ブルースビーチ

ブルース ビーチは、カリフォルニア州ロサンゼルス郡のマンハッタン ビーチにあったアフリカ系アメリカ人のビーチ リゾートです。26 番街とハイランド アベニューに位置していたこの施設は、人種差別によりこの地域の他のビーチで提供される機会を享受できなかった黒人コミュニティのために、チャールズとウィラ ブルース夫妻によって所有および運営されていました。1912 年にオープンした後、このビーチはアフリカ系アメリカ人に人気の高い観光地となりました。1924 年、マンハッタン ビーチ市議会は、提案されたエリアを公共公園として再開発するため、 土地収用権を使用してこのビーチを閉鎖しました。

ブルース家と他の所有者から取得したこの土地は、何十年も開発されずに残っていた。その一部は1960年代に公園となり、2007年にブルースビーチと改名された。ビーチの区画にはライフガード施設と駐車場が建設された。2021年、ロサンゼルス郡監督委員会は満場一致で郡の土地をチャールズとウィラ・ブルースの相続人に返還することを承認した。彼らの曾孫に土地を譲渡する複雑な手続きは2022年に完了した。2023年1月、ブルース家はビーチを2000万ドルで郡に売却する決定を発表した。

マンハッタンビーチのペックスピアとパビリオンは、アフリカ系アメリカ人のレクリエーションエリアでした。1912年、ウィラとチャールズブルースは、ロサンゼルスの不動産ブローカーヘンリーウィラードから海岸地域の土地を1,225ドルで購入しました。 ^[1]彼らはリゾートを設立し、ブルース夫人にちなんで名付けました。^[2]砂浜のすぐそばの土地で、彼らは人気のあるロッジ、カフェ、ダンスホールを経営しました。^[3]この開発により、公共の海岸へのアクセスが厳しく制限されていた黒人にビーチへのアクセスが提供されました。^[4]アフリカ系アメリカ人が利用できる他のビーチのアトラクションには、34番街のペックスピアとパビリオン、^[5]「インクウェル」と呼ばれるサンタモニカ州立ビーチの一部、オレンジカウンティのパシフィックビーチクラブなどがあります。

マンハッタンビーチは主に白人のコミュニティであり、ブルース夫人の取り組みは「これらの人種の境界を大胆に越えた」ものでした。^[6] 1920年代にロサンゼルスの人口が増加し、不動産価格が急騰すると、その地域の黒人は人種間の緊張が高まり、市が開始した土地収用手続きによりクラブは閉鎖を余儀なくされました。^[1]

歴史家の中には、裕福な開発業者でマンハッタンビーチの創設者であるジョージ・H・ペック（1856-1940）が人種差別の慣習に「抵抗」したと評価する者もいるが、 ^[1]ペックは黒人の町外からの訪問者をブルースビーチに誘導するための障壁を作った。訪問者は海に行くために、警備員と「立ち入り禁止」の標識が並んでいたペック所有の土地の周りを半マイル余分に歩かなければならなかった。^[7]

マンハッタンビーチ市は都市公園を建設するという名目でブルース家から土地を接収し、1927年に建物は取り壊された。^{[8] [9]}市は黒人所有のものも含めた周辺の土地を収用するため土地収用権を行使した。^[10]夫妻は1区画あたり3万5000ドルと損害賠償金5万ドルの合計12万ドルを求めて訴訟を起こした。^[11] 1929年、夫妻は1万4500ドルの和解金を受け取った。ブルース家の2区画を含む土地の一部は1948年にマンハッタン州立ビーチとして州に譲渡された。^[12] 1950年代、市当局は土地が当初の目的通りに使用されない限り、家族が土地を取り戻すために訴訟を起こすのではないかと心配し始めた。^[7] 1960年代、何十年も空き地だったこの土地は、最初はベイビューテラスパーク、その後パルケクリアカンと呼ばれる都市公園にされました。1995年に、州はブルース家の土地の一部をロサンゼルス郡に譲渡しましたが、郡は土地を譲渡できないという条件付きでした。その後、郡は26番街と27番街、マンハッタンアベニュー、ストランドに囲まれたブロック全体を所有し、郡のライフガード施設と駐車場として使用されました。^[12]

