12] [13]}
• 2009 年、カルナータカ州コタタットゥ グラマ パンチャヤット氏によるK. シヴァラム カランス賞。 ^[14]
• 2004 年にジャナパダシュリ賞を受賞^{[15] [16] [17]}
• 2013 年にケレマネ・シバラマ・ヘグデ賞を受賞^[18]
• 1991年にラジョツァヴァ・プラシャスティ賞を受賞。
• 2009 年にカルキ・ヴェンカタラマナ・シャストリ・スリ賞を受賞^[19]
• ヤクシャガナ分野における多大な貢献に対するアリヤバータ国際賞^{[いつ?] ]}
• 2012年のアルヴァのヌディシリ賞^{[20] [21]}
• アスタナ カラビダ プラシャスティ、2009 年、ウドゥピ クリシュナ マットより

マンガロールでは毎年、彼の崇拝者たちによって、彼の名を冠した「チッタニ・ヤクシャ・サンブラマ」と呼ばれる1週間にわたるヤクシャガナ公演が行われている。 ^{[4] [22]}