ボツワナテレビ

ボツワナテレビ

タイプ	放送
国	ボツワナ
モットー	「私たちは共に未来を創ります。」 (「ムモゴ・リ・イサゴ」)
放送エリア	南アフリカ
エリア	ボツワナ、ハボローネ
所有者	ボツワナ政府
発売日	1965年（ラジオ） 2000年（テレビ）
デジタルチャンネル	（4:3）と（16:9）
画像フォーマット	1080p ( HDTV )
姉妹チャンネル	BTV 1 BTV 2 BTVニュース ナウチャンネル
無線	2つの国営ラジオ局と3つの民間ラジオ局
公式サイト	詳しくはこちら

ボツワナテレビ（ BTV、ボツワナTVとも呼ばれる）は、ボツワナの国営放送局である。ボツワナ初の国営テレビ放送は、1997年の政府決定により2000年に開始された。^{[1] [2]}この放送局は、平日は毎日13時間、週末は13時間の国内および国際番組を放送している。^[1]

ボツワナテレビは、放送期間中に地元の番組を放送することが多い。Pula Power、Flava Dome、Mokaraganaなどの番組は、ポピュラー音楽を通じてボツワナ全土を楽しませることを目指している。テレビドラマ「Pelokgale」は、ボツワナにジェンダーに基づく暴力をやめるよう呼びかけている。^[3]ニュースも毎日放送されている。^[要出典]

1966年にボツワナが独立したとき、テレビはほとんど知られていなかった。1968年、専門的な映画製作設備がなかった時代に、ニュース編集者が通信社のために映像を撮影するために、まれにボツワナを訪れた。^{[4] 1984年2月、}ケトゥミレ・マシレ大統領は、テレビなしでは放送メディアは不完全であるとして、同国にテレビサービスを導入することを提案した。^[5] 1984年11月下旬には、「ボツワナの新しいテレビネットワーク」がすでに検討されていた。^{[6] [7]} 1986年2月、政府内でテレビ局の設立は「維持費が高すぎる」ことが明らかになった。^[8]

国際電気通信連合が 1988 年に発表した実行可能性調査報告書では、ボツワナは小規模な商業テレビ局を運営すべきであると提言した。この報告書はラジオ ボツワナ、いくつかの政府省庁、ボツワナ大学の協議を受けた。勧告では、テレビ サービスは国民のアイデンティティを育み、教育ツールとして、また健康や近代農業への意識を高めるものとして機能すべきであると提言された。しかし、HIV/AIDS がピークを迎えていた当時、暴力の増加や大きな社会的懸念、また「裕福なライフスタイルの描写」や広告が消費主義文化をもたらすのではないかという懸念により、このプロセスは妨げられた。政府が主張すれば、ITU は当時計画されていたサービスのコンセプトを商業放送局ではなく公共放送局に変更するだろう。1989 年までに、このサービス計画は「極めて脆弱」であると宣伝され、そのようなサービスが開始されれば、ボツワナの人口の 1.5% がテレビを利用できることになるだろうとされた。 ITUはテレビ視聴センターの設置を提案したが、政府は維持費を理由に拒否した。ボツワナの第6次国家開発計画では、1985年から1991年の間にテレビ放送を開始すると提案された。^[4]

1980年代後半のテレビ導入は、ラジオ・ボツワナと政府の両方で複雑な感情を抱かれていた。テレビは国の都市エリートの名声を高めるだろうと考える者もいた。1991年、開発管理研究所はテレビ局の運営と制作に関する2週間のコースを開いた。開発管理研究所の所長エフライム・レペトゥ・セツワエロは、サービスが国民の半数に届くこと、外国のコンテンツではなく国内のコンテンツが多量であること、そして非政治的なツールであることの場合にのみ、サービスは実行可能であると示唆した。^[9] 1992年3月の新たな報告書はITUの計画に反し、はるかに安価な選択肢、つまり小規模なニュースと時事問題ユニットで段階的に展開されるサービスを示した。^[4]

1993 年に Studio Hamburg Media Consult から新しいレポートが発行されました。このレポートでは、このようなサービスを導入する根拠は、これまでの提案よりも強力であると示唆されています。1997 年に開始される予定のサービスには 4 つのオプションがありました。

