チャールズ・S・ロビンジャー

チャールズ・サムナー・ロビンジャー
チャールズ・ロビンジャー、米国中国裁判所判事
フィリピン第一審裁判所判事
在任期間 1904–1914
米国中国裁判所判事
在任期間 1914–1924
先行	ルーファス・セイヤー
後継者	ミルトン・D・パーディ
個人情報
生まれる	( 1866-04-30 )1866年4月30日、米国イリノイ 州ラナーク
死亡	1956
母校	ネブラスカ大学

チャールズ・サムナー・ロビンジャー（1866年4月30日 - 1956年4月28日）はアメリカの法学者で、1904年から1914年までフィリピン第一審裁判所（現在の地方裁判所）の判事を務め、1914年から1924年まで上海の米国中国裁判所の判事を務めた。国際法や比較法に関する著書も多数執筆している。^[1]

ロビンジャーの父方の祖父母は1700年代初頭にペンシルバニア州に定住したが、チャールズは1866年4月30日にイリノイ州ラナークで生まれた。 ^[2]彼はネブラスカ州ヘブロンの高校を卒業し、1884年にネブラスカ大学に入学する前にその地域で教師も務めた。当初、彼は大学のラテン学校で1年間過ごし、ロスコー・パウンドと同級生だった。^[3]

ネブラスカ大学でロビンジャーは1888年に学士（優等学位、ファイ・ベータ・カッパ会員選出）、1892年に文学士、 1894年に法学修士を取得した。1890年にネブラスカ州弁護士会に登録され、1892年から1902年まで10年間弁護士として活動し、1898年11月31日にエレン・バロン・ハンカーと結婚した。1900年から1903年までネブラスカ大学で法学教授を務め、 1903年に同大学から博士号を取得した。 ^[4]

ロビンジャーは1902年から1903年までネブラスカ州裁判所委員会の委員を務めた。（この委員会はネブラスカ州最高裁判所が数年にわたって積み上がっていた訴訟の積み残しを解消するのを支援するために設立された。）^{[5] 1904年、この準司法職に1年就いた後、彼はフィリピン}第一審裁判所に任命され、フィリピンで10年間勤務した。

1913年にルーファス・セイヤーが中国連邦裁判所判事を辞任した後、ロビンジャーは1914年から同裁判所判事に任命された。^{[6] 1917年、ロビンジャーは}下院外交委員会で中国連邦裁判所の運営について 証言し^{[7] 、1920年には}中国連邦裁判所の判例報告書や、中国および日本における英国最高裁判所を含む他の裁判所の治外法権に関する判決を編纂した。^[8] 彼は1924年に10年の任期を終え、ミルトン・D・パーディが後任となった。

ロビンジャーは長年にわたり、ネブラスカ大学、フィリピン大学ロースクール、カリフォルニア大学、中国比較法学院、ワシントン D.C. の国立大学ロースクール（後にジョージ・ワシントン大学ロースクールと合併）で法学を教えた。^[9]ロビンジャーが最も長く教鞭を執ったのは国立大学で、1926年に民法を教え始め、最終的には彼自身の言葉によれば、「分析的および歴史的ローマ法、ユスティニアヌス勅令、近代民法の発展、近代民法の原則」の講座を教えた。^[10]彼の著作の中には「ローマ法の発展」（1923年）があり、彼はこれをいくつかの講座のテキストとして使用した。^{[11] 1949年、彼は}議会図書館から現代民法の名誉顧問に任命された。^[12]ロビンジャーは1950年にアメリカの大学でローマ法と近代民法の教授になる予定だったが、その職に就くことはなかった。^[13]

ロビンジャーの教職は主にパートタイムで、彼は長年にわたり政府弁護士として法律実務に携わった。1925年から1927年まで米国特別検事補、1929年から1930年まで米墨請求委員会の特別顧問、1934年から1950年頃まで証券取引委員会の弁護士を務めた。ロビンジャーは1946年に韓国の米軍政府の法律顧問も務めた。^[14]

