チトラナンダ・アベイセケラ

チトラナンダ・アベイセケラ
生まれる	1930年3月7日 コスゴダ、スリランカ
死亡	1992
国籍	スリランカ
教育	ナランダカレッジ コロンボ
職業	放送局
Webサイト	www.chitranandaabeysekera.org

チトラナンダ・アベイセケラ（1930年 - 1992年）は、ベテランのアナウンサー、詩人、作家、行政官でした。彼はスリランカ放送協会、その後ラジオセイロンにラジオアナウンサーとして入社し、1989年にシンハラ語サービスのディレクターとして退職しました。^[1]彼はまた、10年以上アガヌワラ・タルナ・カビ・サマジャヤ（アタカサ） ^[1]の会長を務め、詩人と一般大衆の両方に役立つ多くのプログラムを始めました。彼は詩人のための詩新聞であるカビ・スワンダを再始動しました。チトラナンダはラジオジャーナリズムを忘れることなく、シンハラ語の詩と文学にその生涯を捧げました。

アガンポディ・ハリンドラナート・チトラナンダ・メンディス・アベイセケラは、1930年3月7日にコスゴダで生まれました。彼は、アガンポディ・ルイス・メンディス・アベイセケラ氏とデギリ・ロスリン・ヘンリー・デ・ゾイサ夫人の一人っ子でした。彼は、ゴール県のコスゴダ・シンハラ学校で初等教育を開始しましたが、9歳のときにチトラナンダはナランダ・カレッジ・コロンボに入学しました。彼は、カレッジのディベートチームとカレッジ文化クラブの著名なメンバーでした。彼は、ナランダの学生として、指導者であり教師でもあるUASペレラの助けを借りて、最初の詩集（サラサヴィ・ギタヤ）を出版しました。若きチトラナンダは、ナランダ・カレッジ・コロンボ上級士官候補生隊 の伍長でした。

チトラナンダは1949年、デディガマ選挙区の田舎町メニカダバラの村立学校で英語の助手教​​師として働き始めました。その後すぐにこの職を辞め、総務局、公用語委員会、公用語局に携わりました。

1956 年 8 月 6 日、彼はラジオ セイロンで詩、ドラマ、特集のゲスト プロデューサーとして長い道のりを歩み始めました。その後、シンハラ語サービス ディレクターのトップに昇進し、1989 年に退職するまでその地位に留まりました。その地位で、アベイセケラは「ナバ ミヒラ」などの番組を通じて新しい才能を育成しようとしました。この間、彼は農村サービスおよび出版部門の責任者を務めました。チトラナンダは、ダドリー セナナヤケ首相の時代に「ゴビ ジャヤ ハンダ」番組プロジェクトを率い、セイロンの農村部で非常に人気がありました。彼は非常に才能があり、よく知られた放送局員であり、管理者でもありました。彼はまた、生放送のラジオ解説者としても非常に人気がありました。

彼はオーストラリアのABC、BBC、マレーシアのAIBD、パキスタンでさまざまなマスメディア分野の研修を受ける機会を得、1980年にはシエラレオネのフリータウンで開催された非同盟放送会議にスリランカ代表として出席した。ユーゴスラビアと中国でいくつかの詩と文化のイベントに参加した。

• 
  1968年農民に贈られるゴビ・ジャヤ・ハンダ賞
  チトラナンダ氏（左から1人目）も司会を務め、
  ダドリー・セナナヤケ氏が賞を授与した。ネヴィル・ジャヤウィーラ氏も写真に写っている。
• 
  チトラナンダ、シエラレオネのフリータウンで開催された非同盟放送会議に出席
• 
  チトラナンダ（中央）は1959年にオーストラリア放送委員会（ABC）でラジオ・テレビ研究員として勤務した。
• 
  チトラナンダ（中央）とヒンディー語俳優のディリップ・クマール
  、セイロン・シアターのCEOセラムットゥー氏
• 
  ラジオ・セイロンの地方サービスの開始、（左から）ジョージ・レスリー・ラナシンハ、WRBラジャカルナ、チトラナンダ・アベイセケラ、テヴィス・グルゲ、ネビル・ジャヤウィラ、スチュワート・ウェウェル、ティラック・ラトゥナカラ教授