• 政府部門。
• 政府による完全な管理下にある準国営企業。
• 政府（株式保有率は49%以下）と民間企業との合弁事業。
• 完全に民間の会社。

これらの計画を念頭に置くと、ボツワナにおけるテレビの所有台数は、1993年の28,000台から、2012年までに180,000台から260,000台に増加することになる。ITUの実現可能性調査と同様に、新しい報告書は、中学校から始めてテレビ視聴センターを設立することを提案した。広告料は15年間のサービス費用を賄い、2007年までに衛星放送を開始する可能性があった（利用可能な技術は予想よりも早く登場する）。政府は、技術的および財政的な理由でスタジオ・ハンブルクの実現可能性調査を却下した。仮想サービスの費用は依然として高かった。準国営テレビサービスのアイデアの方が魅力的であることが判明した。テレビ・リファレンス・グループによって新しい代替案が描かれ、ハボローネ、ジュワネン、モルプル、セレビ・ピクウェ、フランシスタウン、オラパの小規模なブースター局に番組を供給する制作会社が提案された。この新しい計画は、公共放送の要件が不十分であるとして、情報放送局によって却下された。DIBはまた、この新しいサービスは南アフリカのSABCチャンネルとM-Netの「優れた」番組に頼っている視聴者にとって恥ずかしいものではないと述べた。^[4]

1996年、大統領府・行政大臣のケディキルウェ氏は、以前の実行可能性調査が却下された後、試験的なテレビサービスが検討されていることを議会に提案した。衛星技術の進歩により、2000年までに新しいサービスを全国で受信できるようになるだろう。^[10]政府は1997年3月26日に、選択について公の議論をすることなく、政府がチャンネルを所有するという正式な決定を下した。その年の4月から5月にかけて、ケディキルウェ氏は、1997年から2003年までの期間をカバーするNDP8中にチャンネルを設立し、2000年に開始する予定であると提案した。テレビサービスはNDP7中に設立される予定だったが、実行可能性調査は設立に反対した。^[11]

BTV プロジェクトは 1998 年 1 月に開始され、国の総選挙に間に合う 1999 年 4 月に開始されることが期待されていました。^{[12] [4]} BOPA の Thomas Nhkoma は同月に別の目標を設定し、18 か月から 24 か月以内にサービスを開始するとしました。Kevin Hunt は 1 月 19 日にプロジェクトに着手しました。彼はプロジェクトの技術面と制作面の両方でトレーニングを行うために、テレビ制作の専門家チームを招聘しました。^[13]彼は月給 26,000 プラで雇用され、最高額の「公務員」でした。6 か月以内に、彼は上級エンジニアのポストに Paul Farnsworth、スタッフのトレーニングのポストに David Millard を起用しました。プロジェクトが完成に近づく頃には、すでに大きな困難に直面していました。当初、サービスは Thomas Nhkoma の推薦に従って 1999 年末までに開始される予定でした。^[14]施設の建設は1998年9月に開始された。1999年4月には労働者500人がストライキを起こした。BTVが放送を開始してから数ヶ月後の2000年11月までに、DABSはマスメディア複合施設の完成を2000年末まで延期した。^[4]

BTV は 1999 年に ProAV Africa で重要な機器を確保し、40 社を超える企業が入札に参加した。ケビン・ハントによると、このネットワークは「21 世紀の放送局の要件」を設計していたという。^[15]ボツワナ・ガゼットは 1999 年 8 月に、BTV の立ち上げが当初の計画である 1999 年 10 月の立ち上げから 2000 年に延期されたと報じた。^[16]