ロビンジエの最も重要な職業上の活動の一つは、アメリカ法曹協会比較法局での活動であり、1907年から1933年まで編集者を務めた。比較法局で、彼はサミュエル・パーソンズ・スコットの『Las Siete Partidas』（序文も書いた）の翻訳版を局が出版できるよう働きかけ、成功した。^{[15]ロビンジエのもう一つの重要な職業上の活動は、アメリカにおけるローマ法に関する}リコボーノ・セミナーでの指導であった。彼はこのセミナーの委員を何度も務め、そこで多くの論文を発表した。^[16]

ロビンジャーは1956年4月28日に亡くなった。^[17]

ロビージャー教授職は、1978年にチャールズ・S・ロビージャー財団からの寄付により、ワシントンD.C.のジョージ・ワシントン大学ロースクールに設立されました。教授職の初代職者は、ジョージ・ワシントン大学ロースクール名誉教授となったリロイ・ソレンソン・メリフィールドでした。^[18]

ネブラスカ憲法のいくつかの独創的かつ特異な特徴、15 ANNALS AM. ACADEMY POL. & SOC. SCI. 121-125 (1900)。

連邦裁判所における差し押さえ、51 CENTRAL LJ 478-484 (1900)。

差し押さえ訴訟の裁判地、53 CENTRAL LJ 403-409 (1901)。

利息の不払いによる差し押さえ、54 CENTRAL LJ 143-149 (1902)。

企業抵当権の差し押さえにおける申立人としての債券保有者、54 CENTRAL LJ 364-367 (1902)。

憲法の国民的批准：歴史的・教義的・批判的（博士論文）（1903年）。

フィリピンにおける法制度の融合、21 LQ REV. 401-407 (1905)。

フィリピンの慣習に関する論文（第2版、1907年）。

スペイン語のコード作成におけるオブジェクトレッスン、16 YALE LJ 411-416 (1907)。

治安判事：フィリピンに特に言及した歴史的および比較的概要、23 LQ Rev. 310-313（1907）。

日本の新刑法とその域外管轄権の原則、2 AM. J. INT'LL 845-849 (1908)。

コモンロー救済による公民権、20 JURID. REV. 97-108 (1908–09)。

人民の法、または立法における人民の参加（1909年）。

国際法に関する覚書、43 AM. L. REV. 759-769 (1909)。

フィリピンにおける司法統合の10年、3 ANN. BULL. 38-42 (1910)。

フィリピンにおける法典化、3 ANN. BULL. 42-47 (1910)。

フィリピンにおけるスペイン法、4 ANN. BULL. 32-43 (1911)。

原始的マレー婚姻法、72 CENTRAL LJ 423-426 (1911)。12 AMにも掲載。ANTHROPOLOGIST 250-256 (1910)。

Las Siete Partidas とその前身、1 CAL。 L.REV. 487-498 (1912)。

ナポレオン法、5 ANN. BUL. 50-62 (1913)。

中国法研究の書誌的入門、26 GREEN BAG 399-407 (1914)。

民法の進化（1915年）。

専門カリキュラムにおけるローマ法の価値と位置づけ、49 AM. L. REV. 349-373 (1915)。また、1 PHIL. LJ 262-283 (1915)、1 So. LQ 330-337 (1916)、30 JURID. REV. 136-161 (1918)、および 1 CHINA L. REV. 332-334 (1923) にも掲載されています。

