ブッチ・キーリング

メルヴィル・シドニー・「ブッチ」・キーリング（1905年8月10日 - 1984年11月12日）は、カナダのプロアイスホッケー選手。左ウィンガーとして、 1926年から1938年まで トロント・セント・パトリックス/トロント・メープルリーフスとニューヨーク・レンジャーズで12シーズンにわたりナショナル・ホッケー・リーグでプレーした。

キーリングはオンタリオ州オーウェンサウンドで生まれ、故郷でホッケーのキャリアをスタートさせた。ビクトリア公立学校で校長のヘンリー・ケルソーの指導を受け、オーウェンサウンドのケルソービーチはケルソーにちなんで名付けられた。キーリングを含むビクトリアの生徒数名は、最終的に市のジュニアクラブであるオーウェンサウンドグレイでプレーすることになった。1924年にグレイがカナダのジュニアホッケーチャンピオンとして最初のメモリアルカップを獲得したとき、彼はグレイの主要メンバーであり、15回のプレーオフで37ゴール、46ポイントを獲得した。^{[1] [2]}

キーリングのプロとしてのキャリアは、1926年から1927年にかけて、カナダプロフェッショナルホッケーリーグのロンドン・パンサーズで始まりましたが、すぐにNHLのトロント・セント・パトリックスに昇格し、1926年9月7日にフリーエージェントとして契約しました。 ^[3]セント・パトリックスはそのシーズンの後半にチーム名をメープルリーフスに変更しました。トロントの44試合のうち30試合にしか出場しなかったにもかかわらず、キーリングは11ゴール13ポイントでチーム得点4位となり、同じオーウェンサウンド出身のハップ・デイに次ぐ成績を残しました。

1927-28年もその活躍を繰り返し、再びデイに次ぐ成績を収めたが、 1928-29年シーズン前夜にニューヨーク・レンジャーズへトレードされた。1928年4月16日、アレックス・グレイとの交換でニューヨーク・レンジャーズへトレードされた。キーリングは1928-29年、レンジャーズでわずか6ゴール9ポイントに低迷したが、レンジャーズがボストン・ブルーインズとのスタンレー・カップ決勝に進出した際には、プレーオフでのゴール数とポイントでリーグをリードした。ボストンは3戦2勝制でシリーズを制し、初のスタンレー・カップ優勝を果たした。勝利したブルーインズの中には、1924年のグレイズでキーリングと共に活躍した クーニー・ウェイランドがいた。

キーリングは1929年から1930年にかけても復調を続け、ゴール数（19）とポイント数（26）でキャリア最高を記録した。またしてもチーム得点ランキング4位となった。レンジャーズは1931年から1932年にかけて再びカップ決勝でトロントと対戦したが、またもや完敗した。キーリングにとって、かつての仲間たちがカップを持って去っていくのを見るのは、またしても大きな失望だった。

しかし、彼と彼の新しいチームは翌年、1933年4月13日の再戦でリベンジを果たした。トロントのメープルリーフガーデンは1933年カップ決勝戦の第4戦の会場であり、レンジャーズはベスト5シリーズで2対1でリードしていた。試合は3ピリオドまで無得点だったが、サドンデスオーバータイムの7分33秒で決着がついた。1933年4月24日号のタイム誌に掲載された記事によると、

「ブッチ・キーリングはフェイスオフでパックを奪い、リンクの左側でトロントのディフェンスをすり抜け、氷上を横切るパスを出した。彼は後にこう語っている。『ビルがそこにいるのに気づかなかったら、パックは自分でキープしていただろう』。ビルはビル・クックで、レンジャーズで現役最年長の選手であり、ナショナルリーグの得点王でもある。…（クックは）歩調を崩さずにパックを奪い、背の高いローン・シャボットをトロントのゴールから引き離すフェイントをかけ、その後、パックをシャボットの肩越しに投げてゴールを決め、試合は1対0、シリーズは3対1となった。」^[4]

キーリングはついにスタンレーカップを勝ち取ったが、プロとして最高のシーズンはまだこれからだった。 1936年から1937年にかけて、彼はレンジャーズでキャリアハイの22ゴール（リーグ3位）を挙げ、自身のこれまでのキャリア最高記録に並ぶ26ポイントを獲得した。彼は5度目のチーム得点4位となり（NHLのどのシーズンでも4位より上位になったことはなかった）、プレーオフでも最高記録を残し、レンジャーズがスタンレーカップ決勝でデトロイトレッドウィングスと対戦する5度目の決勝戦に進出した際に3ゴール5ポイントを記録した。

彼は1937-38シーズン後にNHLを離れ、インターナショナル・アメリカン・ホッケー・リーグのレンジャーズのファームチームであるフィラデルフィア・ランブラーズで1年間プレーした。キーリングはチームのキャプテンも務めた。その後、アメリカン・ホッケー・アソシエーションのカンザスシティ・グレイハウンドの選手兼コーチになった。キーリングは後にNHLに戻り、審判として3シーズンを過ごした。

キーリングはNHLの選手生活でレギュラーシーズン526試合に出場し、157ゴール、220ポイントを記録した。さらにプレーオフ26試合で5ゴール、11ポイントを記録した。

1984年にオンタリオ州トロントの自宅で突然亡くなったとき、彼は79歳だった。彼は同市のパークローン墓地に埋葬されている。 ^[5]

2009年に出版された『100 Ranger Greats 』では、チーム創設から82年の間にプレーした901人のニューヨーク・レンジャーズ選手の中で、キーリングは歴代45位にランク付けされている。^[6]

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計
• ニューヨーク・レンジャーズの歴代ロースターにブッチ・キーリングが名を連ねる