テレビ局の名前には多くの候補があった。ハントはバツワナにサービスの名前を決める機会を与えた。候補となった名前には、「Goora motho」、「Sedibeng Television Station」、「Katlego」、「Lebone la Botswana」、「Tswelelo」、「Seipone sa Botswana」、「Tshupetso Station」、「Waledi ya meso」、「Masa TV」、「Bona o reetse」などがあった。ハントは最終的にコンテストで選ばれた名前を却下し、ボツワナ放送協会 (BBC) やボツワナラジオテレビ (BRT) ではなく、ボツワナテレビ (BTV) という名前を選んだ。ハントは 1999 年 5 月に報告書を提出し、BTV は BBC の方針に沿って運営され、BBC 憲章に似た憲章のようなものが与えられ、ボツワナの国内外での評判を高め、「価値があり、費用対効果が高く、積極的な放送局」になる能力を持つことを規定した。政府の費用を最小限に抑えるために、広告が許可され、その施設は民間部門に貸し出されました。^[4]建設計画が困難で、放送局がまだ放送を開始していなかったため、ハントは2000年3月にプロジェクトから辞任しました。^[17]

BTV がまだ建設中だったため、^{[18]マッケゲネネはプロジェクトを失敗から救うために}BBCを連れてくるよう圧力をかけた。マッケゲネネは BBC Resources から 2 人のコンサルタント (デイビッド・マニングとリズ・ダックワース) を連れてきて、放送局が適切に運営されるために必要なすべての分野で基本的なサポートを提供した。2000 年 5 月までに、BTV は明確な戦略を持っていなかったが、7 月に放送を開始することは明らかだった。^[19]戦略は、ニュース チャンネル、娯楽チャンネル、または他のチャンネルでは見られない大量のローカル コンテンツを提供するチャンネルになる可能性に分かれていた。娯楽チャンネルになるという戦略を超えた場合、SABCやM-Netに対抗することを目標に、高額な海外番組権に頼ることになる。7 月中旬までに、サイモン・ヒグマンは BTV は 7 月 31 日までに放送を開始すると発表した。番組の約 60% はローカルになる予定だった。このチャンネルは、いくつかの番組で商業広告やスポンサーシップを出すことを許可されたが、ニュースは独立性を保つためにそのような広告やスポンサーシップから免除された。^[4]

2000年7月31日に開局したBTVは、ボツワナの視聴者に定着した。^[20]開局当時は、デジタル技術のみに依存するアフリカで最も技術的に進んだテレビ局だった。^[4]ちょうど開局日に、テッド・メクゲゲネネはボツワナの情報放送局長の職を辞した。^[21] 2000年8月1日の初日は、象徴的にセツワナ語のBTVニュースで始まり、テベレロ・セレツェへのインタビューとチャリティーイベントが続いた。BTVは、その出力の70％をボツワナ国内で制作することを目標としていた。野生生物分野以外での制作は少なかった。^[22]このチャンネルは、信号を放送するためにPAS-7衛星を平文で使用しており、同じ衛星はDStvのサブスクリプションブーケでも使用されていた。^[23]設立当初、同局は2000-2001年プレミアリーグの放映権を獲得した。南アフリカ全土をFTAでカバーしていたため、この新しく、ほとんど知られていないチャンネルに注目が集まった。このためM-Netは迅速に行動し、同リーグと5年契約を結んだ。^[4]

子ども向け番組「マントルワネン」は、BTVが発足した当初、その主役だった。子役のマラン・モロシワ、レア・コピ、フェニョ・モガンパネ、スタックスらは、この初期の経験をもとにキャリアを積んできた。^[24] 2002年現在、BTVは13の自社制作番組を所有しており、当初は主にニュース番組のみだった。^[25]

BTV は大量のローカル コンテンツを制作していたが、開局から数年で放送時間が減った。2004 年、マーケティング ディレクターの Mpho Kgosidintsi は、ローカル プログラムを制作するよりも外国の番組を購入する方が安いと述べた。2005 年だけでも、政府はそのようなコンテンツの取得に 750 万ペソ、ローカル コンテンツの制作に 150 万ペソを支払った。BTVは、 The Bold and the Beautifulの 260 エピソードのパッケージに1 エピソードあたり 1,500 ペソを支払ったが、ローカル制作会社のドキュメンタリーは 8,000 ペソだった。1 シーズンまたは 2 シーズン以上続く番組は、分単位でコストが上昇した。映画およびテレビの制作基準が依然として「幼稚」であると見なされていたため、BTV は 13 エピソードのドラマ シリーズ Flat 101 の放映を拒否したが、これは最終的にGBC TVによって採用された。^[4]

