Loading article…
現在フランスの一部であるカレー の町は、1347年から1558年までイギリスの支配下にあり、このページには、イギリス王室から役職に就き、さまざまな時期にカレー大尉、カレー（城）王の副官、カレー総督などと呼ばれたカレーの指揮官の一覧が記載されています。
用語と背景
指揮権はカレー城、町、辺境地域、そしてその周辺の城にありました。指揮権は分割されることが多く、不在の指揮官の代わりに代理が任命されることもよくありました。用語は柔軟で、時とともに変化し、一部の資料では正確に示されていない可能性があります。軍事、政治、さらには財政状況、そして士官の有無が、システムの運用方法に影響を与えました。使用された用語は、ほぼ2世紀にわたって変化しました。エドワード3世がカレーを占領した後に確立された王室の役人のシステムは、キャプテン、マーシャル、セネシャル、コンスタブルで構成されていました。[1]しかし、すぐに変化が見られました。
ここでのカレーは、正確にはカレー地方、またはカレー辺境地を指し、イングランド王国の一部、すなわちアルトワ伯領とフランドル伯領の間のイングランドの橋頭保地域を指し、軍事的位置に応じて面積が異なっていた。[2]境界には湿地帯が含まれており、必ずしも明確ではなかったが、その面積は約20平方マイルに及んだ。[3]
海岸沿いの港であるカレーへの進入路は、南東のギヌ城と、南西の現在のハメス＝ブクレにあるハメス（ハンプネス、ハメズ）城の2つの内陸の城によって守られていた。カレーにはカレー城の城主もいた。[4] [5]「カレー城の城長」は、ほとんどの期間、カレーの最高司令官および軍事総督の称号である「カレーの城長」とは異なる役職である。
議員
「代理」が使われる場合、それは副官を意味する場合とそうでない場合があります。これは、全時代を通じて一貫性がありません。ラテン語の記録からは、「vice」（～の代わりに）または「locum tenens」（～の地位を保持する）が出てきます。「Lieutenant」は「locum tenens」の直接的なフランス語訳であり、一般的には「キャプテン」または最高司令官の副官を意味します。ただし、「副中尉」についての言及があります。「lord deputy」は国王の代理として理解する必要があるため、注意が必要です。また、「deputy Governor」という用語は通常「lord deputy and Governor」と読み、「deputy to the Governor」と読むべきではありません。
カレー総督はテューダー朝のみの称号であり、イングランド王の代表でありカレー評議会の長であった。[6]カレー総督の称号は1507年からカレーでのみ使用された。 [4]評議会はエドワード4世の治世中に何らかの形で存在し、1558年にフランスがカレーを征服するまで存続した。特定の時点では、複数の総督がこの称号を保持することもあった。
実質的には、カレー副総督はカレーの軍事総督でもあったが、この2つの役職は正式には同じではなかった。1552年にウィリアム・ハワード卿が「カレー副総督兼総督」となった。[7]「カレー総督」は1558年以降、フランスの役職を指すこともある。
カレーの艦長と中尉
カレーの貴族院議員
参照
参考文献
- RA グリフィス『ヘンリー六世の治世』（1998 年）
- ハラリ、ユヴァル・ノア(2007)。「金の袋一杯のために: カレー 1350」。ハラリ、ユヴァル・ノア (編)。騎士道時代の特殊作戦 1100-1550 。ウッドブリッジ、サフォーク: ボイデル・プレス。pp . 109-124。ISBN 978-1843832928。
注記
- ^ 「エドワード3世統治下のカレー：（ドロシー・グリーブス） | British History Online」
- ^ 「The Online Froissart」。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
- ^ サンデマン、ジョージ・アメリアス・クローシェイ (2009 年 10 月)。イギリス統治下のカレー。ビブリオバザール。 p. 114.ISBN 9781115448154。
- ^ ab http://www.oxforddnb.com/view/theme/93335?&back=13921 (ODNB サブスクリプションサイト)。
- ^ 「ヘンリー7世とヘンリー8世の治世下、1540年までのカレー年代記」
- ^ 「シルバヌス・アーバンの書簡」。ジェントルマンズ・ジャーナル。41。F・ジェフリーズにより印刷：49。1854年1月～6月。 2008年8月23日閲覧。
弁護士費用
- ^ 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885-1900年。
- ^ ハラリ2007年、113ページ。
- ^ Stansfield, MMN「Holland, Thomas」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/3543。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ フレミング、ピーター。「コブハム家」。オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/65269。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Keen, MH「Scrope, Henry」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/24958。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 英国国立公文書館。参照：膜7、TNA C76/56
- ^ ファウラー、ケネス。「カルヴァリー卿ヒュー」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/4407。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ サマーソン、ヘンリー。「ブローカス、サー・バーナード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/3465。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Leland, John L.「Montagu, William」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/19002。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ロークリフ、キャロル。「ステイプルトン、サー・ブライアン」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/26299。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ロークリフ、キャロル。「デベロー、ジョン」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/7564。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ カーペンター、クリスティン。「ウィリアム・ボーチャム」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/50236。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Bean, JMW「パーシー、ヘンリー」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/21932。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Given-Wilson, C. 「Mowbray, Thomas」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/19459。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Stansfield, MMN「Holland, John」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/13529。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 。英国人名辞典。ロンドン：Smith, Elder & Co. 1885–1900。
- ^ Harriss, GL「Beaufort, John」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/1861。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 彼のDNBの記事。