2006年、マンハッタンビーチ市長で同市初で唯一の黒人公選職者であるミッチ・ワード氏のリーダーシップの下、マンハッタンビーチ市議会は公園の改名を決定し、「友情、善意、そしてすべての人への敬意は、私たちの境界内で始まり、世界のコミュニティにまで広がるという私たちのコミュニティの理解を記念する。すべての人を歓迎する」としている。^[2]市は人種差別の歴史を認め、2007年3月、ビーチは「深い善意の波」を示すイベント中に、儀式的にブルースビーチに改名された。 ^{[ 1] [13] [14] [ 13] [ 15] [9]}

公園は海を見下ろす急斜面にあり、ベンチや小さな木々のある起伏のある芝生のテラスがあります。郡ライフガードステーションの上、26番街と27番街の間にあり、ハイランドアベニューからマンハッタンアベニューまで西に伸びています。^[2]

2020年6月19日、ブルースビーチ公園でジューンティーンス記念ピクニックが開催された。マンハッタンビーチ在住のカヴォン・ワードは、マンハッタンビーチ市による土地の接収に注目を集めるためにこのイベントを開催した。^[16]イベントで、ワードは記者に対し、政策を利用して土地をブルース家に返還することが目標だと語った。その後数週間で、ワードはブルースビーチのための正義という擁護団体を設立した。2020年8月、ブルースビーチのための正義は、土地をブルース家に返還するよう世論にさらに圧力をかけるために集会と行進を行った。^[17]

このグループの活動は、2020年10月に市議会に圧力をかけ、13人のメンバーからなるブルース・ビーチ・タスクフォースを結成させた。^[18]タスクフォースはすぐに匿名のグループ「MBの懸念住民」からの反対に直面した。匿名グループはビーチ・レポーターに2ページの広告を掲載し、タスクフォースが人種差別を利用して「権力を握った」と主張した。^{[19] [20]}

タスクフォースは作業を完了し、報告書と勧告を市に提出したが、市は2021年3月にグループを解散した。 ^[20]タスクフォースは、マンハッタンビーチ市がブルース一家に正式な謝罪をするよう勧告した。この勧告は市議会の一部議員から抵抗を受け、謝罪は市の責任につながることを懸念した。市議会議員は代わりに、タスクフォースが提案したより広範囲な謝罪に対して3つの代替案^[21]を提案した。市議会は「ブルースビーチとして知られる地域での人種差別的な動機による不動産の没収における市の役割を認め、共感し、非難する」声明を承認した。^[22]

マンハッタンビーチ市も、かつてのブルースビーチの場所を記念する方法に苦慮していた。2006年にウィラとチャールズ・ブルースを称える銘板がブルースビーチ公園に設置されていたが、ブルースビーチタスクフォースは市の銘板の文言を更新するよう求めていた。^[23]ブルースビーチタスクフォースの歴史諮問委員会は新しい銘板に使用する文言を起草したが、市議会は銘板の文言のさまざまな側面に疑問を呈し、2021年7月に歴史諮問委員会に差し戻してさらなる改訂を求めた。^[24]これを受けて歴史諮問委員会の委員の1人が辞任し、提案された銘板の文言は市議会がすでに承認していたブルースビーチ歴史報告書から直接引用されたものであると主張した。^[25]

市議会はブルース・ビーチ歴史諮問委員会を解散し、銘板の文言そのものの見直しに取り組むことを選択した。^[26] 2022年3月、市議会は公園の新しい銘板の文言を次のように承認した。

「他の沿岸都市から追い出された後、ウィラとチャールズ・ブルースは、1912 年 2 月 19 日にマンハッタン ビーチのストランド沿いの土地を購入し、その地域の黒人コミュニティのためのビーチ リゾートを建設しました。1916 年までに、「ブルース ビーチ」として知られるこのリゾートは、レストラン、ダンスホール、更衣室、シャワーを備え、訪れる黒人に人気の施設となりました。

「その後すぐに、ジョージ・プリオロー少佐とエセル・プリオロー夫人、エリザベス・パターソン、メアリー・R・サンダース、ミルトン・ジョンソンとアンナ・ジョンソン、ジョン・マカスキルとエルジア・L・アービン、ジェームズ・スローターとルル・スローターなど、他の黒人家族もこの公園がある場所に土地を購入し、家を建てました。

