カルビン・バーガー

『カルヴァン・ベルジェ』は、バリー・ワイナーが脚本、作詞、作曲した2006 年のミュージカルです。ストーリーは、エドモン・ロスタンの 1897 年の戯曲『シラノ・ド・ベルジュラック』に大まかに基づいています。

高校 3 年生のカルビン・バーガーはロザンナに夢中だが、彼の外見、特に鼻の大きさのせいで不安を感じていた。ロザンナは彼を友達のように扱うが、ハンサムな新入生マットに惹かれる。マットは彼女と話したいのだが、緊張して内気なため話せない。ロザンナはカルビンを仲介役としてデートをセッティングし、カルビンはこの役割を利用してマットを自分の代理として利用し、彼女を誘惑するセリフを彼に吹き込むことでロザンナと「デート」する。ロザンナはブレットという別の女の子とうまくやっていけない。ブレットはカルビンが好きで、彼がロザンナに恋していることに気付く。マットが自信を深め、カルビンのサポートなしでもコミュニケーションが取れると思うようになると、ロザンナは欺瞞に気づく。マットはロザンナの信頼と愛を取り戻さなければならないが、カルビンは自分がしたこと、そして外見へのこだわりが彼を迷わせたことに気付く。彼はブレットがずっと自分のそばにいてくれたことに気づき、愛を見つける。

第1幕

高校最後の年の最初の朝、4 人の上級生が「セキュリティ メルトダウン」に見舞われる。カルビンは自分の鼻の大きさに悩み、夢の女の子、ロザンナにアプローチできない。ロザンナもメルトダウンに陥り、自分の「もの」を見つけて、ただのかわいい顔以上の存在になりたいと切望している。カルビンの親友、ブレットは、ガール フレンドとしてではなく、将来のガールフレンドとして見られることを望んでいる。学校のハンサムな新入生、マットは、自分の下手な話し方のせいで友達ができないのではないかと心配している。

カルビンの新学期は、派手に幕を開ける。ロザンナが初めて彼に話しかけ、彼女が立ち上げる新しい慈善団体の会合に彼を招待する。その後、彼女はマットとつまずいて出会う。二人はまったくの他人であるにもかかわらず、すぐに惹かれ合う (「I Can See Him Now」)。

その後、カルヴィンとブレットは自習室で映画について話している。ロザンナが割り込んできて、カルヴィンにその晩会おうと言う (「Don'tcha Think?」)。カルヴィンはこれをデートの意味だと解釈し、ロザンナに宛てた愛の詩を持って現れる...しかし、ロザンナがマットへの気持ちを告白するのを聞くことになる。ロザンナは、レスリング チームに所属しているカルヴィンに、マットと話して、自分が好きかどうか確かめてほしいと頼む。カルヴィンは悲嘆に暮れながらも同意する (「It Just Wasn't Meant to Happen」)。翌日、ロッカー ルームでカルヴィンはマットに話しかける。マットはロザンナが好きだが、女の子の前では口ごもってしまうと言う。カルヴィンは、口先だけのウィットはあっても容姿は良くないという、正反対のジレンマを抱えていることを嘆く。愉快なデュエット (「We're The Man」) で、2 人はカルヴィンの言葉とマットの容姿を組み合わせ、ロザンナの愛情を勝ち取るための計画を練る。

マットとロザンナの初デートに備えて、カルヴィンはマットがロザンナに渡すラブレターを書く。カルヴィンはマットに何を言うべきか教えようとするが、マットはラップの歌詞以外は記憶力が悪いことに気づく。そこでカルヴィンは、かなりぎこちなくラップを使ってマットに教えなければならない (「Never Know」)。大事な日が来ると、彼らの計画は見事に成功する。しかし、マットがロザンナにキスするのを見てカルヴィンは心を痛める。

一方、ショーストッパーの「Saturday Alone」では、ブレットは家で一人でいるよりもカルビンと一緒にいたいと歌っています。ちょうどそのとき、カルビンが電話をかけてきて、彼女を家に招きます。彼女は着飾って彼の家に現れ、そこで彼はロザンナへのラブレターを書くのを手伝ってほしいと頼みます。ここで、ブレットはいわばカルビンのシラノであり、彼への気持ちを表現できないのが怖いことがわかります。