- ^ アチソン、エリック。「ズーシュ家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/61247。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ カーペンター、クリスティン。「リチャード・ボーチャム」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/1838。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ab ヒックス、マイケル。「ウッドヴィル、リチャード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/50230。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ストラットフォード、ジェニー。「ジョン、ベッドフォード公爵」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/14844。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Harriss, GL「ハンフリー、グロスター公爵」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/14155。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Payling, SJ「Rempston, Sir Thomas」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/23363。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ コリンズ、ヒュー。「サットン、ジョン（VI）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/8155。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ カリー、アン。「キリエル、サー・トーマス」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/50135。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ロークリフ、キャロル。「スタッフォード、ハンフリー」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/26207。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Reeves, AC「Boteler, Ralph」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/50152。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Harriss, GL「Stourton family」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/52797。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ リッチモンド、コリン。「ボーフォート、エドマンド」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/1855。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ グリフィス603ページ。
- ^ ヒックス、マイケル。「ウェルズ、レオ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/28998。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885-1900年。
- ^ ab Pollard, AJ「Neville, Richard」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/19955。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ジョーンズ、マイケル・K.「ボーフォート、ヘンリー」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/1860。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社、1885-1900年。
- ^ グロス、アンソニー。「Wrottesley, Sir Walter」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/30090。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ クロフォード、アン。「ハワード、ジョン」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/13921。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ヒックス、マイケル。「ウッドヴィル、アンソニー」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/29937。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ホロックス、ローズマリー。「ヘイスティングス、ウィリアム」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/12588。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ヒックス、マイケル。「ディナム、ジョン」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/50234。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ チャールズ・ロス『リチャード3世』（1981年）、162ページ。
- ^ ホロックス、ローズマリー。「ブラント、ジョン」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/2690。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ チャールズ・ロス『リチャード3世』（1981年）、138ページ。
- ^ ホロックス、ローズマリー。「タイレル、サー・ジェームズ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/27952。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ SB Chrimes、ヘンリー 7 世(1984)、p. 56.
- ^ アーサーソン、イアン。「ナンファン、サー・リチャード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/19737。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ エリス、スティーブン・G.「ポイニングス卿エドワード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/22683。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ SB Chrimes、ヘンリー 7 世(1984)、p. 263.
- ^ abc (ラテン語) https://archive.org/stream/calaischronicle00camduoft#page/n51/mode/2up
- ^ ロバートソン、メアリー L.「ウィングフィールド、リチャード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/29739。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Lehmberg、スタンフォード。「Carew、Sir Nicholas」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/4633。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Lehmberg、スタンフォード。「ギルフォード卿エドワード」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/70790。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Carley, James P. 「Bourchier, John」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/2990。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ブライソン、アラン。「ワロップ、サー・ジョン」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/28581。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ tudorplace.com
- ^ ロバートソン、メアリー L.「ウィングフィールド、サー・ロバート」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/29741。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Robison, William B. 「Fitzwilliam, William」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/9663。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ http://193.39.212.226/report.aspx?compid=91399
- ^ スティーブン・レスリー編 (1889)。。英国人名辞典。第19巻。ロンドン：スミス・エルダー社、p.88。
- ^ 「ヘンリー8世：1541年7月26-31日 | British History Online」。
- ^ Knighton, CS「Brooke, George」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/70783。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ “John Foxe's Book of Martyrs”. 2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月25日閲覧。
- ^ Sil, Narasingha P. 「Herbert, William」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/13055。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)