チトラナンダは 1979 年にコロンボの若手詩人協会 (ATHAKASA) の会長となり、亡くなるまでその地位に留まりました。アベイセケラは、最初の学校出版物である『サラサヴィ・ギタヤ
』 のほかに、いくつかの詩集や物語本を出版しました。

詩と物語の本

• Suli Sulang – 詩、1961
  出版社: MD Gunasena & Co. コロンボ、スリランカ
• Sakwala Dunna – 詩
  出版社: MD Gunasena & Co. コロンボ、スリランカ
• Suduta Lilu Kavi – 詩、1974
  出版社:Samayawardana Printers、Maligakanda Rd、マラダナ、スリランカ
• Awatharaya – 短編小説
  出版社: MD Gunasena & Co. コロンボ、スリランカ
• Satan Bima Kandulu – 短編小説
  出版社: MD Gunasena & Co. コロンボ、スリランカ
• Savi Nethi Ath – 小説
  出版社: MD Gunasena & Co. コロンボ、スリランカ
• ジャヤ・シリ・マハ・ボディ – 歌、1982 – チトラナンダ作詞のポピュラーソング集
  出版社: ラッサナ・プリンターズ、ウェランピティヤ、スリランカ
• Kavya Manjari – 詩、1983
  出版社:Samayawardana Printers、Maligakanda Rd、マラダナ、スリランカ
• カヴィヤ・プシュパンジャリ – 詩、1983年 – 文化省による国家文学賞フェスティバルで最優秀詩集賞を受賞
  出版社:サマヤワルダナ プリンターズ、マリガカンダ通り、マラダナ、スリランカ
• スワラナ・マリ – 詩、1984
  出版社:Captain Printers、マラダナ 1st、コロンボ 10、スリランカ
• ラン・サンナサ – 詩集、1985年
  出版社:Dulmini Printers、「Kamkarupura」Flats、コロンボ 14、スリランカ
• サマナラ マヒマ – 詩、1986 – 文化省による国家文学賞フェスティバルで最優秀詩集賞を受賞
  出版社: Dulmini Printers、「Kamkarupura」Flats、Colombo 14、スリランカ
• Sewana Ruwana – 詩、1987
  出版社:Dulmini Printers、「Kamkarupura」Flats、コロンボ 14、スリランカ
• Susata Kala – 詩、1989 – 著名な詩人による詩集
  出版社: Dulmini Printers、「Kamkarupura」Flats、Colombo 14、スリランカ

• 
  サマナラ・マヒマ - 詩、1986

人気のラジオソング

• ジャヤシリ・マ・ボディ：歌手 – Dayaratne Ranatunge、音楽 – Rohitha Wijesuriya
• ヴィルワラ・マル・ポクル・ポクル：歌手 –ニーラ・ウィクラマシンハ& TM ジャヤラトネ
• マ・イパドゥナ・メイジ・ラタタ・セワヤ・カララ：歌手 – エドワード・ジャヤコディ
• ニダハサ・ゲーナ・カビ・リヤナ：歌手 – エドワード・ジャヤコディ
• ウェディヤ・ホンダ・ナラカイ・ミー・ロケ：歌手 – モヒディーン・ベイグ
• キリ・イティレワ・ナワ・ワサレ: 歌手 – HR Jothipala
• アロカヤ デカ ヤンナ: 歌手 – Latha Walpola
• スワルナマリ・セ・キラン：歌手 – アマラ・ラナトゥンゲ
• ラン・ディヤ・ビンドゥ・マハウェリ: 歌手 –
• オバ・ヤナ・マガ・ナタラ・ノヴィ: 歌手 –
• Ramya Bhumi Saru Bhumi: 歌手 –
• ジャティエ・ウダラ・シトゥム：歌手 – エドワード・ジャヤコディ
• オバ・ダン・キーワス・カンドゥル・サラ：歌手 – ミルトン・マラワラッチ、音楽 – サラース・ダッサナヤケ
• シナレラ・シシ・キレイン：歌手 –ミルトン・マラワラッチ、音楽 – サラース・ダッサナヤケ
• キーウェミ・オバ・ハタ: 歌手 – HR ジョティパラ
• マン・ポディカレ・デッカタ・パッセ – HR ジョティパラ

映画の歌

• 映画 -ロビン・タンポー監督の「シリマリ」
  、1959年、
  プロデューサー：PL・ブッダダーサ、ミーナ・タンポー、
  音楽：V・クリシュナムルティ（インド国籍）

