キャッチフレーズ（イギリスのゲーム番組）

キャッチフレーズ
ジャンル	ゲームショー
作成者	スティーブン・ラドッシュ
提供者	ロイ・ウォーカー（1985–1999） ニック・ウィアー(2000–2004) マーク・カリー（2002） スティーブン・ムルハーン(2013–)
ナレーション	アンドリュー・ロッジ ニック・ジャクソン テッド・ロビンス チャールズ・フォスター ロビン・カーモード クリス・ジャービス ピーター・ディクソン ジョナサン・グールド[1]
テーマ音楽作曲家	エド・ウェルチ（1985–1992） サイモン・エッチェル (1994–2004) マーク・シルヴァン(2013–) リチャード・ジャック（2013年～）
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	17（オリジナル） 13（復活）
エピソード数	348（オリジナル） 121（復活）
生産
生産拠点	メイドストーンスタジオ（1985–87、1989–92、2014–15、2018–22）[2] TVSテレビジョンシアター（1988–89）[3] テレビハウス（1994–2004）[3] ロンドンスタジオ（2013年、2016年～2017年） ドック10スタジオ（2022年〜）[4]
実行時間	30分（1986年～2004年） 45～60分（2013年～現在）
制作会社	TVS（1986–1994）[a] アクションタイムとカールトン（1994年～2004年） STVスタジオ（2013年～現在）[b]
オリジナルリリース
ネットワーク	ITV
リリース	1986年1月12日 – 2004年4月23日 ( 1986-01-12 )  ( 2004-04-23 )
リリース	2013年4月7日 ～現在 ( 2013-04-07 )
関連している
家族のキャッチフレーズ

キャッチフレーズは、同名のアメリカの短命なゲーム番組を基にしたイギリスのゲーム番組である。イギリスでは1986年1月12日から2004年4月23日まで放送された。 ^[5]復活版は2013年4月7日にITV1で初放送され、2024年現在も放送されている。 ^[6]

キャッチフレーズは、1986年の初放送から1999年まで北アイルランドのコメディアン、ロイ・ウォーカーが司会を務め、毎週夜に放送された。テレビジョン・サウス（TVS）がオリジナルのキャッチフレーズシリーズを制作した。TVSがITV放送フランチャイズを失った後、カールトン・テレビジョンが番組の制作を引き継いだ。ニック・ウィアーが2000年に番組の司会を引き継ぎ、2004年4月23日の第16シリーズ終了まで司会を務めた。最終シリーズではウィアーに代わってマーク・カリーが司会を務め、昼間の時間帯に移り、2002年6月24日から12月19日まで放送された。

2012年8月27日、STVスタジオとデジタルライツグループ（DRG）によって、新しい司会者スティーブン・ムルハーンを迎えた復活パイロット版が制作された。オリジナルのフォーマットはそのままだが、出場者は2人から3人になり、番組も新しい3Dグラフィックスと新しいエンディングゲームで更新された。^{[7] [8]} 2012年10月9日、ITVはパイロット版の成功を受けてフルシリーズを発注したことを発表した。^[9]

オリジナルシリーズでは、男性と女性の2人の出場者が、青い演台と赤い演台（ロイ・ウォーカー時代）と紫の演台とオレンジ色の演台（ニック・ウィアー/マーク・カリー時代）に立ち、BGM付きのアニメーションで表現されたおなじみのフレーズを答えるというものでした。この番組のマスコットである金色のロボット「ミスター・チップス」は、多くのアニメーションに登場します。この番組の復活版では、同じ形式が維持されていますが、出場者は3人で、性別は特に考慮されていません。

キャッチフレーズは、イギリスの番組の元となったアメリカのシリーズを制作したスティーブ・ラドッシュの作品であり、このため、彼はこの番組の制作者としてもクレジットされている（プロデューサーのマーティ・パセッタと配給会社のテレピクチャーズも同様）。

メインゲームでは、各標準ラウンドの開始時に、参加者の 1 人がボタンを押して、金額からなるランダム化装置を止めます。止まった値は、そのラウンドの通常のキャッチフレーズの金額になります。当初、最初の 2 ラウンドの最小値は 10 ポンド、その後の各ラウンドは 20 ポンドでした。2 番目のエピソードの後、最小値は 1994 年まで 5 ポンドに下がりました。最大値は第 1 ラウンドで 50 ポンドから始まり、その後の各ラウンドで 50 ポンドずつ増加しました。最初の 5 シリーズでは、第 3 ラウンド以降は最大値が 150 ポンドのままでした。シリーズ 10 では、第 1 ラウンドの値は 35 ～ 75 ポンド、第 2 ラウンドでは 35 ～ 100 ポンドでした。シリーズ 11 から 13 では、第 1 ラウンドの値は 50 ～ 100 ポンド、第 2 ラウンドでは 60 ～ 125 ポンドでした。