BTVは、ボツワナのコンテンツを提供する放送局としてのイメージを向上させるため、徐々に外国の番組を削除した。2008年初頭、同チャンネルは一夜にしてBBCワールドの同時放送を中止した。質の高い地元コンテンツの不足と国による独占により、ボツワナの人々は同チャンネルから離れ、フィリバオ衛星受信機を使用して南アフリカの地上波ネットワークを視聴せざるを得なくなった。^[26]ドクター・フィル、オプラ・ウィンフリー・ショー、パッションズ、WWE ロウ、サッカーなどの人気国際番組の削除は視聴者を激怒させたが、そのような行為がBTVの発展を妨げていると考える者もいた。^[27]

2009年、BTVが2005年に第1シーズンが放送された地元ドラマ「Re Bina Mmogo」の続編を放送すると発表された。撮影は2009年9月と10月に行われ、2010年初頭の初放送を目指していた。^[28]

ボツワナテレビは2022年10月2日に新しいチャンネルの提供を開始しました。この変更は、国内のアナログ地上波信号の停止と一致しました。新しいチャンネルはBTV 1（娯楽）、BTV 2（教育）、BTVニュースです。^[29]

この放送局は、ボツワナの多様なニーズを満たすために、少なくとも 60% のローカル コンテンツを提供することを目指しています。この放送局は、国家ビジョンであるビジョン 2016 に戦略を合わせることを目指しています。ボツワナの国民の大半は若者であり、ボツワナには多様な文化と言語のグループがあります。^{[引用が必要]}

BTVはアフリカで初めて、そしてITN（英国を拠点とする独立テレビニュース）に次いで世界で2番目 にデジタル技術を全面的に導入した放送局である。^[30]その信号は、国全体と南部アフリカ開発共同体（SADC）地域の大部分をカバーする、広範囲にわたるIntelsat 20衛星で運ばれる。この放送局は、完全にシリアルデジタルビデオで、4:3と16:9の切り替えが可能だが、デュアルランゲージステレオ機能を備えたアナログの柔軟性も備えている。

放送局は、ニュースルームのニュース処理ソフトウェア ENPS (電子ニュース制作システム) による処理と送信に Quantel Inspiration System を使用しています。サーバーベースのテクノロジーにより、ジャーナリストやニュース編集者が求めるスピードと柔軟性がニュースにもたらされます。

国内の広範囲をカバーするため、北部と北西部、それぞれフランシスタウンとマウンに衛星ニュース取材（SNG）チームが 2 つ設置されています。担当地域はパラピエ/セロウェからジンバブエとザンビアの国境まで広がっています。マウン チームは最西部のガンジーもカバーしています。

特徴：

• ISDB-T放送（13セグメント）に対応しています。
• MPEG-2/ MPEG-4 AVC/ H.264 HD/ SD ビデオ。
• DiVX は 480i/480p/720p/1080i/1080p ビデオ形式と互換性があります。利用可能なすべてのテレビとラジオのチャンネルを自動および手動でスキャンします。
• アスペクト比16:9と4:3。
• 1000チャンネルのメモリ。
• ペアレンタルコントロール。
• テレテキスト/ビットマップ字幕。
• ETS1に準拠しています。
• 7日間EPG機能に対応しました。
• VBI テレテキストは 6 MHz ソフトウェア設定の自動/手動プログラム検索をサポートします。
• 多言語対応。

BTVのニュース部門責任者であるクリス・ビショップは、政府がニュース速報に干渉しているという懸念から、2001年に放送局を辞任した。^[31]

2006年、BTVはプロデューサーに多額の未公開金を返還したとして非難されたが、BTVの基準により、独立系制作会社は得た金を受け取ることができなかった。^[32] BTVはまた、国内番組よりも外国番組を優遇したことで論争の的となった。^[33]

• ボツワナ
• ボツワナのインターネット
• ボツワナ インターネット エクスチェンジ
• ボツワナの通信
• ボツワナ電気通信庁

ボツワナテレビ（セクション）