キャロライン・ヴー

キャロライン・ヴー
生まれる	1959
母校	コンコルディア大学
職業	ライター

キャロライン・ヴーはベトナム系カナダ人の小説家です。^[1]

ヴーは1959年にベトナム（南ベトナム）のダラットで生まれ、サイゴンで育ちました。11歳のとき、彼女は母親と兄弟とともにコネチカット州に移住しました。その後、家族はカナダのケベック州モントリオールに移住しました。

彼女はマギル大学で政治学、コンコルディア大学で心理学、モントリオール大学で医学の学位を取得しています。^[2]

ヴーの著作は、アイデンティティと記憶、そしてアジア（特にベトナム）からカナダへの移民の問題を扱っている。彼女の最初の小説『パラワン物語』は、2014年にドゥ・ヴォイリエ出版集団から出版された。^{[3] [4]この作品は、}カナダ作家協会会員による最優秀作品に贈られる2016年フレッド・カーナー図書賞を受賞したほか、 ^[5]ケベック作家連盟が授与する2014年コンコルディア大学初著作賞の最終候補にも選ばれた。^[6] 『パラワン物語』は、2017年8月にレ・エディション・ド・ラ・プレヌ・ルネ社からフランス語に翻訳され出版された。 ^[7]

この小説の題名はフィリピンのパラワン島に由来しており、 1979年から1993年まで50万人以上のベトナム難民が収容されていた。 ^[8]キムという名の少女が幸運にもパラワン島の収容所を離れ、最初はコネチカット州、その後モントリオールで生活を始め、子供の目を通して垣間見た祖国の混沌とし​​た歴史を大人になって理解しようと奮闘する物語である。

ヴーの2作目の小説『あの夏、プロビンスタウン』は、2015年にゲルニカ・エディションズから英語版が出版された。^{[9] [10]} 2016年には、Les Éditions de la Pleine Luneからフランス語訳『アン・エテ・ア・プロビンスタウン』が出版された。^[7]ベトナムからカナダに移住した3世代にわたるベトナム人家族の物語である。ヴーの最初の小説と同様に、『プロビンスタウン』はベトナムの歴史に対する人間的な洞察を与えている。^{[1] [11] [12]}

ヴー氏はまた、メディカル・ポスト、トロント・スター、モントリオール・ガゼット、ジュネーブ・タイムズ、ティコ・タイムズなど、さまざまな新聞に記事を掲載している。^[13]

• パラワン物語（小説） 2014
• プロヴィンストンの夏（小説） 2015
• プロビンスタウンの夏 (翻訳小説) 2016 – 『プロビンスタウンの夏』のフランス語翻訳
• パラワン（翻訳小説） 2017 – パラワン物語のフランス語翻訳
• テレビの声（短編小説） 2017

ヴーはモントリオールで医師として働いており、2人の娘と暮らしている。^[14]彼女は2004年から2007年までコスタリカ駐在カナダ大使を務めたマリオ・ラグエの未亡人である^[15]。