キャシー・ゲイル

キャサリン・「キャシー」・ゲイル博士は、1960年代のイギリスのテレビシリーズ『アベンジャーズ』でオナー・ブラックマンが演じた架空の人物である。彼女は、ジョン・スティードの元々の男性共演者であるデイビッド・キール博士（イアン・ヘンドリーが演じた）の降板後、スティードの最初の女性レギュラーパートナーとなった。彼女は1962年、シリーズの第2シーズンの冒頭で初めて登場した。

当初、ゲイルはスティードと交代で仕事をする数人のパートナーのうちの 1 人でした (他の 2 人は医師のマーティン キング博士とナイトクラブ シンガーのヴィーナス スミスでした)。しかし、シーズン 3 では、彼女はスティードの唯一のパートナーになりました。

ゲイルは 1930 年 10 月 5 日に生まれました。彼女はアフリカの農民と結婚した人類学者で、そこで狩り、戦い、そして自活の仕方を学びました。夫が殺害された後、ゲイルは人類学の博士号を取得するためにロンドンに戻りました。彼女は博物館の学芸員をしていたときに初めてジョン・スティードと出会い、1962 年から 1964 年まで彼と一緒に働くことに同意しました。彼女は慈善活動に携わっています。

スティードとゲイルの関係は、後のパートナーには見られない性的緊張で特徴づけられ、さらにゲイルとスティードの関係は不安定で、ゲイルはスティードのやり方や任務に「志願」する癖を必ずしも快く思っていなかった。それでも、2人はかなり親密になったようで、エピソード「黄金の卵」では、ゲイルは新しい家を探しながらスティードのアパートに実際に住んでいた（彼女が引っ越した理由は明かされていない）。しかし、2人の主人公のロマンスを直接言及しないというアベンジャーズの方針に従い、スティードは実際には近くのホテルに泊まっていることがすぐに明かされる。

キャシー・ゲイルは、イギリスのテレビにおける先駆的な女性キャラクターとみなされ、それまでテレビの女性には滅多に見られなかった自信と身体能力の高さを見せた。彼女の後の服装、つまりゲイルが戦いやすいようにデザインされた革の衣装はファッショントレンドとなり、彼女が履いていた「キンキーブーツ」も流行した。(この言葉は流行語となり、オナー・ブラックマンと共演者のパトリック・マクニーは「キンキーブーツ」というシングルを録音した。) キャシー・ゲイルの影響は大西洋の両側の作品に感じられる。何らかの形で彼女の影響を受けたと考えられるキャラクターには、テレビ版のハニー・ウェストやドクター・フーのキャラクター、サラ・キングダム、アベンジャーズで彼女の後を継いだキャラクター、エマ・ピールなどがいる。

ブラックマンは、ジェームズ・ボンド映画『ゴールドフィンガー』で共演するため、第3シーズン終了後にシリーズを降板した。彼女に代わって女優のダイアナ・リグがエマ・ピール役を演じ、アクションシーンでゲイルの革の衣装を着る習慣を引き継いだが、シリーズの制作がカラーに切り替わった際に独自の衣装を与えられた。

エマ・ピールのエピソード「クリスマスツリーが多すぎる」では、スティードがゲイル夫人からクリスマスカードを受け取り、彼女がフォートノックスで何をしているのか不思議に思うが、これはブラックマンが『ゴールドフィンガー』でプッシー・ガロアとして登場したことへの皮肉な言及である（映画のクライマックスはそこにある米国の金貯蔵庫で起こる）。

キャサリン・ゲイルについては、タラ・キングのエピソード「パンドラ」でも言及されており、2 つの封筒フォルダーにキャシー・ゲイルとエマ・ピールの名前が記されている。

彼女は『ニューアベンジャーズ』のエピソード「ミダスタッチ」に登場した。スティードの家に女性が訪ねてきたとき、スティードは彼女の8×10カラー写真を持っていた。他にはエマ・ピールとタラ・キングが写っている写真が2枚あった。「K is for Kill」パート1でのエマ・ピールのカメオ出演を除けば、これはリバイバルシリーズでオリジナルのキャラクターが直接言及された唯一の機会だった。

後継者たちと違い、彼女は意識を失うことはほとんどなく、誘拐の試みをかわすことに成功していた。

デイブ・ロジャースは『アベンジャーズ完全版: 英国のスマッシュ犯罪撲滅チームの全貌!』の中で次のように書いている。「ほとんどの人がこの番組の独創性を楽しんだ。そして、映画史上最も初期の解放された女性の一人であるキャシー・ゲイルのキャラクターは衝撃的だった。」^[1]

英国映画協会が1996年に出版したトリビュートブック『アベンジャーズ』の中で、トビー・ミラーは次のように書いている。「ゲイル夫人は最初から、女性のファッションより6か月先を行くことを意図してマイケル・ウィテカーがデザインした服装で知られていた。銃はキュロットの下のガーター、脇の下、そしてコンパクトの中に入れられていた。彼女はニーハイブーツ、仕立てられた革のスーツ、トレンチコートを着ていたが、当時はそのような服装はポルノ雑誌やフェティシズムの店でしか見られなかった。」^[2]彼はさらに次のように書いている。「ゲイル夫人は率直で高潔であると同時に官能的だったが、スティードは少し信用できず、意固地で刺激的だった。『洗練されているが男らしさに欠けるわけではない』。ピール夫人と違って、ゲイル夫人はモニカ・セレスの先駆者であり、襲撃者と戦う際に悲鳴をあげたり叫んだりする様子は、一部の男性視聴者を不安にさせた。」^[3]

ベス・チャーマーズは、ビッグフィニッシュ社による2017年のアベンジャーズ小説『Too Many Targets』のオーディオ版でゲイル夫人の声を担当した。

• 『アベンジャーズ完全版: 英国のスマッシュ犯罪撲滅チームの全ストーリー!』デイブ・ロジャース著、セント・マーティンズ・プレス (1989)
• トビー・ミラー著『アベンジャーズ』、英国映画協会（1997年）
• アベンジャーズ ファイル: 公式ガイド、アンドリュー ピクスリー著、レイノルズ & ハーン (2004)
• 『アベンジャーズ：セレブレーション：テレビクラシック50周年』マーカス・ハーン著、タイタン・ブックス（2010年）
• トム・リサンティ、ルイス・ポール著『Film Fatales: Women in Espionage Films and Television, 1962-1973』マクファーランド・アンド・カンパニー（2002年）
• アベンジャーワールド - アベンジャーズは私たちの生活の中にいる -アラン・ヘイズ著、ルル（2016年）
• マイケル・スコット・フィリップス著『Quite Quite Fantastic! The Avengers for Modern Viewers』（2018 年）