ボムシェル（スマッシュ）

「ボムシェル」は、アメリカのテレビシリーズ「スマッシュ」の第15話であり、シーズン1の最終話です。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるテレサ・レベックによって書かれ、マイケル・モリスによって監督されました。2012年5月14日にNBCネットワークで初放送されました。 「ボムシェル」では、デレク（ジャック・ダヴェンポート）は、番組の初日までにレベッカ・デュヴァル（ユマ・サーマン）の代わりを選ばなければなりません。この決定は、アイビー（ミーガン・ヒルティ）とカレン（キャサリン・マクフィー）の人生を永遠に変えてしまいます。トム（クリスチャン・ボール）とジュリア（デブラ・メッシング）は番組を救うために急ぎ、エリスはアイリーン（アンジェリカ・ヒューストン）に本性を現します。ライル・ウェスト（ニック・ジョナス）が悪い知らせを持って戻ってきて、「ボムシェル」はボストンでプレビューを続けます。

デレク (ジャック・ダヴェンポート) はカレン (キャサリン・マクフィー) を新しいマリリンに任命する。これは、カレンがこれまでやったことのないことを完璧にこなさなければならないだけでなく、衣装をカレンのサイズに合わせ直さなければならないことを意味する。カレンはまだ未熟で、デレク以外の全員が疑念を抱いているが、各ナンバーに複数の問題があるため、その疑念はさらに悪化する。アイリーン (アンジェリカ・ヒューストン) は、カレンはマリリンを演じられないとデレクに告げ、デレクに彼女を解雇させようとするが、デレクはそれを拒否し、アイリーンの芸術的ビジョンを尊重するよう主張する。アイビー (ミーガン・ヒルティ) は、なぜ自分ではなくカレンを選んだのかとデレクに尋ねる。デレクは、カレンをマリリンとして想像できたからであり、カレンにはアイビーにはない何かがあるからだと答える。

プロデューサーの座を狙うエリス (ジェイミー・セペロ) は、アイリーンに、会社への好意でレベッカのスムージーにピーナッツを入れたと告げ、プロデューサーとして扱うよう要求する。アイリーンはエリスをその場で解雇し、劇場から追い出す。エリスは復帰を誓う。宣伝資料ではライル・ウェスト (ニック・ジョナス) が悪い知らせを持って戻ってくると書かれていたが、彼は単にアイリーンに絵を渡し、ショーを見に戻るだけだった。トム (クリスチャン・ボール) とジュリア (デブラ・メッシング) は適切な結末を考え出すのに苦労する。ジュリアは最終的にフランク (ブライアン・ダーシー・ジェームズ)との関係の葛藤からヒントを得て、モンローの死をリアルに描きながらもショーを良い形で終わらせる。

デヴ (ラザ・ジャフリー) はアイビーに、一緒に寝たときに彼女の部屋に残した婚約指輪を見つけたかと尋ねるが、アイビーは見つかっていないと嘘をつく。後にアイビーは指輪をカレンに返すが、カレンがそもそも指輪をどうしたのかと尋ねると、アイビーはデヴはまさに「ジョー・ディマジオ」だと答える。カレンはアイビーと浮気したことをデヴに問い詰め、カレンはデヴを捨てる。

カレンはついに我慢できなくなり、かつらを脱ぎ捨てる。デレクは彼女が丸まっているのを見つける。彼は彼女に、痛みを利用してもっといい女優になれと言う。カレンは気を取り直したが、ちょうどそのとき、アイリーン、トム、ジュリアがアイビーをマリリン役にしようとしていた。彼らはデレクに譲歩し、アイビーの心は張り裂けそうになる。マリリン役のカレンは大成功を収め、歌い終わる前に、ショーを締めくくるフィナーレで熱狂的な拍手を浴びる。シーズンはクリフハンガーで終わり、アイビーは睡眠薬を一瓶丸ごと過剰摂取して自殺を図ろうとする。

ニューヨーク・ポスト紙の演劇評論家マイケル・リーデルは、このエピソードで本人役で2度目のカメオ出演をする予定だったが、彼のシーンは放送されなかった。

初回放送では、「ボムシェル」は596万人のアメリカ人視聴者が視聴し、18～49歳の主要視聴者層で視聴率1.8％、視聴率シェア5％を獲得した。^[3]

• NBCの「爆弾」
• インターネット映画データベースの「Bombshel​​l」