ニック・ウィアーのシリーズでは、賞金のランダム化は行われず、賞金はデフォルトで第 1 ラウンドでは 100 ポンド、第 2 ラウンドでは 150 ポンドに設定されていました。ウィアーの 3 番目で最後のシリーズでは、通常のキャッチフレーズの第 2 ラウンドの金額が 200 ポンドに倍増され、マーク・カリーとの最後のシリーズでは、これらが対応するポイント値に置き換えられました。

2つの標準ラウンドの賞金はそれぞれ100ポンドと200ポンドで、2013年に復活したミュルハーンシリーズでも維持されました。第3ラウンドはセレブリティスペシャルで行われ、賞金は300ポンドでした。

2013 年に復活したシリーズでは、2 人ではなく 3 人の出場者がゲームを開始します。そのため、3 人の出場者が画面上のキャッチフレーズを推測して競う追加ラウンドが追加されました。3 つのキャッチフレーズを正しく推測した最初の 2 人の出場者がメイン ゲームに進みます。このラウンドは、有名人スペシャルでは使用されません。最初の 3 つの復活シリーズでは、出場者が間違ったキャッチフレーズを言うと、出場停止になりました。

最初のラウンドでは、コンピューターがバックグラウンドミュージックに合わせてゆっくりとキャッチフレーズを画面に描きます (2013 年のシリーズではCGI コンピューターアニメーションが使用されています)。キャッチフレーズのほとんどが明らかになると、ベルが鳴り、参加者はベルを鳴らして答えを推測します。ベルを鳴らしたプレーヤーが間違った答えを推測した場合、他のプレーヤーに推測する機会が与えられます。プレーヤーが正しく推測した場合、そのプレーヤーは事前に決められた金額を獲得し、ボーナスキャッチフレーズを解くチャンスを得ます。

ニック・ウィアーが2000年に司会を引き継いだとき、出場者は割り当てられた賞金を獲得できるだけでなく、出場者がキャッチフレーズを正しく推測した後に音が鳴ればスポット賞も獲得できました。2001年のシリーズ中に、この新しい機能が変更され、キャッチフレーズが表示される前にスポット賞を獲得できることを示す（今では異なる）音が鳴るようになりました。これは、復活したミュルハーンシリーズに引き継がれました。ウィアーの最後のシリーズでは、スポット賞が削除され、代わりに、ゲームの前半のキャッチフレーズの1つが「旅行ボーナス」賞の価値もあり、これは通常、ヨーロッパの都市での週末/短期休暇でした。1人のプレーヤーが通常のキャッチフレーズを間違え、もう1人のプレーヤーが同じキャッチフレーズを間違って推測した場合、どちらのプレーヤーも所定の金額を獲得できず、ボーナスキャッチフレーズを解くチャンスもなく、ゲームはそのまま続行されます。ウィアー/カリー/ミュールハーン時代の前半の試合ではベルは使用されなかった。

正解すると、出場者はあらかじめ決められた金額を獲得し、ボーナスのキャッチフレーズを解くチャンスも得られる。ボーナスのキャッチフレーズは、番組のロゴが入った9つの四角形（ニック・ウィアー/マーク・カリー時代はランダムな形）の後ろに隠されていた。出場者はブザーを鳴らしてランダム化装置を止め、いずれかの四角形を選択する。その後、その四角形は取り除かれ、出場者は5秒以内に答えを出す。正解すると、ボーナスバンクにその金額が入る。不正解の場合は、別のキャッチフレーズを推測する。ロイ・ウォーカーの後のシリーズやウィアー/カリー/ムルハーン時代、ゲームの前半でラウンド終了のクラクションが鳴り、ボーナスのキャッチフレーズがまだ解かれていない場合、コマーシャルの直前、プレーヤーが答えをブザーで伝えるまでパネルは徐々に取り除かれる。

