カフェ・アメリカン

『カフェ・アメリケイン』は、ヴァレリー・バーティネリ主演のアメリカのテレビコメディで、1993年9月18日から1994年2月8日まで NBCで放送され、残りの2エピソードが1994年5月28日に放送された。^[¹^]カリフォルニア州バーバンクのワーナー・ブラザース・スタジオで撮影された。

概要

ベルティネリは、パリの小さなカフェでウェイトレスとして働く若いアメリカ人女性、ホリー・アルドリッジを演じた。出演者は世界中から集まった風変わりなキャラクターたちで、彼らは定期的にカフェを訪れ、数々の滑稽な状況で交流する。元独裁者の妻であるマダム・イバラは、イメルダ・マルコスを薄く覆い隠したパロディだった。気性の荒いイタリア人モデルのファビアナ・ボレッリと、常に嫉妬深いイタリア人の恋人カルロは、しょっちゅう言い争い、仲直りしていた。カルロは、現実であろうと想像であろうと、ライバルに対して「殺してやる！徹底的に殺してやる！二度殺してやる！」と宣言していた。マルセルとホリーのくっついたり離れたりを繰り返す関係は、数人のゲストスターの求婚者によるコメディ的な介入の舞台となった。

キャスト

メインキャスト

ホリー・アルドリッジ役のヴァレリー・バーティネリ
マーガレット・ハント役のライラ・ケイ
ファビアナ・ボレッリ役のソフィア・ミロス
マルセル役のモーリス・ゴダン
ジョディ・ロングがマダム・イバラ役
スティーブ・サリバン役のグラハム・ベッケル

繰り返し

ルイージ・アモデオがカルロ・ベニーニ役

製作とキャスティング

このシリーズは、1992 年にクリエイター兼ショーランナーのピーター・ノアが 20th Television のために企画し、パイロット版を NBC に売り込んだ。^{[ 2 ]} NBC が 1992 年に制作を進めないことを決定したため、パイロット版はLorimar Televisionに引き継がれ、同社は後にプレミア公開前にWarner Bros. Televisionに吸収された。^{[ 3 ]}シリーズは 1993 年 5 月に制作が決定した。^{[ 4 ]}

ライラ・ケイはシリーズのパイロット版でマーガレット役を演じたが、シリーズ化が決まると、その役は『ハッピーデイズ』の女優マリオン・ロスに交代した。1か月以内にロスは降板し、ケイは再びその役を演じることに同意した。 ^{[ 5 ]}マーガレット・ハント役はルー・マクラナハンにもオファーされたが、彼女は断った。^{[ 6 ]}

撮影当時、ヴァレリー・ベルティネリはギタリストのエディ・ヴァン・ヘイレンと結婚しており、ヴァン・ヘイレンは第7話「ホーム・アローン」に、ベルティネリ演じるホリー・アルドリッジがカフェから追い出すストリートミュージシャン役で出演した。ヴァン・ヘイレンは「Praat je tegen mij?」というセリフを1行だけ話した。このセリフはオランダ語で「私に話しかけているの？」という意味である。^{[ 7 ]}

エピソード

参考文献

↑ 『プライムタイムのネットワークおよびケーブルテレビ番組完全ガイド 1946年～現在』バランタインブックス、2003年、 181ページ、 ISBN 0-345-45542-8。
↑コー、スティーブ（1992年3月30日）。「NBCとFoxが開発計画を発表」（PDF）。ブロードキャスティング。p.26 。2026年4月1日取得。
↑ローリー、ブライアン（1993年2月16日）。「ベテラン俳優たちが次シーズンのパイロット版に名乗りを上げる」。バラエティ。 2026年4月1日閲覧。
↑ 「NBC: さらなる『チアーズ』を求めて: 3位のネットワークは、新しいラインナップにベルティネリ、スピルバーグ、ブロコウを起用」。ロサンゼルス・タイムズ。1993年5月15日。 2026年4月1日閲覧。
↑ローリー、ブライアン（1993年8月26日）。「ロスがNBCの『カフェ』を降板」「。
↑ 「ルー・マクラナハンインタビューパート 5/5 - EMMYTVLEGENDS.ORG」。2021年12月13日にオリジナルからアーカイブ済み– www.youtube.com経由。
↑ 「エディ・ヴァン・ヘイレンが『カフェ・アメリカイン』で語る」. 2007年12月30日。 2021年12月13日にwww.youtube.com経由でオリジナルからアーカイブされました。
↑ゲーブル、ドナ（1993年9月29日）。「デイブズ・ワールド」と「ハーツ」がCBSの勝利に貢献」。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。
↑「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1993年10月6日。3Dページ。
↑ゲーブル、ドナ（1993年10月13日）「ABCの勝利で新番組が勢いを増す」ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
↑グラハム、ジェファーソン；ゲーブル、ドナ（1993年10月20日）。「ホーム・インプルーブメント」が視聴率1位に躍り出る。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1993年10月27日）「ワールドシリーズでCBSが勝利」ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
↑「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1993年11月10日。3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1993年11月17日）「ウォルターズがABCに特別な後押しを与える」ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1993年11月24日）。「CBSがトップに返り咲く」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1993年12月1日）。「感謝祭の週、NBCとCBSが同率」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1993年12月15日）「ミドラーの『ジプシー』、CBSで順調に進んでいる」ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1993年12月22日）。「ABCが2週連続でトップ」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1994年1月12日）。「改善」がABCの躍進を牽引。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。
↑デローザ、ロビン（1994年1月19日）。「ABCの事件を担当する『刑事コロンボ』」。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。
↑「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1994年1月26日。3Dページ。
↑「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1994年2月16日。3Dページ。
1 2デローザ、ロビン（1994年6月1日）。「ABCの完全独占」。ライフ。USAトゥデイ。p.3D 。

