ボロー・ユナイテッドFC

ボロー・ユナイテッドは、ランドゥドノ・ジャンクションを拠点とするウェールズの マイナーサッカークラブで、1963年にウェールズカップで優勝して衝撃を与え、その後ヨーロッパのサッカーで予想をはるかに上回る成績を残しました。

このクラブは1952年に、苦戦していた近隣の2つのクラブ、ランドゥドノ・ジャンクション（以前はリーグで成功していたが財政難に陥っていた）とコンウィ・バラの合併によって設立された。新クラブはランドゥドノ・ジャンクションにとってある種の継続を意味し、彼らは引き続きナンティ・コエド・グラウンドでプレーし、えび茶色と白のユニフォームを着た。彼らはすぐにウェールズリーグ北部の強豪チームとしての地位を確立し、1958-59年と1962-63年にタイトルを獲得した。後者のシーズンには、クラブはウェールズカップの勝利も記録し、リル、デンビー・タウン、カップ保持者のバンガー・シティ、ヘレフォード・ユナイテッドに勝利し、フットボールリーグのニューポート・カウンティとの決勝戦に進出した。2試合制の決勝戦では、ホームで2対1で勝利し、サマートン・パークで0対0で引き分け、勝利を確実にした。^{[1] [2]}

この成功の結果、クラブはUEFAカップウィナーズカップの出場権を獲得し、第1ラウンドでマルタのスリーマ・ワンダラーズと対戦した。マルタでの0-0の引き分けの後、レクサムのレースコース・グラウンド（スタンドが1つで更衣室が簡素な小さなナンティ・コエド・グラウンドよりも会場として適していた）で2-0の勝利を収め、チェコスロバキアのシュク・スロヴァン・ブラティスラヴァと対戦することになった。ボローはレクサムで1-0で敗れ、ブラティスラヴァでも3-0で敗れた。結果は恥ずべきものではなかった。ボロー・ユナイテッドのパートタイム選手たちは、5人の代表選手を擁するクラブに対して良いプレーをしたからだ。スリーマ・ワンダラーズに対する勝利は、ウェールズのクラブが主要なヨーロッパの大会でラウンド1を勝ち抜いた初めてのことだった。^[3]

クラブは地元の実業家、JR「ボブ」ビセルから財政的支援と運営を受けていた。ビセルは運送業者、ガレージ所有者、建築業者として成功しており、ランドゥドノ・ジャンクションのクロスビル・ガレージ、ヴェイル・ランドリー、コンウィのドリル・ホール、そして数十軒の住宅などの建設に携わっていた。ビセルはナンティ・コエド・グラウンドのスタンド、更衣室、トイレの建設を支援した。彼はキットの多くを支払い、特にボローがヨーロッパでプレーする際の選手の旅費を援助した。ビセルは当時、数人のコーチも抱えており（以前はロイヤル・ブルー・コーチだったランドゥドノのブルー・コーチ、ランドゥドノ・ジャンクションのオズワルド・ロード・ガレージ）、彼のコーチはアウェーでの試合の際のチームの輸送の多くを行った。^[要出典]

クラブは1967年までリーグのトップ5にランクインし続けましたが、オーナーであるアイルランドのオブラート・オブ・メアリー・イマキュレート修道会によってナンティ・コーエド・グラウンドから追い出され、最終的には非常にマイナーなヴェール・オブ・コンウィ・リーグでなんとか生き延びることを余儀なくされました。このリーグには1969年に解散するまで所属していました。

• ウェールズ・ナショナルリーグ（北部）
  • 優勝: 1958–59、^[4] 1962–63 ^[5]
  • 準優勝: 1959–60, ^[6] 1964–65 ^[7]
• ウェールズカップ– 優勝者: 1962–63
• ノースウェールズコーストチャレンジカップ
  • 優勝者: 1962–63、1963–64
  • 準優勝: 1965–66
• クックソンカップ – 優勝者: 1962–63

• ウェールズサッカーデータアーカイブの全履歴
• 欧州とFAカップの記録
• グウィン・ヒューズのウェブサイト