シリーズ 1 では、ボーナス バンクは最初の 2 つのエピソードでは 100 ポンドから始まり、各ラウンドで 100 ポンドずつ増加し、そのシリーズの残りのエピソードでは 50 ポンドから始まり、各ラウンドで 50 ポンドずつ増加します。ただし、シリーズ 2 では、ボーナス バンクは、レディ マネー ラウンドを除いて、各通常ラウンドで増加します。この形式は、シリーズ 2 からシリーズ 9 まで継続されました。シリーズ 10 (最初のカールトン シリーズ) では、150 ポンドから始まり、各ラウンドで 50 ポンドずつ増加しますが、削除された各正方形ごとに 10 ポンドが差し引かれます。シリーズ 11 からシリーズ 15 までは、ボーナス バンクは 200 ポンドから始まり、各ラウンドで 50 ポンドずつ増加し、この場合も、削除される正方形 1 つにつき 10 ポンドが差し引かれますが、シリーズ 16 (ニック ウィアーの 3 番目で最後のシリーズ) では、ボーナス バンクは依然として第 1 ラウンドでは 200 ポンド、第 2 ラウンドでは 400 ポンドから開始されます。第 1 ラウンドと第 2 ラウンドでは、ランダムな図形が 1 つ削除されるごとに 10 ポンドが削減されます (マーク カリーの第 2 ラウンドでは、400 ポイントのボーナスから 20 ポイントが差し引かれます)。第 3 ラウンドと第 4 ラウンドでは、バンクは 1,000 ポンドから始まり、100 ポンドずつ減少します。最終シリーズ (マーク カリーとの対戦) では、ポンドの値が対応するポイント値に置き換えられました。

ボーナスキャッチフレーズを解くのにかかった時間に応じて、ランダマイザーの可能な金額がより高く、ボーナスバンクの金額がより大きくなる別のゲームがプレイされます。

復活した2013年シリーズでは、ボーナスキャッチフレーズは第1ラウンドで500ポンド、第2ラウンドで1,000ポンドに設定されていますが、四角形が削除されても減額されません（TVS時代と同様）。有名人スペシャルでは、3つ目のボーナスキャッチフレーズで1,500ポンドを獲得しました。

シリーズ 2 (ロイ ウォーカー時代) から、米国版にはなかった新機能「Ready Money Round」が導入されました。このラウンドは標準ラウンドと同様の構造を踏襲していますが、キャッチフレーズはすべて固定額 (当初は £50) の価値があり、ベルがないため、参加者はいつでも好きなときに、パズルが解かれるか時間切れになるまで何度でもブザーを鳴らして答えることができました。1986 年から 1994 年の TVS シリーズでは、このラウンドは 2 回目の通常ラウンドの後にのみプレイされ、その後のラウンドはベルとお金のランダム化装置を使用して標準的にプレイされました。ただし、1994 年から 1999 年の Carlton シリーズでは、パート 2 のすべてのラウンド (ラウンド終了のクラクションまで) が Ready Money Round でした。最初の Ready Money Round での通常のキャッチフレーズの金額は、シリーズ 11 では £100、シリーズ 12 ～ 13 では £125 に増加しました。シリーズ 11 から 13 まで、各キャッチフレーズは第 2 レディ マネー ラウンドで 150 ポンドの価値があります。ラウンド終了のクラクションが鳴ってもボーナス キャッチフレーズがまだ解けていない場合は、プレーヤーが答えをブザーで知らせるまでパネルが徐々に取り除かれます。どちらのプレーヤーも正しく推測できなかった場合は、通常のキャッチフレーズでボーナス バンク マネーを獲得したプレーヤーが決定されます。

2000 年にニック ウィアーが司会を引き継ぐと、このラウンドは「キャッシュ カウントダウン」に置き換えられました。このラウンドでは、通常のキャッチフレーズの金額は 250 ポンドから始まり、0.08 秒ごとに 1 ポンドずつ減っていきます。参加者が早く答えるほど、獲得できる金額が多くなります。2001 年には、開始金額が 500 ポンドから 0.04 秒ごとに 1 ポンド減 (1 秒あたり 25 ポンド) に増加しました。

このラウンドはマーク・カリーシリーズに残されましたが、番組がポンドを廃止してポイントを採用したため、「キャッチフレーズ・カウントダウン」と改名されました。

スティーブン・ムルハーン時代のシリーズは、「レディ・マネー・ラウンド」に似た形式を採用し、「クイックファイア・ラウンド」と名前を変えました。このラウンドのすべてのキャッチフレーズは 500 ポンドの価値がありますが、ゲームのこの部分ではボーナスキャッチフレーズは再生されません。代わりに、タイムアウトのクラクションが鳴るとすぐにラウンドが終了します。