歌 – Karunawe Yukath Dharma: 歌手 – Latha Walpola
歌 – Aakase Aawase: 歌手 – Latha および Dharmadasa Walpola
歌 – Aay Wade Mey: 歌手 – Christy Leonard Perera および K. Rani
歌 – Rani Karalini: 歌手 – Latha Walpola
歌 – Pem Hada Moray : 歌手 – Latha Walpola
Song – プン・チャンドラ・パーヤ:歌手 – インドラニ・ウィジェバンダラとシドニー・アティガル
歌 – シナセウィ・ワンド: 歌手 – ラサ・ウォルポラ

• 映画 –ナランガーナ
  LS ラマチャンドラン作、1960 年SM ナヤガム
  プロデュース音楽 R. ムトゥサミ
  

歌 – Ho Surathal：歌手 – Rukmani Devi
歌 – Me Aawaa Mung Awaa：歌手 – Rukmani Devi

• 映画 – Pirimiyek Nisa
  by T. Somasekaran & KAW Perera 1960
  製作：Premalal Edirisinghe (EAP Edirisinghe)
  音楽：R. Muththusami

歌 – アガタ・カドゥン：歌手 – ラサ・ワルポラ
歌 – スワンダティ・ピプヌ・クスム：歌手 – ラサ
・ワルポラ 歌 – ドゥトゥ・ダ・ワゲマ・ラサナイ：歌手 – ダルマダーサおよびラサ・ワルポラ
歌 – メダ・ポティ・アタタ・ミタタ： 歌手 – モヒディーン・ベイグ、スリマティ・ラソダリ、コーラス

• 映画 – Suvineetha Lalini
  by Robin Tampoe、1961年
  ロビン・タンポー製作、
  R. ムトゥサミ音楽

歌 – ペム・ガニン: 歌手 – アンジェリーヌ・ド・ラネロル (グナティラケ) および HR ジョティパラ
歌 – ドイ・ドヤ・プーテ: 歌手 – ラサ・ウォルポラ
歌 – ロク・ポディ・カタス: 歌手 – チャンドラ・デ・シルバ、LM ペレラ
歌 – アンメ・バダジーニ・ウェナワ: 歌手 – アンジェリーヌ・デラネロール、インドラーニ・ウィジェバンダラ、合唱団の
歌 – マハ・ポロウェ・ウパン:歌手 – モヒディーン・バイグ
歌 – サパワス・パウルク・パラマリーテ: 歌手 – モヒディーン・バイグ
歌 – タニ・ウィー・メイ・ローク: 歌手 – ラサ・ウォルポラ
歌 – リペ・ミュール: 歌手 – シドニー・アティガル、アンジェリーヌ・ド・ラネロール
歌 – ニハデイ・ガマナヤ: 歌手 – HR ジョティパラ、アンジェリン・デラネロールとコーラス
ソング – Suhada Madura Preme:歌手 – HR ジョティパラとアンジェリン・ド・ラネロール

• 映画 – Mage Putha
  by Devendra Goyel、1961年
  吹き替え監督：Thewis Guruge
  音楽：PLA Somapala
  オリジナルのヒンディー語映画：Chirag Kahan Roshni Kahan

歌 – Assaya Gone Tik Tik Tik I: 歌手 – Latha Walpola & Geetha
歌 – Assaya Gone Tik Tik Tik II: 歌手 – Latha Walpola & Geetha
歌 – ニヴィ・ニヴィ・ディリヘ・タルウェ I: 歌手 – インドラニ・ウィジャヤバンダラ
歌 – ニヴィ・ニヴィ・ディリヘ・タルウェ II:歌手 – ラサ・ウォルポラ

• 映画 –サミヤ・ビリンダージ・デヴィヤヤ ロビン
  ・タンポー著

歌 – コタナカ・シティヤット・オバ・メロウ: 歌手 – HR ジョティパラ
歌 – ラッサナ・ラッタラン・バボ: 歌手 – ルクマニ・デヴィ
歌 – キヤンナ・ラン・カンダ: 歌手 – ルクマニ・デヴィ
歌 – モナワ・ヒタヘナ: 歌手 – ルクマニ・デヴィ
歌 – オバ・デクメン・マ・シス: 歌手 – HRジョーティパラ

