Loading article…
ビョン・ヒス | |
|---|---|
| ボヒス | |
 2021年のフイス | |
| 生まれる | 1998年6月11日 清州、韓国 |
| 死亡 | 2021年2月27日（22歳） 韓国、清州 |
| 埋葬地 | 大田国立墓地、韓国[1] |
| 国籍 | 韓国語 |
| 職業 | 兵士、活動家 |
| 活動年数 | 2016–2021 [2] |
ビョン・ヒス（1998年6月11日 - 2021年2月27日[3] ）は、韓国で最初に知られたトランスジェンダーの兵士であった。[4] [5]
彼女は二等軍曹に昇進し、戦車運転手を務めていたが、 2019年11月にタイで性別適合手術を受けた後、2020年1月に軍から除隊された。彼女は軍務を続ける権利を求めて闘ったが、認められず除隊となった。その後、軍は2020年7月に彼女の復職要求を却下した。[6] [7]
彼女は手術を受ける決断について、「軍務を終えて性転換手術を受け、女性兵士として軍に復帰するつもりでした。しかし、私のうつ病はひどくなりました。私もこの国を守る偉大な兵士の一人になれるということを皆に示したいのです」と語った。[7]
2021年3月、彼女は自宅で死亡しているのが発見された。ビョンさんが治療を受けていた国立サンダング精神健康センターの職員は、2月28日以来連絡が取れなかったため、誰かに彼女の様子を見てほしいと要請した。消防隊は3月3日にビョンさんの家に到着し、韓国標準時午後5時49分に彼女の遺体を発見した。彼女の遺体はすでに腐敗し始めていた。[8] [9]
2021年10月、韓国の裁判所は除隊は違法であるとの判決を下し、除隊を取り消した。[2]国防部はこの判決に対して控訴しなかった。[10] 2024年4月、国防部の中央戦死傷者・殉職者審査委員会は、ビョンさんが兵士として任務中に死亡したことを認めることを決定し、これによりビョンさんが国立墓地に埋葬される可能性が開かれた。[11]控訴委員会は、彼女が除隊による鬱病で死亡したと判断し、公務に関連して死因があると判断した。これにより、彼女の死は除隊とは無関係であるとの2020年12月の陸軍戦死傷者・殉職者審査委員会の決定が覆された。[12]
参照
参考文献
- ^ https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=7995596
- ^ ab 「韓国裁判所：故トランスジェンダー兵士の除隊は不当」AP通信。2021年10月7日。
- ^ ホン、ウィピョ (2022年4月25日)。 「군 사망사고 진상규명위 「故변희수 하사, '순직'으로 심사해야」」 [ピョン・ヒス軍曹は殉職と判断されるべき、軍人死亡に関する真実委員会が決定] （韓国語で）。2024 年6 月 4 日に取得。
위원회는 경찰 수사결과와 법의학 감정, 시신 검안의에 대한 조사 등을 바탕으로 변 하사의 사망시점을 확인한 결과 부사관 의무 복무 만료일 이전인 작년 2월 27일 킬망 것으로 결론 (委員会は彼女が昨年2月27日に死亡したと判断した)
（2021年）
、警察の捜査結果、法医学報告書、検査医への聞き取りに基づく。
- ^ “韓国初のトランスジェンダー兵士が死亡しているのが発見される - Pacific - Stripes”. Stars and Stripes . 2021年3月3日. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ Victoria Kim (2020年1月22日). 「韓国、トランスジェンダー兵士の解雇を命令」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年3月3日閲覧。
- ^ Sangmi Cha、Hyonhee Shin (2020年1月20日). 「『私は戦い続ける』：韓国初のトランスジェンダー兵士が解雇反対を誓う」ロイター. 2021年3月3日閲覧。
- ^ ab 「『私は戦い続けます』：韓国初のトランスジェンダー兵士、解雇反対を誓う」ジャパンタイムズ。2020年1月22日。 2021年3月3日閲覧。
- ^ AP通信 (2021年3月3日). 「韓国初のトランスジェンダー兵士が死亡」ABCニュース. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
- ^ Muri Assunção (2021年3月3日). 「韓国初のトランスジェンダー兵士、23歳で死亡」.ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2021年3月3日閲覧。
- ^ キム・ソヨン (2021年10月27日). 「故변희수 전 하사 '부당 전역' 판결 확정…軍、항소 포기」 [故ビョンヒスの「不法除隊」判決が確定…軍は控訴しなかった]。ドンア(韓国語) 。2024 年6 月 4 日に取得。
- ^ 「委員会、亡くなったトランスジェンダーの兵士を任務中の死亡と認定」。コリアタイムズ。2021年3月3日。
- ^ シン、ヒョンチョル (2024 年 4 月 4 日)。 「국방부, '성전환 뒤 강제전역' 변희수 하사 순직 인정」 [国防省、性別適合手術後に除隊したピョン・ヒス軍曹が勤務中に死亡したことを認める]（韓国語）。ハンギョレさん。 2024 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 4 日に取得。