ダルフォ ボアーリオ テルメ

ダルフォ ボアーリオ テルメ
コムーネ
チッタ ディ ダルフォ ボアーリオ テルメ
紋章
ダルフォ・ボアーリオ・テルメの場所
ダルフォ ボアーリオ テルメ イタリアのダルフォ・ボアーリオ・テルメの場所 イタリアの地図を表示 ダルフォ ボアーリオ テルメ ダルフォ ボアーリオ テルメ (ロンバルディア州) ロンバルディア州の地図を表示
座標: 45°53′40″N 10°11′12″E / 45.89444°N 10.18667°E / 45.89444; 10.18667
国	イタリア
地域	ロンバルディア
州	ブレシア（BS）
フラツィオーニ	アンゴーネ、ベッシモ、ボアーリオ テルメ、カーポ ディ ラーゴ、コルナ、エルバンノ、フチーネ、ゴルゾーネ、モンテッキオ、ペラレプレ
政府
• 市長	エツィオ・モンディーニ
エリア [1]
• 合計	36 km 2 (14 平方マイル)
標高	220メートル（720フィート）
人口  （2017年6月30日）[2]
• 合計	15,526
• 密度	430/km 2 (1,100/平方マイル)
異名	ダルフェンシ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	25041 (ボアリオ)、25047 (ダルフォ)
ダイヤルコード	0364
守護聖人	ファウスティーノとジョヴィタ
聖日	2月15日
Webサイト	公式サイト

ダルフォ ボアーリオ テルメ(カムニア語: Dórf ) は、イタリア北部、ロンバルディア州、ブレシア県にあるコムーネです。名前は、カポルオゴのダルフォと最大のフラツィオーネのボアーリオ テルメを組み合わせたものです。

アンゴロ・テルメ、アルトーニェ、エジーネ、ジャニコ、ピアンコーニョ、ローニョの各コミューンに囲まれています。コミューン内には 小さなモロ湖があります。

中心部、すなわちダルフォ、ボアーリオ・テルメ、コルナ、モンテッキオの周囲には、エルバンノ、ゴルゾーネ、シャーノ、アンゴーネ、フチーネ、ペッラレプレ、ベッシモ・スペリオーレ、カポ・ディ・ラルゴといった地域が放射状に広がっている。町の最も重要な4つの地区（ダルフォ、ボアーリオ・テルメ、コルナ、モンテッキオ）は密接に統合されて一種の四辺形を形成しており、その中心は「イゾラ」地区である。この名前は、オリオ川の湾曲部にあることから付けられた。^[3]

市街地の面積は36,200平方キロメートルで、標高差はかなり大きく、最低地点のベッシモ・スペリオーレ（206メートル）から最高地点のドッソ・スパルヴィエロ（1895メートル）まであります。^[4]

市政府の最も重要な起伏は、北西のモンテ・エルバンノ（1664メートル）とアルティッシモ（1704メートル）、南西のドッソ・ブルッセガ（1810メートル）とドッソ・スパルヴィエロ（1895メートル）です。この地域にはモンテッキオとコルナの岩層があり、オリオ川の川床には砂利と砂があります。モンティコリ（後期ラテン語のmonticŭlusに由来し、monsの縮小形 ：montisで「山」を意味する^[5]）はダルフォ・ボアーリオ・テルメの町に不可欠なものと考えられており、実際にピアナ・ボアーリオをオリオ川の洪水から繰り返し守っており、その最大の高さは394メートルです。^[6]

特徴的なモンティコリを形成する岩の露出は、ゴルツォーネのシモーニ地区の「ピエトラ・シモーナ」としても知られる赤い砂岩でできており、古代から採石されてきました。シモーナ石は、バッサ・ヴァルカモニカ（特にダルフォ・ボアーリオ・テルメ）の自然と景観の基本的かつ特徴的な要素であり、自然に利用できることから、岩絵の基礎となっています。シモーナ石は接触変成作用による砂岩で、均一な成層面と45度の破砕面を持っています。セメントの負の溶解度、多孔性、浸透性、耐薬品性を備えています。弾性岩の一種で、加工に対してかなりの耐性があります。比重は1立方メートルあたり33キンタルと計算され、滑らかな状態では、質感のあるマットな光沢があります。すぐに認識できる特徴は、一貫して紫がかった赤の色です。この砂岩の多用途性は、中世の大理石との競争に耐えました。マルチェロ・リカルディは雑誌「ログリオーロ」の第1記事で、「シモーナ石造りの家の玄関を所有することは、個人的な富または政治的影響力のために、その家族がヴィチーニエで見られることを意味します。カモニカ渓谷の多くの村では、これらの構造物がまだそのまま残っており、落成の日付が刻まれていることがよくあります... ^[7]」と書いています。^[8]