• 映画 – Sudo Sudu
  、ロビン・タンポー、1965
  音楽 – Somadasa Elvitigala

歌 – サビバラ・ヤカダ・ワゲイ：歌手 – WD アマラデワ
歌 – プレーマ・セバウィー：歌手 – ラサ＆ダルマダーサ・ウォルポラ
歌 – ヘンメンニケ・メイジ：歌手 – WD アマラデワ

• 映画 – Sarana ^[2]
  by アソカ・ピエリス
  音楽 – モハメド・サリ & PLA ソマパラ
  歌手 – スジャータ・ペレラ、ラタ & ダルマダーサ・ワルポラ、マネル・ウパセナ

アソカ・ピエリスもこの映画のために数曲作曲した。

• 映画 –スドゥ サンデ カル ワラ、
  ロビン タンポー監督、1963 年

歌 – デナ・エカ・シルリー: 歌手 – HR ジョティパラ
歌 – マランガ・ヒネヒー: 歌手 – HR ジョティパラ
歌 – ワナサンナ・ジーウェ: 歌手 – HR ジョティパラ

• 映画 –コランカラヨ
  by Thissa Nagodawithana
• 映画 –シギリ・カシャパ
  、ビンドゥ・グナセケラ著、1966年
  音楽 – MK Rocksami

歌 – ナラパティヤ・ウェサ・ヤンヌ: 歌手 – HR ジョティパラ
歌 – パプ・ガリー・ロワ: 歌手 – AJ カリーム

• 映画 – SRI 296
  プレムナス・モラヤス、1959 年 プレムナス
  ・モラヤス制作 人民
  解放軍ソマパラ音楽
  オリジナルのヒンディー語映画: CID

歌 – ウェディヤ・ホンダ・ナラカイン: 歌手 – モヒディーン・ベイグ
歌 – マン・アワ・ヒラバス・カラ: 歌手 – HR ジョティパラ
歌 – ミー・エンナ・サナサンナム: 歌手 – ラサ・ウォルポラ
歌 – ドイヤ・ガン・マ・キリ・ケティヤ: 歌手 – インドラニ・ウィジャヤバンダラ
歌 – パミ・ロケ・レンガム: 歌手– インドラニ ウィジャヤバンダラ & HR ジョティパラ
ソング – サシピエ: 歌手 – GSB ラニ・ペレラ
歌 – ドゥク・ジニ・ゴダカ: 歌手 – GSB ラニ・ペレラ
歌 – マ・ソーヤ・ア・ニサ: 歌手 – インドラニ・ウィジャヤバンダラ

• 映画 –スハダ ディヴィ ピドゥマ
  、1962 年
• 映画 – 1964年のスラリタ・ソバニ
  

映画関連

• 映画 -セパリ
  （WMS タンポー監督、1958年）
  プロデューサー：ロビン・タンポー
  脚本：チトラナンダ・アベイセケラ、スーリヤ・クマール

ヒンディー語映画「Dulari」のストーリー - 1949年

• 映画 -ダルワ カゲダ？
  1961年、ヘルビ セネビラトネ監督、
  WMS タンポー製作
  、脚本: チトラナンダ アベイセケラ

ヒンディー語映画「Dulari」のストーリー - 1949年

• 映画 -ロビン・タンポー監督、
  1959年、
  PL・ブッダダーサ＆ミーナ・タンポー制作
  、台詞：チトラナンダ・アベイセケラ
• 映画 -ロビン・タンポー監督『スド・スドゥ』
  1965年
  台詞・脚本: チトラナンダ・アベイセケラ

その他のリンク

• 特集 | デイリーニュースのオンライン版 – レイクハウス新聞 [1]
• ラサ・ワルポラ – スリランカのナイチンゲール | アジアン・トリビューン [2]
• スリランカ人の両親を持つイギリス人少女が空手ワールドカップに出場 [3]
• スリランカのナイチンゲールを偲ぶ：ルクマニ・デヴィの死去30周年[4] ^[盗用]
• ナランダ・オールドボーイズ [5]

• 1957 年から 1961 年までのシンハラ映画の歌詞、スニール・アリヤラトネ教授著 – ISBN 978-955-30-0459-8 
• アメリカ議会図書館オンラインカタログ [6]
• オープンライブラリ.org [7]
• www.chitranandaabeysekera.org [8]
• チトラナンダ・アベイセケラ [9]