チャールズ・ヴォルデラウアー

チャールズ（チャーリー）・フォルデラウアー（1871年5月30日 - 1931年10月6日）はスイスの実業家。FCバーゼルの創設メンバーであり、ディフェンダーとしてさまざまな試合に出場し、取締役会に選出され、3年以上にわたりクラブの会長を務めた。

フォルデラウアーは1893年11月15日にFCバーゼルの創立メンバーの一人となった。1893年から1899年の間に、彼はディフェンダーとして少なくとも33回のテストマッチに出場したが、ゴールは決めなかった。これらの試合のほとんどは、スイス・セリエAが設立される前のものであった。^[1]

1898-99年シーズンのスイスの公式選手権の第1回大会は、勝ち抜き戦として行われ、東部（チューリッヒ地域）、中部（スイス北西部）、西部（ロマンディ）の3つの地域グループに分かれていた。各グループの勝者が、総当たり戦で決勝戦を行った。バーゼルは、1898年11月13日にラントホーフで行われたホームゲームで、中央グループ準決勝でオールドボーイズと対戦した。試合は1点ずつ引き分けだったため、再試合が必要となった。^{[2]この再試合は、1898年12月18日に}シュタディオン・シュッツェンマッテで行われた。この再試合も、合意された20分×2回の延長戦にもかかわらず、2-2の引き分けとなった。オールドボーイズは、ルドルフ・ラ・ロッシュが10分に決めたFCBの最初のゴールがハンドによるものだったと不満を述べたため抗議し、ASF-SFVがこの件に対処しなければならなかった。その後、抗議は認められ、試合は認められ、争点となったゴールはスコアから差し引かれ、最終結果が決定された。こうしてオールドボーイズはスイスサッカー史上初のフォルフェイト優勝者となり、バーゼルは大会から敗退した。^[3]オールドボーイズは決勝に進出したが、アングロアメリカンクラブチューリッヒがスイスチャンピオンとなった。^[4]

1898-99 シーズンの興味深い出来事は、1899 年 3 月 5 日のチューリッヒでの試合でした。その大半はイギリスの学生で、クラブを結成し、アングロアメリカンクラブのメンバーは 1895 年 4 月にスイスサッカー協会(ASF-SFV)の創立会議に出席しました。彼らは試合をする場所を見つけましたが、チューリッヒの公共施設は決して理想的な場所ではありませんでした。選手たちは、グラウンドがぬかるんでいたり、モグラ塚ができていたりすることがよくありました。しかし、少なくとも、それはすぐに「アングロプラッツ」と呼ばれるようになったホームステッドでした。突然、「チューリッヒ州軍局の命令により、アルメンド軍事訓練場での試合は、追って通知があるまで禁止されます」という発表がありました。モバイル通信の時代では、短期間の延期はあまり注目されないかもしれません。しかし、19 世紀末には、常時アクセスできることは希望的観測でさえありませんでした。午後から朝に繰り上げられたFCバーゼル戦については、次のように記されている。「その結果、選手を部分的にしか招集できなかったアングロは、わずか7人で試合を開始した。試合中にようやく、チームは11人全員になった。バーゼルのチームにも交代選手がいた。何人かの選手は遅い列車で到着したからだ。指名された審判は午後に予定されていたため、そこにいなかった。観客はおよそ10人から20人だった。このような状況では、このような重要な試合は行われるべきではなかった。」あらゆる障害にもかかわらず、この試合はチューリッヒのイギリス人選手の優位性を示すものとなった。アングロ・アメリカン・フットボール・クラブは、センターフォワードのロバート・コリンソンだけで8ゴールを決め、10対0で勝利した。遅くともその時までに、アングロがタイトル獲得に向けて無敵であることは明らかだった。^[5]

ヴォルデアウアーは長年にわたりFCバーゼルの役員会メンバーであり、1896年12月から1900年1月18日までクラブの役員会を主宰した。 ^[6]ビジネスマンとして良好なコネがあり、当初からそれを利用した。1894年6月には早くもストラスブルガーFVへの旅を企画し、0対8で敗れた試合に出場した。^[7]また、フランスやイギリスの代表チームとの様々な試合も手配した。

クラブ創立50周年の文書には、次のように書かれている。彼は優れたディフェンダーだった。何年も会長を務めた。スイスで初めてイギリスのプロクラブ、ニューカッスル・ユナイテッドとセルティック・グラスゴーとの試合を企画した。彼は熱心で非常に活動的なクラブメンバーだった。前述のニューカッスル・ユナイテッドとセルティックとの試合は1911年春に行われた。ニューカッスルとの試合は5月21日にバーゼルのホームグラウンド、ラントホフで行われた。ビジターチームが7対1で勝利した。^[8]セルティックとの試合は1週間後の5月27日に行われた。ここでもビジターチームが勝利した。セルティックが5対1で勝利した。^[9]

• ロットブラウ: ヤールブーフ セゾン 2017/2018。発売元: FCバーゼルマーケティングAG。ISBN 978-3-7245-2189-1 
• Die ersten 125 Jahre。出版社: Josef Zindel im Friedrich Reinhardt Verlag、バーゼル。ISBN 978-3-7245-2305-5 
• Verein「Basler Fussballarchiv」ホームページ