エルバンノの歴史的中心地の下には川の氾濫原があり、今日では家屋や産業が至る所にあるが、数十年前までは耕作地であった。数千年前、この平原は今日のイゼーオ湖からチヴィダーテ・カムノまで広がる湖沼地帯であった。これは、土壌の性質だけでなく、この地域の岩の彫刻に見られる単純な網や籠などの漁具の存在にも起因している。ダルフォ・ボアーリオ・テルメの自治体の領域には、オリオ川のほか、デッツォ川、ロヴィナッツァ川、ブドリオ川、レ川、オリオロ川、イタルシダー水力発電所が含まれる。古代から、川や小川は洪水によって深刻な被害を受けてきた。グレノダムの決壊（1923年12月1日）と1960年9月16日の洪水によって引き起こされた極めて深刻な災害を思い出すだけで十分である。^[9]

オリヴィエリによると、この名前は「現在」を意味する「 ad arvum 」という複合語から来ている。マリオ・ガロッティによると、この名前は地中海の言葉「arbe」に由来しており、これはアルプスの川の名前である。一部の学者は、この名前はドイツ語の「Dorf」（村）に由来すると考えている。ドン・リノ・エルタニは、ダルフォは古代方言の「Garf」（地滑り、砂利、岩）に由来すると示唆している。この方言の発音は実際には「Darf」であり、古代ダルフォの地形が隆起し、ロヴィナッツァ川とレ川の円錐形の丘が下降して、多数の岩や瓦礫が下流に運ばれたことを示している。^[10]

アントニオ・バッツィーニは『ローヴェレの記録』の中で、ボアーリオ・テルメが優れた保養地としての歴史は、ボアーリオ・カジノが建設され、「有益なマグネシウムと鉄のビトリノレート水」^{[11]が管理されていたときに始まったと主張している[12]}。

しかし、一部の学者によると、ボアリオの水に関する知識は 15 世紀にまで遡り、一部の医師がその治療効果を研究するきっかけとなった。有名な医師で博物学者のパラケルスス (1493-1541) もこの地域を訪れたようだ。1700 年、医師のフランチェスコ・ロンカリ・パロリノが論文「ブリクシアニスについて」を執筆したとき、正確には 1724 年に、驚くべき復活が起こった。ロンカリ自身も「ヨーロッパの医学」(1747 年) で「ボギアリアの水^{[13] 」の有効性を繰り返し述べている。 [14]}

19世紀には、オッタヴィオ・フェラーリオ（1840年）が新たな研究を行い、初の化学分析を行った。アレッサンドロ・マンゾーニは1845年12月16日にベルガモの医師ジョヴァンニ・モレッリ（ジョヴァンニ・モレリ）に手紙を書いた。「ボアーリオの水を土地の所有者から直接入手するために、あなたが示してくれた親切で心のこもった説明を利用できなかったことを後悔しています」^[15] 。^[16]

1857年、オーストリア中尉のロンバルディアにおける最初の医学者であるビッフィ博士は、この温泉を「ロンバルディアで最も活発な温泉」と評した。^[17]しかし、カントゥによると、ボアーリオ温泉の再評価は、1858年にダルフォのザッティーニ医師のおかげで実現した。それ以来、ますます多くの人々がボアーリオに治療に訪れるようになったが、ダルフォ、コルナ、エシネなどの近隣の村に滞在するようになった。1906年になってようやく、ボアーリオ温泉は再評価された。それ以来、アールヌーボー様式のドームなどの特徴を備えた最初の温泉施設が建設され、1906年にはホテルテルメも建設され、その後、他のホテルも建設された。^[18]