学校に戻ると、カルヴィンはふざけてロザンナにマットとの関係はどうかと尋ねる。ロザンナはマットの素晴らしさを絶賛し、彼の外見ではなく美しい言葉が好きだと語る (「More Than Meets the Eye」)。カルヴィンはびっくりする。これはロザンナが本当に彼を愛していることを意味する。カルヴィンはロザンナに自分の気持ちを告白する手紙を書き、彼女が恋に落ちた言葉は彼の言葉だと説明する (「Act One Finale」)。

第2幕

カルビンは、ミスター ポテトヘッド人形と戯れ、その表情を変える能力を羨ましがる (「ミスター ポテトヘッド」)。その後、告白のメモをマットに渡し、その夜ロザンナに渡す。カルビンの落胆は、マットがもう助けを求めていないと決めたことだった (「卒業式」)。しかし、カルビンは、この最後のメモを渡すよう説得する。カルビンは、その夜のブレットとの予定をキャンセルし (「土曜日のひとりごと - リプライズ」)、ロザンナが真実を知ったときに備えて準備を整える。

デートのとき、マットは笑えるほどの失態を犯し、カルヴィンに助けを求めて電話をかける。シラノのバルコニーのシーンを再現したシーンで、カルヴィンは携帯電話のイヤホンからマットにセリフを言う。事態は悪化し、マットがカルヴィンの最後のメモを渡す前にロザンナは怒って出て行ってしまう。カルヴィンの動機に疑いを抱いたマットは、自分でメモを読む。

第二幕の感情のピークでは、カルヴィンは、自分の気持ちに無神経な態度をとるブレットと、カルヴィンが彼を利用していたことに気づいたマットに対峙する。ロザンナはそれを見て、自分が騙されていたことを知る。突然、全員がカルヴィンに向かって叫び始める（「The Fight」）。シーンは、カルヴィンが鼻を殴られ、全員が風変わりな嘆きを歌う（「How Can I Compete With That」）ことで最高潮に達する。

最後のシーンは、ロザンナが慈善事業のために企画した独身者オークションで盛り上がる。カルヴィンは他の登場人物、特にマットと和解しなければならない (「We're The Man — Reprise」)。その過程で、彼はブレットがロザンナと同じように彼に密かな感情を抱いていることに気づく (「Perfect For You」)。彼は、2 人の女の子のうちどちらが本当に自分にふさわしいのか疑問に思う。一方、マットはカルヴィンの助けを借りずにロザンナの愛情を取り戻さなければならない。ブレットとロザンナは女性同士の絆を深める瞬間を共有する (「Calm, Cool and Collected」)。4 人の友人が独身者オークションの席に着く頃には、それぞれが新たな自信と自分の欠点の受け入れを見つけている (「Finale」)。

このミュージカルの世界初演は、2006年8月31日から9月17日まで、マサチューセッツ州のグロスター・ステージ・カンパニーで行われた。 ^[1] 2007年には、マサチューセッツ州ピッツフィールドのアタナエウムでバリントン・ステージ・カンパニーによって制作された。3回目の制作は、2010年にニュージャージー州ニューブランズウィックのジョージ・ストリート・プレイハウスで、キャスリーン・マーシャルを監督として上演された。^[2]

2018年、スタンディング・ルーム・オンリー、グレースフル・プロダクションズ、アクターズ・エクイティ・アソシエーションが、カリフォルニア州ハリウッドのハドソン・バックステージ・シアターでミュージカルの舞台リーディングを上演した。上演は2018年8月10日から8月12日まで。出演はジェイソン・エリック・テスタ（カルビン役）、ジョシュア・バセット（マット役）、グレース・カウフマン（ロザンナ役）、ジュリア・レスター（ブレット役）。

2005年、バリー・ワイナーはこのミュージカルでジェリー・ボック賞を受賞した。^[3]

カルヴィン・バーガーのオリジナルキャストレコーディングは、ノア・ワイスバーグ、クリスタル・ジョイ・ブラウン、デヴィッド・ハル、ダナ・スタインゴールドをフィーチャーし、 2012年9月25日にSh-K-Boom Recordsからリリースされました。^[4]