チャールズ・ヘイスティングス・コレット

チャールズ・ヘイスティングス・コレット（1816年 - 1901年）^[1]は、 19世紀のイギリスの弁護士であり、プロテスタントの民衆論争弁証論の著者である。^{[2]彼は俳優}チャールズ・ヘンリー・コレットの父親であり、ジョセフ・メンダム図書館の創設者でもある。彼は第1ミドルセックス砲兵隊の志願兵として、訓練指導のハンドブックを編集した。^[3]

彼の著書『ローマ主義の新論』^[4]は説教から発展したもので、^{[5]スペイン語に翻訳され、スペイン語からポルトガル語に翻訳され（}カルロス・ヘイスティングス・コレットの翻訳名で）、今日まで出版され続けている。^[6]

• コレット、チャールズ・ヘイスティングス（1842）『ローマ教の新しさ：あるいは、伝統によって反駁された教皇』（説教）、セント・アンドリュー教会、マンチェスター：グラント＆ボルトン、RMティムズ、Wカリー、ジュン＆カンパニー、J.ロバートソン。
• コレット、チャールズ・ヘイスティングス（1864）[1860]、「ローマ教の新しさ：ゴス博士宛（第2版）」、ロンドン：宗教小冊子協会。
• コレット、チャールズ・ヘイスティングス（1866年）、「ニューマン博士とその宗教的意見」、ロンドン：ジョン・F・ショー社。。
• コレット、チャールズ・ヘイスティングス（1869年）、「コベットの『イングランドとアイルランドにおけるプロテスタント改革の歴史』への返答」、ロンドン：SWパートリッジ＆カンパニー。
• コレット、チャールズ・ヘイスティングス（1887年）『トーマス・クランマーDDの生涯、時代、著作』ロンドン：ジョージ・レッドウェイ。
• コレット、チャールズ・ヘイスティングス（1890年）『エリザベス女王と刑法：ウィリアム・コベットの「プロテスタント改革の歴史」の序文付き：ヘンリー8世、エドワード6世、メアリーの治世を振り返る』ロンドン：プロテスタント同盟。
• コレット、カルロス・ヘイスティングス (2001) [ディアス、ギレルメ訳。カスティーリャ、1912 年、リスボン、PT : Livraria Evangélica]、Inovações do romanismo: em ordem cronológica [ローマ主義の新しさ: 年代順] (ポルトガル語)、アンドレ、ホセ訳。スペイン語から。 Martins、Eline Alves 表紙、レイアウト、ヴィラ ロマーナ、サンパウロ、SP、BR : Parakletos。