復讐に縛られて

復讐に縛られて
劇場版映画ポスター
監督	ホセ・マヌエル・クラビオト
著者	ロック・シェインク・ジュニア キース ・キョルネス
制作：	ダニエル・ポサダ アレックス ・ガルシア ロドルフォ・マルケス
主演	リチャード・ タイソン ビアンカ・マリノフスキー クリストファー ・キョルネス ダスティン ・クイック ステファニー ・チャールズ
撮影	バイロン・ワーナー
編集者	ホルヘ・マカヤ
音楽：	サイモン・ボズウェル
制作 会社	ダークファクトリーエンターテインメント イタカフィルムズ
配布元	ブロードメディアスタジオ（日本） ノトーリアス・ピクチャーズ（イタリア） IFCミッドナイト・アンド・スクリーム・ファクトリー（米国） モンスター・ピクチャーズ（オーストラリア）
リリース日	2015年1月23日（サンダンス映画祭） ( 2015-01-23 ) 2015年6月26日 ( 2015-06-26 )
実行時間	93分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『復讐の連鎖』は、性犯罪者によって地下室に監禁されていた女性を描いた2015年のアメリカのホラー・スリラー映画です。この映画は、2015年1月23日にサンダンス映画祭で世界初公開されました。

この映画は、ある男がバンを運転して辺鄙な場所にある廃屋に向かうところから始まる。男は食事を作って地下室に運ぶと、そこには足を床に鎖でつながれ監禁された少女がいた。男が気付かないうちに、少女はレンガを取り出し、男の頭を激しく殴りつける。少女は鍵を探し、自分の足をつないでいる鎖のロックを解除し、それを使って男の足を鎖でつなぐ。

彼女は家から飛び出したが、助けを求める人もいない、何もない場所で完全に取り残されていることに気付いた。バンの鍵を持っていないため、バンを始動できない。家の中で電話を見つけた後、警察に電話しようとしたが、通じなかった。バンの鍵を探している間、彼女はリボルバーと、何人かの女の子の写真と名前（彼女自身の写真も）が入ったフォルダを発見した。彼女はすぐに、フィルの被害者は自分だけではないことに気付いた。

彼女は風呂に入り、フィルの服を着てから地下室に戻る。フィルに拳銃を突きつけ、他の女の子たちはどこにいるのか尋ねる。フィルは、自分だけが彼女たちの居場所を知っていると言い、もし自分を殺したら彼女たちも殺すと言い、殺してみろと脅す（他に女の子は全部で4人いると告げる）。また、フィルと取引をする。女の子たちを見せれば病院に連れて行ってくれるという。フィルは2階に上がり、罠を作ってフィルの首にかけ、彼をバンに連れて行き、最も近い犠牲者のところに連れて行くよう強要する。黒人のニーナという女の子だ。

イヴは最初の家でニーナを見つけるが、ニーナの足を縛っている鎖のロックを解除し終えると、イヴが助けようとしていると説明したにもかかわらず、ニーナはヒステリックに恐怖して家から飛び出す。ニーナは水ホースにつまずいて金属フェンスに落ち、首を刺されて死亡する。

イヴはフィルを次の家まで運転させ、そこで彼女は2番目の犠牲者であるローラが天井に鎖でつながれた部屋にいるのを見つける。彼はローラを解放するが、その直後、イヴがローラの代わりをしようとしていると告げる。ローラは怒ってイヴを殴り、イヴに首から罠を外すチャンスを与える。イヴは正当防衛でローラを射殺し、襲われる前にフィルの足を撃つ。彼女は木の棒でフィルを殴り、その後バンに連れて行く。彼は、彼女があの犠牲者たち（ニーナ、ローラ、そしてイヴと一緒に遊園地にいる回想シーンに登場するもう一人の犠牲者の少女ディラン。後にディランはイヴの妹であることが明らかになる。彼女はイヴと同じ地下室に監禁され、死んでいた）の死を引き起こしたと彼女をあざける。彼女はダクトテープでフィルを縛り、次の家へ運転する。

彼女は一人で家に入り、3人目の犠牲者であるリーが暗い部屋で鎖でつながれているのを発見する。ちょうどそのとき、太った男と痩せた男の2人が家に入ってきて2階に上がり、リーを強姦しようとしていた。イヴは痩せた男が以前自分を性的暴行した強姦犯だと気付いた。イヴは2人を撃ち、太った男を即座に殺し、痩せた男を血だらけで死なせた。

