チャリスバ・モダガル

チャリスバ・モダガル
映画ポスター
カンナダ語	ಚಲಿಸುವ ಮೋಡಗಳು
監督	シンギータム・スリニヴァサ・ラオ
著者	シンギータム・スリニヴァーサ・ラオ （チ・ウダヤシャンカールによる対話）
脚本	ちー。ウダヤ シャンカール シンギータム スリニヴァーサ ラオ
制作：	パルヴァタマ・ラージクマール
主演	ラジクマール・ アンビカ・ サリタ・ マスター・ロヒス
撮影	BC ゴウリシャンカール
編集者	P. バクタヴァツァラム
音楽：	ラジャン・ナゲンドラ
制作 会社	ヴィシュヌ派映画
発売日	1982年10月29日 ( 1982-10-29 )
実行時間	157分
国	インド
言語	カンナダ語

『Chalisuva Modagalu』（訳： 動く雲）は、1982年のシンギータム・シュリニヴァサ・ラオ監督によるインドのカンナダ語映画です。この映画には、ラージクマール、サリタ、アンビカ、 KSアシュワス、子役のプニート・ラージクマールが出演しています。この映画は、音楽デュオのラジャン・ナゲンドラが作曲した不朽の名曲でよく知られています。この映画は、公開されると興行的に大成功を収めました。 ^[1]この映画は、1983年にソブン・バーブ主演の『 Rajakumar』としてテルグ語でリメイクされ、アンビカが再びその役を演じました。

モハンとシーラは愛し合っていたが、事情によりモハンはリーラと結婚することになる。数年後、シーラは夫を殺害した罪で刑務所に入る。モハンはシーラの弁護をし、検察官のリーラと弁論しなければならない。モハンとリーラの間に生じた亀裂が、物語の残りの部分を形成する。

モハンは、父親のヴィシュワナート・ラオのもとで開業している、若くて陽気な弁護士です。友人の結婚式で、モハンはシーラと出会い、すぐに彼女を好きになります。モハンはシーラと頻繁に会い、友達になります。すぐにシーラもモハンを好きになります。リーラはヴィシュワナートの姪で、ヴィシュワナートのもとで開業している弁護士です。両家もリーラも、彼女がモハンと結婚することを望んでいます。ある日突然、シーラは奇妙な行動を取り、モハンに自分のことを忘れるように言い、彼との関係を断ち切ります。すぐに彼女は家族の友人と結婚します。モハンはこれに耐えられず、落ち込んで病気になります。リーラはずっとモハンの世話をします。リーラの無私の奉仕と彼に対する純粋な愛を見て、モハンは結婚に同意し、彼女と幸せに暮らします。ある日、新聞に、自分の夫を殺した女性に関する記事が掲載されます。モハンはその記事を調べ、その女性が他でもないシーラであることを発見します。モハンは、この事件を引き受けてシーラのために戦うことを決意する。なぜなら、この事件には何か怪しい点があり、シーラがそのようなことをするはずがないと知っていたからだ。ムルティと妹の助けを借りて、モハンは、ある晩、帰宅途中のシーラが兄の友人に強姦されたことを知る。自分の貞操を台無しにし、もはやモハンと結婚する資格がないと感じたシーラは、モハンに無礼に振る舞い、後に自分を強姦した男と結婚して、自分を忘れさせる。

今やモハンは自分の妻リーラを相手に訴訟を戦わなければならない。両弁護士は自分たちの主張を証明しようとする。その後の法廷手続きの 1 つで、リーラはモハンがシーラの元恋人であることを知る。激怒したリーラはモハンに離婚を求めるが、モハンはそれに同意しない。ヴィシュワナートが口を挟み、モハンがなぜ真実を隠したのかを説明し、モハンが彼女をどれほど愛しているかを彼女に気づかせる。今やリーラも、シーラの夫が殺された夜に何が起こったのかについて、両方の立場から理解しようとする。ラムの助けを借りて、両弁護士はシーラの夫に騙された女性が夫を殺したことを発見する。彼女は罪を認め、投獄される。シーラは刑務所から釈放される。シーラは夫婦に感謝し、リーラは将来女の子が生まれたらその子にシーラと名付けると告げる。

音楽とバックグラウンド スコアはRajan-Nagendraが作曲し、歌詞はChi. Udaya Shankarが書きました。すべての曲は大変好評で、すぐにヒットしました。曲「Kaanadante Maayavadanu」は、プニートが主演するAnna Bond (2012)でリミックスされ、プニートはリミックス バージョンも歌いました。

『チャリスヴァ・モダガル』は人々から好意的な反応を集めました。この映画はA、B、Cの各センターで驚異的な成功を収めました。この映画はフブリとウッタラ・カルナータカ州の他のいくつかの地域で40週間劇場公開され、他のいくつかのセンターでは175日間の上映を完了しました。『チャリスヴァ・モダガル』はマイソール市の2つのセンターで100日間の劇場上映を完了した最初の映画となり、約75万枚のチケットを売り上げました。これは現在のレートで400万～4500万ルピーに相当し、 65万枚のチケットを売り上げたDr.ラージクマールの『ハール・ジェヌ』の以前の記録を破りました。この映画は、16の初公開センターすべてで100日間の上映を完了し、バンガロールでも100日間の上映を完了しました。この映画はサンピゲ劇場で85日間上映され、「ナムムーラ・マンダラ・フーヴ」が公開されるまで、ほぼ15年間、同劇場で最長上映された映画の記録を保持していました。「チャリスヴァ・モダガル」は最初の5週間で237万5千ルピーの利益を上げましたが、これは1982年から1984年までのラージクマール映画としては最高額で、「ハール・ジェヌ」、「カビラトナ・カリダサ」、「サマヤダ・ゴンベ」も上位の興行成績でした。この映画は興行収入で 史上最大の大ヒットとなりました。

カルナタカ州映画賞

• 最優秀子役賞 - マスター・ロヒス
• 最優秀録音賞 - N. パンドゥランガン

• IMDbの Chalisuva Modagalu