Loading article…
| マトレラ城 | |
|---|---|
スペイン語名：Castillo de Matrera | |
 改装されたマトレラ城 | |
| 位置 | ビジャマルティン、スペイン |
| 座標 | 北緯36度48分26秒 西経5度33分56秒 / 北緯36.807256度 西経5.565622度 / 36.807256; -5.565622 |
| 構築済み | 9世紀 |
| 正式名称 | マトレラ城 |
| タイプ | 移動不可 |
| 基準 | 記念碑 |
| 指定された | 1985 |
| 参照番号 | （RI） – 51 – 0008200 – 00000 |
  スペインのマトレラ城の場所 | |
マトレラ城（スペイン語：Castillo de MatreraまたはTorre Matrera ）は、スペインのプラド・デル・レイ近郊のビジャマルティンにある中世の城で、9世紀に遡ります。1949年に国定記念物に指定され[1] 、1985年にはBien de Interés Cultural（「文化遺産」）の例に指定されました。 [2]この建造物は2015年に物議を醸す修復を受けました。
歴史
この城は、9 世紀にオマール・イブン・ハフスンによって、コラ・デ・ロンダの最も発展した都市であるイプトゥチを守るために建設されました。しかし、パハレテ山は古代から人間の居住地でした。
13 世紀にフェルナンド 3世によって征服され、再建されました。しかし、14 世紀初頭にイスラム教徒の手に渡り、 1341 年にアルフォンソ 11 世によって完全に再征服されました。しかし、ムーア人の国境の真ん中に位置していたため、1408 年と 1445 年にグラナダのイスラム教徒によって包囲されました。
改修
2010年までに城壁はわずかしか残っておらず、[3] 2013年には雨により遺跡はさらに被害を受けた。[4] 2010年に建築家カルロス・ケバドが指揮する修復プロジェクトが開始され、2015年に完了した。塔の一部は、現場で見つかったサンプルに似た石灰漆喰で再建され、[3]大きな平らなブロックが城の元の形状を定義している。ケバドは、遺跡を保護するだけでなく、「塔が本来持っていたであろうボリューム、質感、色調を回復」し、新しい増築部分を元の構造と区別することが目的であると説明した。[5]
この改修工事は地元住民の一部から否定的な反応を受け、スペインの文化遺産団体ヒスパニア・ノストラは同プロジェクトを「まったくひどい」と評した。[4] [6]建築界からは賞賛され、2016年のアーキタイザーA+賞の建築保存部門にノミネートされ、一般投票で優勝した。[3] [7] ガーディアン紙は同設計をネオ・ブルータリストと評し、「ムーア人の建築者が当初意図した影響力」を回復したと称賛した。[5]
保全
2013年、数十年前に発見された構造上の問題の修復作業が不十分だったため、塔の大部分が崩壊した。[8]
2016年にアンダルシア州の許可を得て行われたその後の保存作業は非常に物議を醸し、批判[9]とニューヨークA + Architizer賞へのノミネート[10]の両方を受け、最終的には「保存」部門で受賞しました。[11]
参照
参考文献
- ^ ガルシア、フアン。 「カスティージョス・デ・エスパーニャ・エン・カスティージョスネット」。 2012 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “ビジャマルティン・セ・デルンバの中世の城塞”.エル・パイス。 2013 年 4 月 16 日。
- ^ abc 「カルケロ・アーキテクトゥーラが古代マトレラ城を復元」. 2016 年 10 月 3 日。
- ^ ab ジョーンズ、サム。「『一体何をしたんだ？』スペインの城の修復を嘲笑」ガーディアン。 2016年3月20日閲覧。
- ^ ab Wainwright, Oliver (2016年3月10日). 「スペインのコンクリートの城：偶然の天才？」。ガーディアン。 2016年10月21日閲覧。
- ^ クリシュナ、レイチェル。「これは古い城を修復してはいけない完璧な例です」。buzzfeed.com。Buzzfeed 。 2016年3月20日閲覧。
- ^ “2016 Winners – Architizer A+ Awards”. 2016年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月10日閲覧。
- ^ ヘレス、ディアリオ・デ。 「エル・エンブレマ・デ・ビジャマルティン・セ・デルンバ」。
- ^ “カディスのマトレラ・カスティージョ・レストランのポレミカ”.エル・パイス。 2016 年 3 月 11 日。
- ^ カディス、エフェ。 「マトレラ城のレストラン、最高級建築物の最終審査会」。ヘラルド.es。
- ^ 20分。 「La polémicarestauracion del Castillo de Matrera gana el premio de arquitectura Architizer」。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マトレラ城塞に関連するメディアがあります。
- 「なんて大失敗」：スペインの城の修復に魔法はなかった、CNN、ピエトロ・ロンバルディ著
- 「統合とレストラン」の管理: el Castillo de Matrera en Villamartín (カディス) (スペイン語)
- Polémica por larestauracion del Castillo de Matrera en Cádiz (スペイン語)