カミラ・ソサ・ビジャダ

カミラ・ソサ・ビジャダ
2013年の演劇「Llórame un río」のカミラ・ソーサ・ヴィラダ。
生まれる	( 1982-01-28 )1982年1月28日（42歳） ラ・ファルダ、アルゼンチン
母校	コルドバ国立大学
職業	女優、作家、歌手
注目すべき作品	ラス・マラス（2019）

カミラ・ソサ・ビジャダ（1982年1月28日生まれ）は、アルゼンチンのトランスジェンダーの作家であり、演劇、映画、テレビの女優である。 [ ^{1] [2] [3]}

1982 年 1 月 28 日、カミリア ソーサ ヴィラダはコルドバ市から 80 キロ離れたアルゼンチンのラ ファルダで生まれました。彼女は幼少期を通してコルドバ県を転々とし、クルス・デル・エヘ、ロス・サウセス、ミナ・クラヴェロ、コルドバなどの多くの都市に住んでいました。

若い頃、私は演技や演劇、映画に携わる仕事を想像していましたが、それで生計を立てるなんて想像もしていませんでした。16歳のとき、人口5000人の町で女装を始めました。 20年前、そのような町で女装することがどんなことだったか、よく知っています。今より2倍大変でした。今、女装をする人たちは、私たちが経験したことを知りません。とてもつらいことでした。幸いなことに、彼女たちのために道が開かれました。

— カミラ・ソサ・ビジャダ^[4]

彼女はコルドバ国立大学の情報科学部で3年間社会コミュニケーションを学び、その後同大学で学士号を取得するためにさらに4年間学んだ。^[5]

2009 年、ヴィラダは自身の戯曲『 Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti [カルネス トレンダス、トラヴェスティの舞台上の描写]』を初演しました。これは、ブログ「La Novia de Sandro」に記録した彼女の個人的な経験を融合させた、彼女の人生のバイオドラマです。 [サンドロのガールフレンド]、フェデリコ・ガルシア・ロルカの詩付き。^{[6]マリア・パラシオスが演出し、パコ・ヒメネスが改訂したこの劇は、}ラプラタで開催された2010年の国立演劇祭に選ばれた。^{[6] [7]}

2011年、映画監督、俳優、脚本家であり、アルゼンチンのドラマミニシリーズ「トゥンベロス」の脚本も手掛けたハビエル・ファン・デ・クーターは、ソサ・ビジャダを映画「ミア」の端役に起用したが、後にコルドバの「Carnes tolendas」での彼女の演技を見て、彼女に主役をオファーした。^[6]

口コミで私の名前がハビエル・ファン・デ・クーター監督の耳に入りました。彼はデビュー作のキャスティング中でした。 [...] 彼らは私が予想していたよりもずっと若いことに気付きました。彼らはすでに主演女優を決めていましたが、私の演技を気に入ってくれたようです。私が彼女の代わりをしたようです。 [...] 監督はとても若く、才能にあふれています。この映画には美しいストーリーがあります。ブエノスアイレスの大学地区の裏に存在した、女装家やゲイが住むゲイビレッジについてです。1998年に取り壊されました。 [...] アレは女装家で、材料をあさって売っています。彼女は中流家庭の少女と友達になります。その少女は母親が自殺したため、助けを必要としています。ロドリゴ・デ・ラ・セルナ演じる彼女の父親は人生に迷いを感じています。自分の状況を乗り越えられず、アルコールに頼るようになります。 [...] 映画で演技をするのは私にとって新しい経験です。映画には違ったリズムがあり、違った種類の満足感をもたらします。演劇は、あらゆる点で即座に満足感をもたらします。自然な満足感と観客の満足感です。映画では、イメージに頼ることになります。[...] 監督と私はメールのやり取りを始めました。直感的に、私はアレを憂鬱な表情で演じることを提案しました。彼女は常に失望の中で生きていると提案し、私たちはそれを実現し始めました。幸い、私たちはリハーサルに 1 か月を費やし、各部門 (衣装、メイク) が映画に貢献するために一生懸命に取り組みました。