「残念ながら、ジム・クロウ法と人種差別の時代、マンハッタン・ビーチの誰もがブルース家の事業と黒人の常連客を歓迎したわけではありません。

「ブルース夫妻、彼らの常連客、そしてその地域の他の黒人不動産所有者は、市役所を含む一部の人々から嫌がらせ、脅迫、差別を受けた。これらの行為の目的は、マンハッタンビーチを黒人住民や訪問者にとって居心地の悪い場所にすることだった。」

「最終的に、十分な数の白人住民が市議会に圧力をかけ、土地を収用して公共公園として使用する権限を行使するよう求めた。市はブルース家、プリオロー家、ジョンソン家、パターソン家、サンダース家の土地を没収した。黒人所有の土地に混じって未開発のまま残っていた白人所有の土地 25 軒も没収された。

「当時の市の行動は人種差別に基づくものであり、間違っていました。今日、市は過去の行動を認め、共感し、非難します。私たちは100年前のマンハッタンビーチではありません。私たちは人種差別、憎悪、不寛容、排斥を拒否します。」

「この公園はブルース・ビーチを記念し、マンハッタン・ビーチが尊敬と包摂の街として今後100年を迎えることを記念して名付けられました。^[27] 2021年のジューンティーンス祝賀会には何百人もの祝賀者がブルース・ビーチ公園に集まりました。^[28]マンハッタン・ビーチ市議会は2022年3月に、ブルース・ビーチ公園で特別イベントの許可を出さないという既存の方針を再確認することを決議しました。^[29]

郡の手続きは、ロサンゼルス郡監督委員会（LACBOS）の委員であるジャニス・ハーン氏によって2021年4月に開始された。 ^[30]ロサンゼルス郡議長でLACBOSの委員であり、カリフォルニア州議会黒人議員連盟の委員でもあるホリー・ミッチェル氏は、郡がブルース家から土地を購入するかリースするかを選択する選択肢を含む動議の共同執筆者であった。^[31] 2021年4月20日、ロサンゼルス郡監督委員会は、ライフガードステーションがあった郡の土地を家族の子孫に返還することを全会一致で承認した。^[32]

一連の土地譲渡により、ロサンゼルス郡はブルースビーチを公共のレクリエーションに使用することが義務付けられ、郡は土地を譲渡または売却することができませんでした。2021年6月2日、カリフォルニア州上院は、ブルース家の子孫に土地を返還することを認める法案を承認しました。^{[33] [34]}この制限を撤廃するための州の立法承認は2021年9月9日に可決され、^[35] 2021年9月30日にギャビン・ニューサム知事によって署名されました。 ^[36]

2022年5月までに、ロサンゼルス郡管理委員会は、マーカスとデリック・ブルースがウィラとチャールズ・ブルースの曾孫であり、法定相続人であることを確認した。^[31]ロサンゼルス郡監督委員会は、2022年6月28日に満場一致で、2つの海辺の区画をブルース家に返還することを決議した。^{[12] [37]}

2023年1月3日、ロサンゼルス郡当局はブルース家が土地を2000万ドルで郡に売却することを決定したことを確認した。^[38]

• マイケル・スコット・ムーア。カリフォルニア州の土地賠償への斬新な試み。 ニューヨーカー。2021年5月27日。
• ジェファーソン、アリソン・ローズ（2020年）。カリフォルニア・ドリームを生きる：ジム・クロウ時代のアフリカ系アメリカ人のレジャー施設。ネブラスカ大学出版局。p. 366。doi :10.2307 / j.ctvsn3p0k。ISBN 978-1-4962-1930-5. JSTOR  j.ctvsn3p0k. S2CID  241627116.

• アフリカ系アメリカ人のリゾート
• フロリダ州アメリカンビーチ
• フロリダのバトラービーチ
• メリーランド州アランデル・オン・ザ・ベイ
• カリフォルニア州賠償タスクフォース
• カリフォルニア州ヴァルヴェルデ
• マンハッタンビーチ市営公園一覧

• ブルース・ビーチ、マンハッタン・ビーチ市：シティ・マネージャー
• ブルースビーチに正義を
• カボン・ワードのウェブサイト

北緯33°53′40″ 西経118°24′56″ / 北緯33.89444° 西経118.41556° / 33.89444; -118.41556