チャーリー・サヴェージ（小説）

チャーリー・サヴェッジ

初版
著者	ロディ・ドイル
カバーアーティスト	ローリー・エイボン
言語	英語
出版社	ジョナサン・ケープ
発行日	2019年3月7日
出版地	アイルランド
メディアタイプ	印刷
ページ	208ページ
番号	9781787331181 (ハードカバー第1版)

チャーリー・サヴェージは、アイルランドの作家ロディ・ドイルによる2019年の小説で、ボリンジャー・エブリマン・ウッドハウス賞の最終候補に選ばれました。この小説は、アイリッシュ・インディペンデント紙に掲載された週末雑誌に1年間掲載されたものです。

チャーリー・サヴェージはダブリンに住む60歳のおじいさんです。孫と犬を溺愛し、60代のパンクカバーバンドでドラムを叩く精力的な妻がいて、飲み友達は女性と自認しています。52章からなるこの短い物語は、1年にわたる彼の人生の1週間を描いていますが、同じ登場人物とテーマが繰り返されます。たとえば、彼の胸にはスポンジ・ボブのタトゥーが彫られており、3歳の孫が欲しがらないようにしているし、親友のマーティンはチャーリーの最初のガールフレンドであるエレノア・ピジョンに恋をしているし、チャーリーはマッチ・オブ・ザ・デイでサッカーを観るのが大好きです。

この小説はもともと2019年3月7日にイギリスでジョナサン・ケープ社からハードカバー版が出版され、^{[1] [2]}オーディオブック版とKindle版はヴィンテージデジタル社から出版された。ペーパーバック版はそれから1年ちょっと後の2020年3月12日にヴィンテージブックス社から発売された。^{[3] [4]}表紙は背景色が明るくなったことを除いてほぼ同じである。

イタリア語に翻訳された『Un anno alla grande（偉大なる年）』がグアンダ社から出版された。^[5]

アイリッシュ・タイムズ紙のニアム・ドネリーは、チャーリーについて「世界がいかに滑稽であるかを知っているが、それでもこのジョーク全体に参加する人物である...この人物描写スタイルの執筆にはコツがある。それは「お金に見合った」観察と的を射たユーモアによる。このように書くことはスタンダップコメディを演じるのと同じで、笑わせれば何でも許される...ドイルは観客をうまく操る術を知っている。彼の北ダブリン語は流暢で、決して嘲笑したり誇張したりしない...それは難しいバランスであり、追求するあまり深みが失われることもある。しかし、そのスタイルが作品を支えている。喜劇や洞察以上に、この作品には優しさがある。」と述べている。^[6]

ジェーン・ブラッドリーはザ・スコッツマン紙で「この本はひどく時代遅れだ。私は以前、この『私は年を取ってきていて、現代社会は私を通り過ぎていく』というお決まりの表現は、1990年代にビクター・メルドリューが書いたものだと思っていた。もちろん、これはすべて作り話だが、読んでいて疑問に思った。これはドイルが自分の世代の男性を嘲笑しているだけなのか？それとも、これは彼が表現したいが、自分の名前では表現できないような意見なのか？いずれにせよ、これは気楽で読みやすい本であり、間違いなくドイルやサヴェージの世代の男性にアピールするだろう。」と書いている。^[7]

ヘラルド紙のアラステア・マボットは「中年期を爽やかに前向きにとらえたこの作品は、楽観的で、心温まる、男らしく感動的で、巨匠の鋭いユーモア感覚で書かれている。これらの物語は、過去2年間、アイリッシュ・インディペンデントの読者にとって毎週の癒しとなってきたに違いなく、何度も手に取って読み返されるであろう本に収録されているのは喜ばしいことだ」と結論付けている。^[8]