外部リンク

IMDbの「カフェ・アメリケイン」
epguides.comのカフェ・アメリカイン

[1] 『プライムタイムのネットワークおよびケーブルテレビ番組完全ガイド 1946年～現在』バランタインブックス、2003年、 181ページ、 ISBN 0-345-45542-8。

[2] コー、スティーブ（1992年3月30日）。「NBCとFoxが開発計画を発表」（PDF）。ブロードキャスティング。p.26 。2026年4月1日取得。

[3] ローリー、ブライアン（1993年2月16日）。「ベテラン俳優たちが次シーズンのパイロット版に名乗りを上げる」。バラエティ。 2026年4月1日閲覧。

[4] 「NBC: さらなる『チアーズ』を求めて: 3位のネットワークは、新しいラインナップにベルティネリ、スピルバーグ、ブロコウを起用」。ロサンゼルス・タイムズ。1993年5月15日。 2026年4月1日閲覧。

[5] ローリー、ブライアン（1993年8月26日）。「ロスがNBCの『カフェ』を降板」「。

[6] 「ルー・マクラナハンインタビューパート 5/5 - EMMYTVLEGENDS.ORG」。2021年12月13日にオリジナルからアーカイブ済み– www.youtube.com経由。

[7] 「エディ・ヴァン・ヘイレンが『カフェ・アメリカイン』で語る」. 2007年12月30日。 2021年12月13日にwww.youtube.com経由でオリジナルからアーカイブされました。

[8] ゲーブル、ドナ（1993年9月29日）。「デイブズ・ワールド」と「ハーツ」がCBSの勝利に貢献」。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。

[9] 「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1993年10月6日。3Dページ。

[10] ゲーブル、ドナ（1993年10月13日）「ABCの勝利で新番組が勢いを増す」ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。

[11] グラハム、ジェファーソン；ゲーブル、ドナ（1993年10月20日）。「ホーム・インプルーブメント」が視聴率1位に躍り出る。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。

[12] デローザ、ロビン（1993年10月27日）「ワールドシリーズでCBSが勝利」ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。

[13] 「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1993年11月10日。3Dページ。

[14] デローザ、ロビン（1993年11月17日）「ウォルターズがABCに特別な後押しを与える」ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。

[15] デローザ、ロビン（1993年11月24日）。「CBSがトップに返り咲く」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。

[16] デローザ、ロビン（1993年12月1日）。「感謝祭の週、NBCとCBSが同率」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。

[17] デローザ、ロビン（1993年12月15日）「ミドラーの『ジプシー』、CBSで順調に進んでいる」ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。

[18] デローザ、ロビン（1993年12月22日）。「ABCが2週連続でトップ」。ライフ。USAトゥデイ。3Dページ。

[19] デローザ、ロビン（1994年1月12日）。「改善」がABCの躍進を牽引。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。

[20] デローザ、ロビン（1994年1月19日）。「ABCの事件を担当する『刑事コロンボ』」。ライフ誌、USAトゥデイ、3Dページ。

[21] 「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1994年1月26日。3Dページ。

[22] 「ニールセン視聴率」。ライフ誌。USAトゥデイ。1994年2月16日。3Dページ。

[1.17-1.18-23] 1 2デローザ、ロビン（1994年6月1日）。「ABCの完全独占」。ライフ。USAトゥデイ。p.3D 。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]