— カミラ・ソサ・ビジャダ

^{[この引用には出典が必要です]}

2010年3月、女優はブエノスアイレスで数か月を過ごし、ジェンダー関連の作品を扱う部門を持つロハス文化センターで働いた。ソサ・ビジャダは2010年5月にカルネス・トレンダスを演じる機会を得た。彼女はブエノスアイレス国際フェスティバル（FIBA）で完売したショーを演じ、批評家から好評を得た。^[3]

ミアの撮影は2010年5月15日に終了した。その後彼女はさらに15日間かけて自分のキャラクターの吹き替えを録音した。^[6]

2010年6月、『Carnes tolendas』は、全国から演劇学生が集まるフェスティバルである演劇学生200周年記念で上演されることが決定した。^[6]

2012年、ソサ・ビジャダは同年11月から12月にかけて放送された13話のミニシリーズ『ラファエルの未亡人』に主演した。彼女は裕福な実業家（ルイス・マシン）の性転換者の妻ニーナ役を演じた。ニーナは事故で夫を亡くした後、意地悪な義理の両親から自分の財産を守るために戦わなければならない。^[7]

女優として、テレビで主役を演じることができて光栄に思います。なぜなら、そのような機会を得られる女優はごくわずかで（トランスジェンダーの女優はさらに少ない）、それはごく少数だからです。[...] これは私たちの国と政府について多くを語っています。それは明らかです。何よりも、権利と多様性に関して私たちが達成してきたすべてのことのために戦ってきた組織について多くを語っています。社会の発展という点では、私たちは他の国々よりも何光年も先を行っています。多様性とジェンダーに関する法律を比較すれば、先進国でさえもです。私たちの政府は模範を示しており、それが止められないウイルスのように私たちの社会のあらゆる分野に広がり、多様性が開花することを願っています。

— カミラ・ソサ・ビジャダ^[8]

2013年8月7日、アルゼンチン政府は彼女に新しい国民身分証明書（DNI）を発行し、カミラ・ソサ・ビジャダという名前と彼女が自認する性別を更新した。^[9]

31年前、私の両親に息子が生まれました [...] 私は人形やロボットを作り、一人でいるときは母の化粧をしていました。クラスメイトや先生に密かに恋をしていました。私は突然、たくさんの悲しみに直面する子供でした。立ってトイレに行く方法を学ぶことはできず、父はすでに私に対して敵意を抱き始めていました [...] 今、私は過去と、私がかつての自分と、そして私がそうであったことを誇りに思う自分との間で引き裂かれています。いつかはドレスを着てハイヒールを履くことになるだろうとずっとわかっていたにもかかわらずです。今、私のちょうど半分は現在と、もう半分は過去で構成されています。私は残りの人生をカミラとして生きることは間違いありませんが、私は決して、どんな形であれ、あの少年を私の記憶から消し去ることはできません。学校の休み時間に一人で過ごし、他の人たちがごちそうを出される様子を見ていた少年です。泣くことも許されず、助けを求めることもできず、自分で何もできなかった少年。

— カミラ・ソサ・ビジャダ

^{[この引用には出典が必要です]}

出典：オルタナティブ・テアトラル^[10]

ソサ・ビジャダは女優および歌手として以下の賞を受賞しています: ^[3]

• コルドバ市より最優秀舞台女優賞を受賞。
• ブエノスアイレスの世界劇場賞で、「Carnes tolendas, retrato escénico de un travesti」が特別賞を受賞。
• コルドバ州立法当局により演劇への貢献が認められる。
• コルドバ州人権事務局より表彰されました。

• アルゼンチンの劇場
• アルゼンチンの映画
• 性同一性障害
• トランスジェンダー
• アルゼンチンにおけるLGBTの権利