最も多くのお金を獲得したプレイヤーがゲームに勝ち、スーパーキャッチフレーズをプレイしました。両プレイヤーともお金は保持されました。カリーシリーズでは、最も多くのポイントを獲得したプレイヤーが 250 ポンドを獲得しましたが、勝てなかったプレイヤーにはデジタルカメラという残念賞が与えられました。

スーパーキャッチフレーズでは、優勝者は 5 × 5 のボードに 25 個のマス目があり、各マス目には A から Y までの文字が昇順で記されています。出場者はマス目を 1 つ選び、その裏にあるキャッチフレーズを解こうとします。ロイ ウォーカー時代は、60 秒以内に 5 個のマス目を集めることが目標でした。

TVS 時代、参加者がボード上で 5 つのマス目を横または縦に並べると、テレビや電子レンジなどの賞品がもらえました。しかし、中央の「M」マス目 (ウォーカーはこれが最も難しいとよく言っていました) を通るように 1 行、1 列、または対角線を作ることができれば、世界のどこかで休暇を過ごすことができました。時間切れになると、正解したマス目ごとに、より小さな賞品 (シリーズ 1 では 25 ポンド、シリーズ 2 からシリーズ 9 まではカメラやフード プロセッサーなど) がもらえました。しかし、シリーズ 5 からシリーズ 9 までは、4 つ以上の正解には、より価値の高い慰め賞が贈られました。

1994 年にカールトンが番組を引き継いだとき、最高賞は休暇のままでしたが、下位の賞は現金に置き換えられました。正解のマス目 1 つにつき 50 ポンドの価値があり、M のマス目を通る行、列、または対角線を作らなかったランダムな 5 つには 50 ポンドのボーナスが与えられました。1998 年初頭、正解のマス目の金額は 2 倍の 100 ポンドになり、ボーナスも 2 倍の 100 ポンドになりました。1998 年後半には、ボーナスは 500 ポンドになりました。シリーズ 10 では、主役賞は常に 2 人で 21 日間の世界一周旅行で、8 つの異なる場所を飛行しました。シリーズ 11 以降、主役賞の休暇は、各ゲームの開始時にランダムにお金を選択するのと同様のスタイルを使用して、出場者の 1 人がランダムに選択しました。

2000年にニック・ウィアーが司会を引き継いだとき、スーパーキャッチフレーズの形式は大幅に変更されました。今度は、ブロックバスターズと同様に、出場者は盤の左側から右側（水平線）へ進まなければならず、隣接する動きをしてマスを通過するとブロックされ、別の経路（対角線を除く）を見つけなければなりません。この形式は、マーク・カリーのシリーズでも使用されました。以前と同様に、最高賞は休暇でした。ウィアーの最初のシリーズ2000年では、休暇のランダム化は残っていましたが、シリーズ15（2001年）からこれは削除され、代わりに両方の出場者がそれぞれ、勝った場合に行きたい場所を番組の冒頭で明らかにしました。2002年のカリーの昼間のシリーズでは、この機能はまだ含まれていましたが、選択肢はヨーロッパのどこかに限定され、これらの選択肢はメインゲームの第2ラウンドの前に明らかにされました。参加者が盤の端から端まで到達できなかった場合、各マスの価値は100ポンドであった。^[10]

シリーズ 10 から 14 までは、休暇を獲得した出場者に追加で使えるお金が与えられ、シリーズ 10 では 1,000 ポンド、シリーズ 11 では 2,000 ポンド、シリーズ 12 から 14 では 3,000 ポンドでした。

スティーブン・ムルハーン時代には、ピラミッドの形をした 15 個の番号付きマス目 (最上部が 15) があり、下から順に各列の金額が高くなっています (£2,500/£5,000/£10,000/£25,000/£50,000)。最下段には最初の 5 個のマス目、2 番目には 4 個のマス目、というように続きます。真ん中の 11 番には星が付いており、これに正解するとボーナス賞品 (通常は豪華な休暇) が贈られます (有名人スペシャルでは、このキャッチフレーズに正解すると、他の 2 人の有名人が選んだ慈善団体に寄付する賞金が 2 倍になります)。最下段から始めて、勝利したプレイヤーは 60 秒以内に可能な限り最高レベルに到達する必要があります。各マス目には依然としてキャッチフレーズが含まれており、レベルのキャッチフレーズに正解するとそのレベルをクリアし、プレイヤーは次のレベルに進むことができます。ラウンドの終了時に、プレイヤーはメインゲームの賞金に加えて、最後にクリアしたレベルの賞金とボーナス賞金（スクエア 11 をクリアした場合）を受け取ります。