ローマ法の英米法学への影響、L. STUDENT HELPER 20-22 (1915)。

フィリピンでの司法活動の始まり、22 CASE & COMMENT 1012-1021 (1915–16)。

ドイツにおけるローマ法の受容、14 MICH. L. REV. 562-569 (1916)。

ドイツ民法典の変遷、1 So. LQ 330-337 (1916)。

中国の司法監督官、12 ILL. L. REV. 403-408 (1918)。

ナポレオンとその法典、32 HARV. L. REV. 114-134 (1918)。

殺人概念、9 J. AM. INST. CRIM. L. & CRIMINOLOGY 373-377 (1918)。

中国におけるアメリカの裁判所、5 PHIL. LJ 52-61 (1918)。

上海国際混合裁判所、5 ABAJ 188-198（1919年）。

先住民の国外追放、5 ABAJ 198-211 (1919)。

治外法権事件（チャールズ・サムナー・ロビンジャー編、1920年）。

ローマ法の復興、5 CORNELL LQ 430-439（1920年）。

ナポレオン生誕100周年とその法的意義、7 ABAJ 383-387（1921）。

司法官としての20年（1922年）。

十二表法以前から法大全までのローマ法の進化（第 2 版、1923 年）。

ローマ法の開花、1 CHINA L. REV. 269-275 (1923)。

常設国際司法裁判所、1 CHINA L. REV. 369-372 (1924)。

ヘンリー・ドッジ・エスタブルックの回想録、9 ST. LOUIS L. REV. 245-249 (1924)。

専門家証人の報酬、59 AM. L. REV. 266-277 (1925)。

コモンローのローマに対する負債、11 ABAJ 265-269 (1925)。

米州有価証券法、60 AM. L. REV. 581-599 (1926)。12 ABAJ 243-247 (1926) にも掲載。

最高評議会創設者のスケッチ（1927年）。

アルバート・パイク著『アメリカの弁護士』61 AM. L. REV. 388-409 (1927)。『19世紀の弁護士』13 ABAJ 205-212 (1927) としても出版されている。

米国中国裁判所の判決、1920-1924年（チャールズ・サムナー・ロビージャー編、1928年）。

婚姻共同体：その起源と普及—比較法の問題、14 ABAJ 211-218（1928）。

共同財産法の歴史的入門 (未掲載 - 14 ABAJ 336 (1928) では NAT'LUL REV. に掲載されたと報告されている)

英国式ドレスを着た Las Siete Partidas、15 ABAJ 365-371 (1929)。

夫婦関係の歴史、63 USL REV. 250-284 (1929)。

西洋法の発祥地—究極の法源の調査（パート1）、63 USL REV. 572-580（1929）。

西洋法の発祥地—究極の法源の調査（第2部）、63 USL REV. 623-632（1929年）。

西洋法の発祥地—究極の法源の調査（第3部）、64 USL REV. 8-15（1930年）。

中国法入門、CHINA L. REV. 121-132 (1930)。

ローマ法保存の要因、19 GEO. LJ 1-47（1930）。

東方におけるローマ法の継続性、4 TUL. L. REV. 341-369 (1930)。

最高評議会、第33位階（1931年）（ジョン・ヘンリー・カウルズと共著）。

世界法のつながり、4 CHINA L. REV. 327-372 (1931)。(15 ABAJ 513 (1929) でも NAT'LUL REV. に掲載されたと報告されている。)

古代法と現代法をつなぐLex Christiana: Part I、20 GEO. LJ 1-43 (1931)。

古代法と現代法をつなぐLex Christiana: Part II、20 GEO. LJ 160-195 (1932)。

フリーメイソンリーの古代および公認スコットランド儀式（1932 年）。

我が国の域外裁判所の四半世紀、20 GEO. LJ 427-455 (1932)。

共同財産法の歴史的入門、4 CHINA L. REV. 160-195 (1932)。

ローマ法の現代的拡張、6 U. CIN. L. REV. 152-184 (1932)。

封建法の興亡、18 CORNELL LQ 192-231 (1933)。

フランス・アメリカ法典、19 VA. L. REV. 351-380 (1933)。

中国は統一的な法制度を持つべきか、6 CHINA L. REV. 327-334 (1933)。

連邦憲法の廃止された特徴 (1934 年) (政府印刷局)

