| ブッダパーク | |
|---|---|
| 位置 | ラヴァングラ、シッキム、インド |
| 作成 | 2013 |
ラヴァングラのブッダパークは、タターガタ・ツァルとしても知られ、インドのシッキム州南シッキム県のラヴァングラの近くにあります。2006年から2013年にかけて建設され、ゴータマ・ブッダ生誕2550周年を記念して建てられた高さ130フィート(40メートル)の仏像が最大の見どころです。60トンの銅で作られたこの仏像は、打ち出し彫りの一例です。[1]ナルシン山が仏像の背景になっています。[1]この場所は、それ自体が何世紀も前の巡礼地である、より大きな宗教施設であるラボン僧院の中に選ばれました。また、近くにはチベット仏教の重要な僧院であるララン僧院もあります。シッキム州政府とシッキム州の人々の共同の努力によって建造・設置されたこの像は、2013年3月25日にダライ・ラマ14世によって聖別された。[2]公園の仏教巡礼路は、同地域への巡礼と観光を促進することを目的とした州政府のプロジェクトの一環として建設された。チョージョ湖は、森林に囲まれた敷地内にある。[3]公園は広々とした小道のある静かな環境にあり、仏教の集会所、瞑想センター、螺旋状のギャラリーを備えた博物館がある。[4]
アクセス
ブッダパークは、インドのシッキム州南シッキム地区にあるラヴァングラ市の北約1キロメートル(0.62マイル)に位置しています。ラヴァングラ市は道路、鉄道、空路で結ばれています。バグドグラ空港から126キロメートル(78マイル) 、ジャルパイグリから122キロメートル(76マイル)、シリグリから118キロメートル(73マイル)、ガントクから85キロメートル(53マイル)に位置しています。国営交通機関SNTのバスは、南シッキム地区の本部から運行しています。これとは別に、タクシーも個人または相乗りで利用でき、公園はラヴァングラのバス停から歩いて行ける距離にあります。[4]
ギャラリー
-
仏像
-
ダライ・ラマがブッダパークに入る
-
ブッダパークの眺め
翻訳
Tathagata Tsal は次のように翻訳されます。
- 如来は仏陀の称号の一つに過ぎないが、ゴータマ・シッダールタが最も頻繁に用いた称号であり、一般的には「このように(タタ)到着した者(アガタ)」または「このように(タタ)去った者(ガタ)」と解釈されている。[5] [6]
- ツァルは翻訳が難しく、意識が顕現する可能性とその顕現そのものを指します。[6] [7]
参考文献
- ^ ab Tathagata Tsal (The Place of the Buddha)。シッキム州政府情報広報部。2017年。
- ^ 「ダライ・ラマがシッキムのブッダパークを奉献へ:チベット・サン」www.tibetsun.com。
- ^ ガタニ、アナンド。「チャムリングがラヴァングラでダライ・ラマ法王に挨拶 - ノース・ベンガル・アンド・シッキム・タイムズ」。
- ^ ab Aishwarya Mishra (2020年5月7日). 「ラヴァングラの素晴らしい仏陀公園のすべて」. Native Planet . 2020年8月16日閲覧。
- ^ “如来 | 仏陀”.ブリタニカ百科事典. 2020年8月29日閲覧。
- ^ ab “Tathagata Tsal Rabong”. 2013年5月16日. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
- ^ david. 「Tsal」.ナーランダ翻訳委員会. 2020年8月29日閲覧。
外部リンク
- 当サイトについて
- シッキムの仏像
北緯27°18′49″ 東経88°21′49″ / 北緯27.3136° 東経88.3636° / 27.3136; 88.3636
