カーサ ナ ボロム

カサ・ナ・ボロムはメキシコのチアパス州サン・クリストバル・デ・ラス・カサスにあります。考古学者のフランス・ブロムと、その妻でドキュメンタリー写真家、ジャーナリスト、環境保護の先駆者であるガートルード・デュビー・ブロムの住居でした。現在、カサ・ナ・ボロムはホテル、博物館、研究センターとして機能しており、ラカンドン・マヤの保護とチアパス熱帯雨林の保全に取り組む非営利団体、アソシアシオン・カルチュラル・ナ・ボロムによって運営されています。^{[1] [2]}

デンマークの考古学者フランス・ブロム（1893年 - 1963年）は、サン・クリストバル・デ・ラス・カサスの東約150kmにあるマヤの都市パレンケを最初に発掘した一人である。フランス・ブロムは、新しい生活を始めるためにチアパス州にやって来たスイス系ドイツ人ジャーナリストのガートルード・デュビー（1901年 - 1993年）とジャングルで妻と出会った。トルード・デュビーはメキシコ政府の依頼で、スペイン人によって征服も改宗もされなかった唯一のマヤ族であるラカンドン族の写真を撮影していた。それ以来、ラ・セルバ・ラカンドンの熱帯雨林はフランス・ブロムとトルード・ブロムの職業生活と私生活の共通項となった。 ^{[3] [4]}

1950 年、ブロム夫妻はフランスの母親から少額の遺産を相続し、サン クリストバル デ ラス カサス郊外にある新古典主義の建物を購入しました。この建物は 1891 年に建てられ、もともとは神学校として建てられたものでした。夫妻は元々あった中庭を囲むように建物を再建し、新しい家をスペイン語とマヤ語を合わせた 「ジャガーの家」を意味するカーサ ナ ボロムと名付けました。

フランス・ブロムの当初からの夢は、カサ・ナ・ボロムを文化、社会、学術の中心地として機能させることでした。マヤ文化に関する書籍の優れたコレクションを収めた彼の個人図書館は一般に公開されていました。彼のマヤの遺物や、トゥルーディ・ブロムのドキュメンタリー写真が展示されていました。彼らはジャングル探検の資金を集めるために、ナ・ボロムで食事をする客を受け入れました。朝食と夕食の客には、観光客、地元住民、この地域で研究している考古学者などが含まれていました。フランスは、どの食事でも常に少なくとも3か国語で会話が交わされることを誇りに思っていました。ナ・ボロムは小さなホテルへと発展し、ヘンリー・キッシンジャーやディエゴ・リベラなどの著名人を客として引き付けました。しかし、医療上の理由でサン・クリストバルに来たラカンドン・マヤのために、常に空き部屋が残されていました。

1970 年代、トゥルーディ・ブロムは、愛するジャングルの破壊を非常に懸念し、環境保護活動家になりました。1975 年に、彼女はナ・ボロムの壁に囲まれた庭園を拡張し、苗木園のエル・ビベロを併設しました。エル・ビベロは現在もチアパス州の森林再生のために無料で木を供給しています。

カサ ナ ボロムはフランス ブロムの夢でしたが、日々の運営責任はトゥルーディに委ねられました。40 年間、彼女は資金集め、記事の執筆、そして世界中から集まった若いボランティアの従業員の管理に多くの時間を費やし、経済的にも精神的にも苦労しました。1980 年代後半、彼女の仕事を評価し、ナ ボロムの未来を守りたいと願うチアパスの心配する住民に励まされ、トゥルーディはアソシアシオン カルチュラル ナ ボロム AC を設立しました。現在、同協会の理事会がナ ボロムを管理しています。

ナ ボロムは現在も博物館、ホテル、レストランとして一般に公開されています。図書館でのプロジェクト、資料の翻訳、情報の普及に携わるボランティアは引き続き歓迎されています。ゲストからの収益は、ジャングルでのさまざまなコミュニティ プロジェクトに寄付されます。今日でもゲストが訪れ、カサ ナ ボロムの長いテーブルでは多くの言語で会話が交わされています。マヤのインディアンは日陰のあるパティオでタペストリーを販売しています。ラカンドン族は今でもここに滞在します。ブロム家の養女であるドナ ベティがキッチンを担当しています。彼らの養子であるラカンドン族の息子カユムは、家族とともにナ ボロムによく滞在しています。ナ ボロム文化協会は、フランスとトゥルーディ ブロムの活動を継続し、ニュースレター、アート ショー、コンサート、展示会、およびラカンドンマヤとセルバ ラカンドンに捧げられたその他のイベントやプロジェクトを後援しています。 ^[5]

アメリカの写真家マーシー・ジェイコブソン（1911-2009）が 1960年代から1980年代にかけてこの地域の日常生活を記録した写真14,000枚のネガのコレクションは、2009年の彼女の死後、博物館のコレクションの一部となる。これらの写真のうち75枚は、彼女の著書『The Burden of Time / El Cargo del Tiempo』（スタンフォード大学出版、2001年）に収録されている。^{[6] [7]}

「カサ ナ ボロム」という名前は、マヤ語でジャガーを意味する「ボロム」に由来しています。ブロム夫妻は、自分たちの名前であるブロムをもじってこの名前を選びました。ジャングルでは、フランス ブロムはパンチョ ボロムというニックネームでよく知られていました。これは、彼を神聖なジャガーになぞらえた素晴らしい賛辞です。フランスが設置したマヤのフリーズから取った古代の石造りのジャガーが、カサ ナ ボロム、ジャガーの家、 の正面玄関の目印となっています。

• ナ・ボロム文化協会 AC ウェブサイト
• ガートルード・ブロムによるドキュメンタリー写真

北緯16°44′30″ 西経92°37′47″ / 北緯16.74167° 西経92.62972° / 16.74167; -92.62972