トンプソン判事の司法意見、12 NEB. L. BULL. 421-426 (1934)。

法の始まり：法人類学における成果の要約（1935年）。

西洋におけるローマ法の復興、7 CHINA L. REV. 116-136 (1935)。

13世紀の「イングランドの法律」とマートンにおける男爵の返答に対する新たな解釈、8 CHINA L. REV. 153-191 (1935)。

人間に関する新しい科学とそこにおける法の位置、9 CHINA L. REV. 107-124 (1936)。

Jus Talionis: 法的起源の研究、9 CHINA L. REV. 306-375 (1937)。

法の性質と起源、10 CHINA L. REV. 55-90 (1937)。

私的法人の自然史：法人起源の比較研究、13 TUL. L. REV. 41-69 (1939)。

行政手続における裁判権限、23 J. AM. JUD. SOC. 112-121 (1939)。

現実の自然法：比較研究、15 NOTRE DAME LAW。26-46（1939）。

法律の形態と保管庫、10 CHINA L. REV. 165-178 (1940)。

法分類における行政法の位置づけ、24 J. AM. JUD. SOC. 87-94 (1940)。

行政法の歴史的背景：検死手続き、16 NOTRE DAME LAW. 29-46 (1940)。

アチソン委員会とSEC公判審査官、30 GEO. LJ 1-16 (1941)。

行政法およびドロワ行政学、91 U. PA. L.REV. 36-58 (1942)。

私たちの「モデル証拠法」：どのように採用されるべきか？91 U. PA. L. REV. 581-600（1943）。

20世紀中国における法教育、4 LAW. GUILD. REV. 1-5 (1944)。

アメリカ国家の地位―その活動の現状とあり方、18 TEMP. LQ 237-263 (1944)。

汎アメリカ主義：世界平和への準備、TEMP. LQ 435-472（1944年）。

新中国法典、19 TUL. L. REV. 512-552 (1945)。

世界裁判所は今どうなっているのか?、43 MICH. L. REV. 833-866 (1945)。

法の運用 - 特に最近の法律と審議中の法律に焦点を当てた比較研究、19 TEMP. LQ 63-88 (1945)。

過去と現在の法制度における先例、44 MICH. L. REV. 955-996 (1946)。

民法における法律行為、24 TUL. L. REV. 178-193 (1949)。

ローの人類学的背景、9 CHINA L. REV. 211-226 (1936)。

• クラーク、ダグラス（2015年）。『ガンボート・ジャスティス：中国と日本におけるイギリスとアメリカの法廷（1842-1943年）』香港：アーンショウ・ブックス。、Vol. 1: ISBN 978-988-82730-8-9 ; Vol. 2: ISBN 978-988-82730-9-6 ; Vol. 3：ISBN 978-988-82731-9-5   
• キアリー、ティモシー・G.（2022年）。『20世紀までのアメリカにおけるローマ法、古典教育、古典教育への参加の制限』。コロラド州フォートコリンズ：Veterrimus Publishing。ISBN 978-1-7361312-1-3。
• キアリー、ティモシー・G. (2015)。『翻訳の迷い：20世紀アメリカにおけるローマ法の研究と翻訳』ノースカロライナ州ダーラム：カロライナ・アカデミック・プレス。ISBN 978-1-531-00722-5。
• ロビンジャー、チャールズ・サムナー（1919年）。『中国におけるアメリカの裁判所』。弁護士会出版物。
• ロビンジャー、チャールズ・サムナー（1920年）。『域外適用事件、中国合衆国裁判所の当初からの判決、控訴院による同裁判所の審理、および域外適用問題に関して他の裁判所が下した主要な判決を含む』第1巻。マニラ：印刷局。
• ロビンジャー、チャールズ・サムナー（1928年）。『1920年から1924年までの米国中国裁判所の判決、控訴院による同判決の審査および域外適用問題に関するその他の機関による主要判決』第2巻。マニラ：印刷局。
• スカリー、アイリーン・P. (2001)。『遠く離れた国家との交渉：条約港中国におけるアメリカ人市民権、1842-1942』コロンビア大学出版局。ISBN 978-0-231-12109-5。

• ウィキメディア・コモンズのチャールズ・S・ロビンジャーに関連するメディア