ブワカウ

ブワカウ
劇場公開ポスター
監督	ジュン・ロブレス・ラナ
著者	ジュン・ロブレス・ラナ
制作：	ジュン・ロブレス・ラナ ラメル・ダビド ペルシ・インタラン ジョジョ・オコナー マイケル・トゥビエラ
主演	エディ・ガルシア 犬のプリンセス
撮影	カルロ・メンドーサ
編集者	ローレンス・S・アン
音楽：	ジェマ・パミントゥアン ジェフ・ヘルナンデス
制作 会社	シネマラヤ オクトレインフィルムズ APTエンターテインメント
配布元	スターシネマ （フィリピン） フォルティッシモフィルムズ （全世界）
発売日	2012年7月21日（第8回シネマラヤ独立映画祭） ( 2012-07-21 ) 2012年9月5日（フィリピン） ( 2012-09-05 )
実行時間	110分
国	フィリピン
言語	フィリピン語

『Bwakaw』は、ジュン・ラナが脚本、共同製作、監督した2012 年のフィリピンのコメディ ドラマ映画です。エディ・ガルシアは、プリンセス・ザ・ドッグ演じるブワカウと名付けた野良犬の世話をする70代の孤独なゲイ男性を演じるサポートキャストには、レズ・コルテス、ビベス・オルテザ、アルミダ・シギオン＝レイナ、ソリマン・クルーズ、ソクシー・トパシオ、アラン・ポール、ガルド・ヴェルソザが含まれます。

この映画は、シネマラヤ、オクトーバートレイン・フィルムズ、 APTエンターテインメントの共同製作で、スターシネマによって配給され、2012年7月21日に第8回シネマラヤ・インディペンデント映画祭の監督ショーケース部門の公式エントリーの1つとしてフィリピンで初めて上映されました。^{[1]その後、} 『Bwakaw』は日本の第25回東京国際映画祭を含むさまざまな国際映画祭で上映され、「特別賞」を獲得しました。^[2]

この映画は第85回アカデミー賞外国語映画賞のフィリピン代表作品として選ばれたが、最終候補には残らなかった。^[3]

ルネは60歳でゲイであることをカミングアウトした。老年期に病に侵され、恋愛はおろか交際すらももう手遅れだと考えている。あとは死だけを待ち望んでいる。遺言書を作り、自分のわずかな財産を、さらに少ない友人たちに遺贈した。すべて梱包してラベルを貼り、分配の準備を整えた。葬儀屋のサマーセールを利用して、棺桶の代金まで支払った。現在、ルネの唯一の友は、家の周りをうろつき、どこへ行ってもついてくる野良犬のブワカウだけだ。

死の日を待つルネは、人生最大の驚きに遭遇する。突然ブワカウが病気になり、癌と診断されたのだ。ルネは驚くほど動揺し、自分が思っている以上にブワカウを大切に思っていることに気づく。ブワカウを治そうと奮闘する中で、ルネは思いもよらなかった人物に慰めを見出す。三輪車の運転手ソルだ。ソルはルネがブワカウを獣医に連れて行くのを手伝い、ルネと友達になる。ソルとの友情に勇気づけられ、ルネは生き始める。少しずつ、彼はささやかな喜びを発見する。友人たちを驚かせたのは、若く見えるように髪を染めることだ。ある日、ついにルネはソルにアプローチすることを決意する。ルネがゲイで、ルネに好意を持っていると知り、ソルは驚き、嫌悪感を覚える。ルネを拒絶し、怒ってその場を去る。

その間、ブワカウの状態は悪化します。ルネの古いサント・エンティエロ（奇跡を起こすといわれるイエス・キリストの像）でさえ、ブワカウを救うことはできません。ブワカウは亡くなり、ルネの友人たちは忠実な犬の埋葬を手伝います。しかし、ブワカウの死は、まだ差し迫っていたにもかかわらず、変化をもたらしました。ルネは、人生と最も重要なものに対する新たな感謝の気持ちを見出しました。彼は、すでに他の人に遺贈した物を開梱し、家をより住みやすいものにすることを決意します。^[4]

• エディ・ガルシア（ルネ役）
• ブワカウ役のプリンセス
• ソル役レズ・コルテス
• 葬儀場のマネージャーとしてのソリマン・クルーズ
• ローズ役のビベス・オルテザ
• ジョーイ・パラス（トレイシー役）
• アラン・ポール（ベルティング役）
• ニタン役のベヴァリー・サルビエホ
• ソキシー・トパシオ（ザルディ役）
• ミンダ役のルス・バルデス
• ガルド・ヴェルソザ（エディ神父役）
• アリシア役のアルミダ・シギオン＝レイナ
• 獣医1役のジョナサン・ネリ
• ロニ・ベルトゥビン：ロナウド・ベルトゥビン（ミンダの甥）
• メイ・イ・ファブロス（セデス役）

ブワカウはシネマラヤのコンペティションでネットパック賞と観客賞を受賞し、ガルシアは主演男優賞を受賞した。^[5]

• IMDbのBwakaw
• Bwakaw（シネマラヤのウェブサイト）