チャンドニバー

『チャンドニー・バー』は、マドゥール・バンダルカール監督によるヒンディー語犯罪ドラマ映画です。 ^[1]売春、ダンスバー、銃犯罪など、ムンバイの裏社会の荒々しい生活を描いています。この映画では、タブーと主演を務めています。 ^[2]アナニャ・カーレ、ラージパル・ヤダフ、ミナクシ・サーハニ、ヴィシャール・タッカーも出演しています。この映画は批評家から絶賛され、第49回インド国立映画賞で、他の社会問題に関する最優秀映画賞、最優秀女優賞（タブー）、最優秀助演男優賞（クルカルニ）、最優秀助演女優賞（カーレ）の4つの賞をしました。 ^{[3] [4] [5]}

チャンドニバー
劇場公開ポスター
監督	マドゥール・バンダルカル
著者	モハン・アザード（脚本・台詞） マスード・ミルザ（台詞）
制作：	ラタ・モハン
主演	タブ・ アトゥル・クルカルニ ・ラージパル・ヤダフ
撮影	ラジーヴ・ラヴィ
編集者	ヘマル・コタリ
音楽：	ラジュ・シン
発売日	2001年9月28日[6] ( 2001-09-28 )
実行時間	150分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	1500万ルピー[7]
興行収入	6,600万ルピー[7]

1500万ルピーの制作費で興行収入6600万ルピーを記録し、ヒット作となった。^[要出典]

ムムターズは、民族間の暴動で家族を殺された世間知らずの若い田舎の女性です。村が焼け落ちた後、彼女は唯一の残された家族である叔父と一緒にムンバイに移り住みます。彼らはひどく貧しく、叔父は彼女にチャンドニー バーのバーガール (ダンサー) になるよう説得し、彼女が断ると感情的に脅迫します。彼は、仕事が見つかるまでの一時的な仕事だと彼女に約束します。ムムターズは恥ずかしがり屋で仕事が嫌いでしたが、踊ったり、いちゃついたりすることを強いられます。しかし、叔父は約束を守りません。彼女の稼ぎで生活し、酒を飲んでそれを使い果たし、決して仕事に就くことはありません。ある夜、バーで酒を飲み、女の子たちが踊るのを眺めた後、ムムターズの叔父は彼女をレイプします。ムムターズは取り乱し、他のダンサーに感情的なことを打ち明けます。彼女たちはムムタズを慰めてくれたものの、バーにいる他の女性たちも同じように悲惨でつらい経験を持っていることに気づき、ムムタズは現実を思い知らされる。彼女はなんとか気持ちを切り替え、バーでの仕事に没頭する。

やがて、ムムターズはポッチャ・サワントというギャングの目に留まる。彼は彼女を誘惑しようとし、ついにはセックスの見返りに金を払う。しかし、ムムターズは行為を最後までやり遂げることができず、ポッチャにレイプのことを告げる。激怒したポッチャは叔父を殺し、ムムターズと結婚する。ムムターズはバーを去り、ポッチャは短気な性格にもかかわらず、犯罪者として急速に出世する。夫婦は息子のアベイと娘のパヤルと幸せな生活を送る。ムムターズはアベイとパヤルが教育を受け、自分の踊り子の世界やポッチャのギャングの世界から遠ざかってほしいと願う。

ポッティヤの態度と気性のせいで、警察の密告者を早まって殺害し、犯罪界での友人やコネを失う結果となった。彼は警察の標的となり、ムンバイのさ​​まざまなギャングを「排除」する作戦で捕らえられ、殺害される。悲嘆に暮れるムムターズは徐々にお金がなくなり、ポッティヤが多額の借金を残したことに気づく。収入源を失った彼女は、チャンドニ バーでの仕事に戻らざるを得なくなる。

数年が経ち、ムムターズはまだチャンドニー バーでウェイトレスとして働いていた。彼女はティーンエイジャーのアベイとパヤルに安定した環境を提供することに成功した。ムムターズは子供たちに学校で良い成績を取るよう励まし、犯罪やギャングの環境から離れられるようにした。アベイは勉強熱心で授業の成績も良かったが、すぐに問題児や不良のグループと友達になった。ムムターズに警告されたにもかかわらず、彼は友達と会い続けた。ある日、アベイと彼のグループは恐喝の疑いで警察に逮捕され、少年刑務所に収監された。彼は犯罪に関わっていなかったが、ポッティヤの息子という評判のせいで、警察は彼の無実の訴えを無視した。刑務所で、アベイは年上の受刑者 2 人に強姦された。

ムムターズは警察に話そうとするが、無駄だった。彼女は警察とのつながりがあり、アベイを釈放できる有力者たちと会う。彼らは彼女を助けることに同意したが、高額の金銭を要求し、彼女はそれを2日以内に彼らのところへ持ってこなければならない。ムムターズは他に選択肢がなく、金を得るために体を売った。それでもまだ足りない。母親の窮状を見て、パヤルはチャンドニ バーで踊り始め、困っている母親に金を持っていった。

お金を確保したムムターズは、アベイを釈放することに成功した。しかし、彼女は彼が数日前の幸せな少年ではないことに気付く。彼は冷酷で無慈悲で、復讐を求めていた。アベイは犯罪界にコネを作り、銃を手に入れ、それを使って自分をレイプした少年たちを殺した。ムムターズが現場に到着すると、息子が殺人者になっているのを知り、打ちのめされる。

パヤルは母親の跡を継いでいることが暗示されており、アベイはもう一人のポッティヤになる予定である。

• ポッティヤ・サワント役のアトゥル・クルカルニ
• ムムタズ・サワント（旧姓アリ・アンサリ）役のタブー
• バーガール、ディーパ・パンディ役のアナニャ・カーレ。
• イクバル・チャムディ役のラジパル・ヤダブ
• ハビブ・バイ役のシュリヴァッラブ・ヴィアス
• ヴィナイ・アプテ（ガイクワッド警部役）
• ウペンドラ・リマイエ（ディーパの夫、ゴクル役）
• チャンドラカント・バウ役のマノージ・ジョシ
• ウマ・シャンカール・パンデー役のラジャンナ
• パヤル・サワント役のミナクシ・サハニ、ポッティヤとムムターズの娘。
• アベイ・サワント役のヴィシャール・タカール、ポッティヤとムムターズの息子。
• ヘグデ・アンナ役のアベイ・バーガヴァ
• ムムターズの叔父、イルファン・マム役のスハス・パルシカール。
• シャビール・ミール（ピントおじさん役）

チャンドニー・バールは4つのナショナル・アワードを受賞した。タブーはフィルムフェア賞とボリウッド賞で最優秀女優賞にノミネートされた。アトゥル・クルカルニはスター・スクリーン賞で最優秀助演男優賞にノミネートされた。マドゥール・バンダルカルはいくつかの会場で最優秀監督賞にノミネートされたが、受賞は逃した。

• IMDbの Chandini Bar