モーゼ兄弟は水を打った

モーゼ兄弟は水を打った
モーゼ兄弟は水を打った
ライブアルバムクレズマティック
リリース	2005
ジャンル	クレズマー、ゴスペル
ラベル	ピラニアレコード
クレズマティック年表

『ブラザー・モーゼス・スモート・ザ・ウォーター』は、ジョシュア・ネルソンとキャサリン・ファーマーが参加したアメリカのクレズマーグループ、クレズマティクスによるライブアルバムである。^[2]^[3] 2005年にピラニアレコードからリリースされた。このアルバムは伝統的なイディッシュ語の歌とゴスペルをミックスしている。^[4]

クレズマティックスとネルソンは2005年に一緒にツアーを行ってアルバムをサポートした。^[5]

生産

ポツダム広場でライブ録音されたこのアルバムの曲は、エジプトからのユダヤ人の脱出と、ユダヤ人とアフリカ系アメリカ人の歴史的経験の共通性について歌っている。^[6]^[7]

批評家の反応

タイムズ紙は「これはワールドミュージックの融合というよりは精神的な変容であり、その結果は心を高揚させると同時に魂に響くものだ」と評した。^[11]フィラデルフィア・デイリー・ニュース紙は、このアルバムを「ユダヤ人とアフリカ系アメリカ人の歴史に共通する抑圧との闘い」に関する「興味深いコラボレーション」とみなした。^[9]

プレーン・ディーラー紙は「一部の音楽的融合は無理やりに聞こえるが、クレズマティックスによってアップデートされたユダヤ教のコーシャ音楽は、ボーカリスト兼キーボード奏者のジョシュア・ネルソンとキャサリン・ファーマーによって新たに解釈された黒人ゴスペルの歌と自然に融合している」と評した。^[10] バージニアン・パイロット紙は、アルバムのパフォーマンスを「感動的で、喜びに満ち、敬虔で、勝利に満ちている」と評した。^[12]

AllMusicは「スタイルはほぼシームレスに融合されており、使用されている言語（ヘブライ語、イディッシュ語、英語が交互に）が一部の部分で唯一の違いとなっている」と書いている。^[8]

トラックリスト

エイリヨフ・ハノヴィ
エリヤ・ロック
キロイヌエ
シュニレレ・ペレレ
エルサレムを歩く
モーセよ降りて行け
モーセは水を打った
ああ、メアリー、泣かないで
雨は降らなかったのか
エール・ブライダー

参考文献

^ ab 「ロバート・クリストガウ：CG：クレズマティックス」www.robertchristgau.com。
^ Gorce, Tammy La (2006 年 1 月 15 日)。「直接会って話したが、彼は乗り越えつつある」 – NYTimes.com 経由。
^ パートリッジ、クリストファー、モバーグ、マーカス（2017年4月6日）。「ブルームズベリー宗教とポピュラー音楽ハンドブック」ブルームズベリー出版 – Googleブックス経由。
^ エンゲルバーグ、カレン（2005年4月1日）。「アフリカ系アメリカ人のユダヤ人歌手ジョシュア・ネルソンがクレズマティックスに加入...」。ロサンゼルス大ユダヤ人ジャーナル。カレンダー。
^ 「BULLETIN BOARD」。アマースト速報。概要。2005年4月15日。20ページ。
^ Honigmann, David (2005 年 3 月 5 日). 「CD と DVD」. Financial Times . FT WEEKEND MAGAZINE. p. 39.
^ レゲンストライフ、マイク（2005年3月4日）。「ガスリーのユダヤ人の遺産」、ザ・ガゼット、p. D9。
^ ab 「Brother Moses Smote the Water - The Klezmatics | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」 – www.allmusic.com より。
^ ab タキフ、ジョナサン (2005 年 3 月 8 日)。「これが私がコーシャと呼ぶもの」フィラデルフィアデイリーニュース。特集。36 ページ。
^ ab ソールズベリー、ウィルマ（2005年3月6日）。「ザ・クレズマティックス with ジョシュア・ネルソン & キャサリン・ファーマー」ザ・プレーン・ディーラー、p. J4。
^ ウィリアムソン、ナイジェル (2005 年 2 月 5 日)。「The Klezmatics with Joshua Nelson & Kathryn Farmer」。タイムズ紙の特集記事。18 ページ。
^ Feber, Eric (2005 年 3 月 11 日). 「CD レビュー」. The Virginian-Pilot . p. E6.

[auto-1] 「ロバート・クリストガウ：CG：クレズマティックス」www.robertchristgau.com。

[2] Gorce, Tammy La (2006 年 1 月 15 日)。「直接会って話したが、彼は乗り越えつつある」 – NYTimes.com 経由。

[3] パートリッジ、クリストファー、モバーグ、マーカス（2017年4月6日）。「ブルームズベリー宗教とポピュラー音楽ハンドブック」ブルームズベリー出版 – Googleブックス経由。

[4] エンゲルバーグ、カレン（2005年4月1日）。「アフリカ系アメリカ人のユダヤ人歌手ジョシュア・ネルソンがクレズマティックスに加入...」。ロサンゼルス大ユダヤ人ジャーナル。カレンダー。

[5] 「BULLETIN BOARD」。アマースト速報。概要。2005年4月15日。20ページ。

[6] Honigmann, David (2005 年 3 月 5 日). 「CD と DVD」. Financial Times . FT WEEKEND MAGAZINE. p. 39.

[7] レゲンストライフ、マイク（2005年3月4日）。「ガスリーのユダヤ人の遺産」、ザ・ガゼット、p. D9。

[auto1-8] 「Brother Moses Smote the Water - The Klezmatics | 楽曲、レビュー、クレジット | AllMusic」 – www.allmusic.com より。

[PD-9] タキフ、ジョナサン (2005 年 3 月 8 日)。「これが私がコーシャと呼ぶもの」フィラデルフィアデイリーニュース。特集。36 ページ。

[TPD-10] ソールズベリー、ウィルマ（2005年3月6日）。「ザ・クレズマティックス with ジョシュア・ネルソン & キャサリン・ファーマー」ザ・プレーン・ディーラー、p. J4。

[11] ウィリアムソン、ナイジェル (2005 年 2 月 5 日)。「The Klezmatics with Joshua Nelson & Kathryn Farmer」。タイムズ紙の特集記事。18 ページ。

[12] Feber, Eric (2005 年 3 月 11 日). 「CD レビュー」. The Virginian-Pilot . p. E6.