しかし、温泉の効能が科学的かつ体系的に解明されたのは、1914年に温泉施設が建設されてからである。この発展の結果、1926年4月15日の勅令第765号により、ボアリオは自治保健局の地位に昇格した。^[19]

1951年から1952年にかけて、新たな泉が発見され、発見者であるファウスト・カルディオ博士に敬意を表してファウスタと名付けられました。^[20]

数年後、公園の拡張に伴い、スパは完全に変貌し、新しいパビリ​​オンと巨大な講堂が追加されました。^[21]

この小さな温泉は、1960年9月17日の夜にボアリオを襲った大洪水からも生き残った。^[22]

1964年、アレッサンドロ・マンゾーニにちなんで名付けられた新しい温泉がオープンしました。1965年には、アドルフォ・フェラータに捧げられた古い温泉施設が拡張され、近代化されました。新しく近代的なホテルやゲストハウスがボアーリオ・テルメの宿泊施設の収容能力を高めました。^[23]

温泉は広大な公園の中にあり、木陰の並木道、広大な芝生、花壇の真ん中に位置し、モンテ・エルバンノの急峻な岩壁がそびえ立っています。^[24]

ボアリオ温泉は、3世紀にわたって治療効果と治癒効果で名声を博し、2010年に欧州ミネラルウォーター研究センター（CerAm）によって認定されるなど、今も高い品質を保っています。^[25]

テルメ・ディ・ボアーリオの象徴であるリバティ・ドームは白い大理石で作られており、バルコニーはイオニア式の柱頭を持つ柱で支えられています。その歴史は1913年にまで遡ります。かつてはオーケストラの席でしたが、今日ではテルメ・ディ・ボアーリオと、それが位置する自治体であるダルフォ・ボアーリオ・テルメの象徴とみなされています。 ^[26]このドームはパディリオーネ・デッランティーカ・フォンテの最も名誉あるシンボルであり、1世紀前に建築家アメリゴ・マラッツィによって建てられ、アール・ヌーヴォー建築の顕著な例となっています。^[27]

健康維持のためには、何世紀もの歴史を持つ公園も重要です。この公園は、ミネラルウォーターを採取する13万平方メートルの土地で構成されています。ここは、リラックスして散歩し、精神を活性化させるのに理想的な場所です。^[28]

温泉水の貴重な品質は、カモニカ渓谷を囲むアルプス山脈に自然に根ざしています。実際、貴重なミネラル成分と接触することで、水は浄化され、豊かになります。水は硫酸塩、重炭酸塩、カルシウム、マグネシウムを含み、冷水（13～15℃）です。テルメ・ディ・ボアーリオの4つの温泉は、塩分濃度によって区別されており、この特徴により、治療、リハビリ、予防など、さまざまな治療効果があります。主に、日常生活のストレスによって引き起こされるあらゆる身体の不調に有益な役割を果たします。^[29]

前述のとおり、4 つのスプリングがあります。

• アクア・アンティカ・フォンテは、主に消化器疾患、胆嚢症、過敏性腸症候群、または便秘や憩室症に悩む人に適応します。この水には硫酸塩、重炭酸塩、カルシウムが多く含まれており、温めて飲むと効果が高まります。^[30]
• アクアファウスタは、ミネラル成分を豊富に含み、粘膜を浄化し、腸の運動を促進します。この水は、腸の障害、特に胆汁の流れの悪さ、慢性便秘、腹部膨満、過敏性腸症候群に悩む人に適しています。^[31]
• アクア・イジェアは、消化器系と胆管に作用し、代謝老廃物の排出を促進し、水分交換を活性化します。消化に良い効果があり、腎臓結石の予防にも効果があり、泌尿生殖器系に抗炎症作用があります。^[32]
• アクアボアーリオは、ナトリウム含有量が低いため、消化器系と尿路に強力な浄化作用と解毒作用があり、消化を助け、膀胱炎、腎臓結石、水分貯留の治療に特に効果があります。バランスの取れたカルシウムとマグネシウムの含有量のおかげで、年齢を問わず毎日飲むのに最適な水と考えられています。^[33]

ウィキメディア・コモンズには、ダルフォ・ボアーリオ・テルメに関連するメディアがあります。