番組史上最も有名なシーンの一つに、チップス氏と蛇が性行為をしているように見えるパズルを解くという、即金ボーナスのキャッチフレーズがある。パズルが明らかになると、観客、出場者、司会者のロイ・ウォーカーは思わず笑い出した。このシーンは1994年12月30日にシリーズ10の第9話として放送された（制作エピソードは第5話として記載されていた）が、^[28] ITVのオリジナル放送では編集されたが、2年後のNG集番組「It'll Be Alright on the Night」 （ 「Alright on the Night's Cockup Trip」というタイトルのエピソード、1996年10月12日に初放送）で使用された。^[29]

2014年の母の日の有名人特集では、ボーナスキャッチフレーズの1つが1994年の「蛇使い」パズルと非常によく似た事件を引き起こした。最初に明らかになったピースは、人物の腰の近くで上下に素早く動く手であり、その人物が自慰行為をしているように見えた。前述の「蛇使い」事件と同様に、この写真が同じように明らかになったため、スタジオ全体が笑い出した。^[30]

2019年1月12日に放送されたボーナスキャッチフレーズを特集した別の有名人版では、リチャード・オスマン（3人の出場者の1人）が最初の通常のキャッチフレーズを解きました。彼が最初のマスを選択すると、アニメーションは、顔に大きな笑みを浮かべて空中に浮かんでいる犬の頭を激しく振るものでした。これはこのエピソードの視聴者にも同じ反応を引き起こし、出場者と司会者のスティーブン・ムルハーンは、この画像が非常にユーモラスに見える方法で明らかにされたため、顔をしかめました。

キャッチフレーズのオリジナルのテーマ曲と劇中音楽は、テレビ作曲家エド・ウェルチによって作曲され、彼のオリジナルバージョンのテーマは、1994年10月28日までTVS版の番組で使用されていました。また、1994年には ファミリーキャッチフレーズでも使用されました。

この番組は、1994年11月4日にまったく新しいデザインで復活し、現在はカールトンテレビのアクションタイムによって制作されています。番組のテーマ曲と付随音楽は再調整され、サイモン・エッチェルによって作曲されました。そのバージョンは1994年から1999年まで使用され、1998年後半に若干の変更が加えられました。

2000 年から 2002 年にかけて、キャッチフレーズのテーマ音楽の 3 番目のバージョンが使用されました。これは、サイモン エッチェルが作曲した以前のテーマのリミックスおよび「ジャズアップ」バージョンであり、改良されたタイトル シーケンスとそれに続く新しいスタジオ セットとともに使用されました。

2013年以降、エド・ウェルチのオリジナルテーマに基づき、マーク・シルヴァンとリチャード・ジャックが作曲した第4バージョンが導入されました。このシリーズのために新しいタイトルシーケンス、ロゴ、スタジオセットも作成されました。

最初のシリーズはアンドリュー・ロッジが声を担当した。シリーズ2からTVSのオリジナル放送が終了したシリーズ9まではニック・ジャクソンが彼に代わって担当した。シリーズ10ではテッド・ロビンズがナレーションのマスコットを担当し、続いてシリーズ11ではチャールズ・フォスターが短期間担当し（ロビンズは後にシリーズ12に復帰したが、クレジットされなかった）、最後にウォーカーの最後のシリーズとなったシリーズ13ではロビン・カーモードが担当した。

ウィアー時代にはクリス・ジャービスが番組のアナウンサーを務め、カリーの昼間シリーズではシリーズ 17 でピーター・ディクソンがその役割を引き継ぎました。

2013年以降、ナレーションはジョナサン・グールドが担当している。^[要出典]

キャッチフレーズのボードゲーム版は、長年にわたって数多くリリースされています。ポール ラモンド ゲームズは 1987 年に最初の版をリリースし、続いて 1990 年に「ジュニア エディション」、2001 年と 2002 年にブリタニア ゲームズによって 2 つの別個の版がリリースされました。現在のシリーズに基づいた版は、2013 年にドラモンド パークによってリリースされ、続いてクラシック キャッチフレーズが 2014 年にアイデアルによってリリースされました。カード ゲームは、2016 年にマークス アンド スペンサーによってリリースされました。