リアはイヴに同行して次の場所、廃倉庫へ向かう。二人は鍵のかかった部屋の中に何人かの女の子を見つける。二人はイヴとリアに、誘拐犯が二人をここへ連れてきたのだから、二人は男たちが連れ去るのを待つしかなかったと告げる。イヴはリアを倉庫に残し、女の子たちから目を離さず警察を呼ぶように言う。バンに戻ると、前部座席にフィルが座っているのを見つける。背の高い男（おそらく倉庫で女の子たちを誘拐した犯人）が彼女の後ろに忍び寄ると、フィルは彼女の気をそらし、彼女をつかんで制圧する。彼女が目を覚ますと、フィルは彼女をしっかりと抱きしめ、背の高い男に、以前自分が彼にやったように、彼女の足を撃てと言っている。しかし、ちょうどそのとき、リアが現れ、背の高い男の頭をスパナで殴り、殺す。イヴは自分を騙したフィルを殴る。その後、イヴがフィルと最後の家に行く間、リアは倉庫に残る。

彼女が家に入ると、肘掛け椅子で眠っているのはボーイフレンドのロニー（イヴとディランの回想シーンにも登場）だけだった。パニックに陥った彼女は彼に拳銃を突きつけ、なぜ彼がここにいるのか（彼の家ではないのに）、そしてなぜフィルが彼の名前を知っているのか（フィルは家々に向かう途中でロニーの名前を呼び続ける）を尋問する。彼は、警察がイヴを見つけるのを手伝ってくれなかった、必死にイヴを探していたら仕事を失ったという話をでっち上げる。彼は彼女を落ち着かせようとするが、彼女は突然クローゼットから音が聞こえ、彼をそこへ連れて行く。イヴはフォルダの中に被害者の少女たちの写真を見つけるが、ロニーはまたもや彼女に嘘をつき、彼女を探している途中で彼女以外の多くの少女を見つけて助けたと言う。彼女は彼にクローゼットのドアを開けて電気をつけるように命じる。彼女は恐ろしいことに、最後の被害者であるカトリーナが中に横たわっているのを見つける。イヴは、自分の誘拐事件も含め、すべての誘拐事件の背後にボーイフレンドとフィルがいることに気付く。バンの中で、フィルは手を縛っていたダクトテープを切るが、逃げるためにバンを始動させる前に、銃声が聞こえ、家の中でライトが何度も点滅するのを目にする。これはイヴがロニーを射殺したことを示唆している。その時、警察が倉庫に到着し、リーを含む監禁されていた少女たち全員を解放する。

イヴは家を出て、怒り狂ってバンを撃ち、フィルに「最後の住所」に行くと告げる。そこはフィルの家だった（フラッシュバックで、イヴがフィルを仕留める前にロニーに住所を尋ねていることがわかる）。フィルは妻と娘に本性がバレるのではないかと恐れ、そこに行かないでと懇願するが、無駄に終わる。イヴはフィルを家の前に突き飛ばす。妻は夫がひどく殴られているのを見て恐怖に震える。妻は急いでフィルを家の中に連れ込むが、娘がドアを閉める前に、イヴの手がドアを開けたままにしており、フィルに復讐するために戻ってくることを示唆している。フィルと家族に実際に何が起こったのかは不明である。

映画は、満足したイブが歩き去り、血まみれの顔に冷たく殺意に満ちた表情を浮かべて路上に立つシーンで終わる。

• リチャード・タイソン（フィル役）
• ビアンカ・マリノフスキー（リア役）
• ロニー役のクリストファー・ジョーンズ (クリス・ジョーンズ役)
• ダスティン・クイック（ローラ役）
• ニーナ役のステファニー・チャールズ

『復讐の連鎖』は2015年1月23日にサンダンス映画祭で世界初公開され、同年後半にはイマジン映画祭、ベルリン・ファンタジー映画祭で上映された。2015年6月26日、この映画は米国で限定的に劇場公開され、その後同年11月11日に同じく米国で家庭用メディアとして公開された。

『復讐の連鎖』に対する批評家の評価は否定的である。Rotten Tomatoesでは、 12件のレビューに基づいてこの映画の評価は25%となっている。^[1] Metacriticでは、5人の批評家によるレビューに基づいて100点満点中27点となっている。^[2]この映画に対する一般的な批判は、その暴力とストーリーに集中しており、^[3] Slant Magazineは「主人公の綿密に練られた計画をオチの材料として扱うことで、被害者のトラウマを矮小化している」と感じた。^{[4] [5]} TheFrightFile.comのレビュアーは、この映画は「注目を集めるが、信じ込ませるにはあまりにも多くの穴があるストーリーを語っており、観客の信頼は得られない」とコメントした。^[6]

対照的に、Cinema Crazed はより好意的な意見を述べ、この映画は賛否両論になるだろう、ニッチな観客に最もアピールするだろう、復讐エクスプロイテーション映画の面白い例である、とコメントした。^[7] Shock Till You Drop の編集者Chris Alexander は賛否両論のレビューを書き、「良い映画かどうかはわからないが、緊密で緊張感があり、決して退屈ではなく、通常の復讐映画とは違った良いところがあり、確かに汚らしい時間の無駄としてお勧めできる」と書いた。^[8]

• IMDbの「復讐の連鎖」