テルスター ビデオ エンターテインメントは 1994 年に VHS ゲーム「Catchphrase for all the family」をリリースしました。

最初のDVDゲームは 2005 年 10 月にリリースされ、2007 年 11 月には、ウォーカーが再び司会を務め、オリジナルのテーマ音楽と Mr Chips を備えたまったく新しいインタラクティブ DVD ゲームをリリースしました。ロイ ウォーカーは、WedigTV で Catchphraseのインタラクティブなプレイ バージョンも担当しました。

2012年1月、キャッチフレーズゲームがiOSデバイス向けにAppleストアでリリースされました。^[31]

2013年5月、新しいキャッチフレーズアプリがAndroid、Apple社、Amazon Kindleデバイス向けにリリースされました。Appleストアでは、アプリの価格は0.69ポンドで、全20ラウンドではなく第4ラウンドまでプレイできる無料版も販売されています。^{[32] [33]} 2014年3月15日には、アプリの新バージョンがリリースされました。テレビ番組と同じようにプレイできます。アプリの価格は1.49ポンドでした。2014年4月、アプリは無料でリリースされました。

2015年3月25日に、「キャッチフレーズクエスト」という新しいアプリがリリースされました。このアプリは無料です。

この番組へのオマージュとして、キャッチフレーズの人気ラジオパロディである「駐車場キャッチフレーズ」が、2004年1月から2005年12月までBBCラジオ1のクリス・モイルズ・ショーで放送された。2007年1月8日に放送が再開された。電話によるコンテストが中止されたため再び放送が中止されたが、後に再開された。テレビ番組と比較して形式が少し変更され、電話をかける人は車からプレイし、説明されているキャッチフレーズがわかったらクラクションを鳴らす必要があった。ロイ・ウォーカー自身がこのゲームのために音声サンプルを録音した。

このシリーズのオリジナルマスコットは「ミスターチップス」と呼ばれる金色のロボットです。このフィギュアはキャッチフレーズのアニメーションによく登場します。このロボットは、番組のオリジナル米国版で「ハービー」として知られていたものから転用されました。

番組で使用されるアニメーションのスタイルが年間を通じて変化するにつれ、ミスター・チップスのデザインも変化し、最終的には背の高い姿からずっと小さな姿へと移行しました。マスコットのバリエーションがアニメーションに登場することがあり、例えばレモンの頭を持つミスター・チップス（1994年12月2日に放送されたエピソードのキャッチフレーズ「レモンヘッズ」のため）などです。1995年から1996年（シリーズ11）から2001年（シリーズ15）までのエンドクレジットでは、ミスター・チップスがはしごを登ったり、コミカルなことをしたりする姿も見られました。

ニック・ウィアーが司会を引き継ぎ、グラフィックが変更された後、ミスター・チップスは半ば引退し、父親、母親、息子、および他の男性2人からなる「キャッチフレーズ・ファミリー」に交代しました。これらのキャラクターは、家族が「フレーズ」という単語の文字をキャッチしようとするオープニング・シーケンスにも登場し（基本的に「キャッチフレーズ」自体のキャッチフレーズとして機能し）、最後に家族自身が「フレーズ」の上の「キャッチ」の文字になります。このファミリーはミスター・チップスほど人気が​​ありませんでした。しかし、それにもかかわらず、このファミリーはシリーズが終了する2002年まで登場しました。

ミスター・チップスはニック・ウィアーのシリーズを通してキャッチフレーズのいずれにも登場しなかったが、ニック・ウィアーの最初の2つのシリーズのエンディングクレジットには登場し、またニック・ウィアーが司会を務めた最初のシリーズではホリデー賞、スポット賞、キャッシュ・カウントダウンのグラフィックにも登場した。

ミスター・チップスは、2002年にマーク・カリーが司会を務めたシリーズを通じて、1995年、1997年、1998年のデザインを使用してキャッチフレーズに再び登場し、時には家族と一緒に登場しました。彼はまた、2013年にスティーブン・ムルハーンが司会を務めた復活版にも復帰し、キャッチフレーズ自体と同様に3Dコンピューターアニメーションで動かされました。

「Family Catchphrase」は、1994年にThe Family Channel（現在のChallenge ）で放映されたオリジナルシリーズのスピンオフです。

• ワッフル（ウィアーがキャッチフレーズに出演する前に司会を務めた1998年のゲーム番組で、キャッチフレーズと比較されている）

• IMDbのキャッチフレーズ
• IMDbの有名人のキャッチフレーズ
• UKGameshows.comのキャッチフレーズ